Montignoso

Le château Aghinolfi

Château · entrée payante · 44.00916, 10.16701

la forteresse sur la colline calcaire entre les hameaux et la mer, sur la route panoramique qui va de Montignoso à Strettoia. La partie la plus ancienne est le donjon octogonal, qu'Alfredo d'Andrade au XIXe siècle considérait comme l'un des monuments militaires lombards les plus intéressants d'Italie et que les datations récentes placent entre le XIe et le XIIe siècle, sur les restes d'une tour plus ancienne. On entre dans la première cour, où se trouvaient les maisons de refuge des habitants, on monte par une rampe creusée dans le rocher à la place d'armes et au donjon, relié au bastion de San Paolino, avec l'escalier en colimaçon et les restes des créneaux. À l'intérieur de l'octogone il y a le musée : les phases du château, une reconstitution virtuelle dans le donjon restauré et un sol de verre au-dessus de la stratigraphie des sols anciens, avec quelques objets de fouille. La commune le restaura et le rouvrit le 1er avril 2001, après des décennies dans les bois. De la terrasse on voit la côte de la Toscane à la Ligurie, et Wikipedia écrit que par temps clair on voit jusqu'aux Alpes maritimes. En été il se visite le soir, avec le point de restauration qui sert l'apéritif au coucher du soleil avec les vins et les produits du coin. Les espaces, écrit l'Istituto, sont difficiles pour les personnes handicapées

Horaires selon l'Istituto Valorizzazione Castelli, en 2026 jusqu'au 13 septembre du mardi au dimanche 18h00-23h00, du 14 septembre au 31 octobre le dimanche 10h00-18h00 · selon l'Istituto Valorizzazione Castelli, en 2026, 5 euros, réduit 3 euros de 7 à 15 ans, gratuit jusqu'à 6 ans ; la visite guidée est comprise · 0585 816245 · istitutovalorizzazionecastelli.it

L'église des Santi Vito e Modesto

Église · entrée libre · 44.01801, 10.17563

via Fondaccio, 54038 Montignoso (MS)

l'église paroissiale du hameau de Piazza, sur le parvis de la via Fondaccio, à quelques pas de la mairie. Elle conserve le triptyque de Michele Ciampanti, peintre lucquois, avec la Vierge à l'Enfant entre les saints Jean-Baptiste, Guy, Modeste et Pierre, peint en 1482 et 1483 pour l'ancienne église paroissiale de Montignoso, qui n'existe plus : du cadre d'origine il ne reste rien, et les saints longs et minces ont ce que Wikipedia appelle un « botticellisme rustique ». Les horaires de l'église, personne ne les publie

La Villa Schiff Giorgini et le Centre de documentation sur la ligne Gothique

Musée · 44.01813, 10.17650

via Fondaccio 11, 54038 Montignoso (MS)

la villa des Giorgini, la famille qui avec les Sforza et les Bertagnini fut la noblesse politique et cultivée de Montignoso pendant les deux derniers siècles ; aujourd'hui c'est la mairie. Le jardin descend en terrasses avec de courts escaliers jusqu'au nymphée, avec des angelots musiciens et une petite fontaine, et dans le parc il y a des magnolias géants, un camphrier, des pins et des palmiers, parmi les premières espèces exotiques apportées en Italie. Au rez-de-chaussée il y a le Centre de documentation sur la ligne Gothique : des casques, des uniformes, des munitions, des documents et les témoignages filmés de ceux qui survécurent à la guerre sur le front entre les Apuanes et la Versilia. Les horaires du Centre, la commune ne les publie pas

0585 82711 · comune.montignoso.ms.it

L'église de Sant'Eustachio

Église · entrée libre · 44.02412, 10.17916

frazione Sant'Eustachio, 54038 Montignoso (MS)

l'église du hameau haut de Sant'Eustachio, l'ancien habitat médiéval appelé Villa di Mezzo, construite à la fin du XIIIe siècle : une seule nef avec deux autels latéraux du XVIIe siècle. À l'intérieur il y a deux choses à chercher : une Vierge à l'Enfant en bois des toutes premières années du XIVe siècle, que Wikipedia attribue à l'entourage de Giovanni Pisano et Visit Tuscany à Tino di Camaino, et le retable de Vincenzo Frediani de 1495, encore dans son cadre Renaissance, avec la Vierge entre les saints Eustache, Jean-Baptiste, Marie-Madeleine et Guy et les histoires de saint Eustache dans la prédelle. Les horaires de l'église, personne ne les publie

Le Pasquilio et la petite église des Partisans

Belvédère · entrée libre · 44.03137, 10.19246

le lieu-dit à environ 800 mètres d'altitude, au-dessus du village, entre des bois de châtaigniers et de sapins, où arrive la route qui monte de Cerreto. D'ici on voit la côte des Apuanes et de la Versilia, de Viareggio au promontoire de Monte Marcello et à l'île Palmaria, et par temps clair les îles de l'Archipel toscan et la Corse ; derrière il y a les sommets des Apuanes, de l'Altissimo au Sagro. La petite église de Santa Maria Regina della Pace fut commencée par la Résistance le 1er avril 1944, et le chantier servait à cacher les allées et venues d'hommes et de véhicules des Patrioti Apuani, les partisans des Apuanes ; elle fut achevée après la guerre. Un peu avant le Pasquilio il y a le monument aux Patrioti Apuani, d'où partent les sentiers vers le Folgorito et le Carchio. Il y a une petite fontaine

Le monte Folgorito et les positions de la ligne Gothique

Sentier · entrée libre · 44.01955, 10.20184

la montagne de 912 mètres où le 5 avril 1945 les soldats nippo-américains du 442e régiment, avec les partisans des Apuanes, attaquèrent par surprise à l'aube et en un peu plus d'une demi-heure ouvrirent la ligne Gothique. On monte depuis le monument aux Patrioti Apuani, sous le Pasquilio, par le sentier CAI 140, le sentier du Club alpin italien : on traverse un ravaneto, les déblais d'une carrière, et après environ 1 500 mètres on arrive à une clairière sous le sommet, où se trouve le monument à la ligne Gothique. Entre le Carchio et le Folgorito on voit encore cinq fortifications allemandes et des dizaines de trous, de tranchées et de grottes : au sommet du Folgorito une grotte où se reposaient les soldats et une tranchée de plus de trente mètres qui descend à un poste d'observation. La croix du sommet est la plus grande des Apuanes, et de là-haut par temps clair on voit de l'île d'Elbe à la frontière française. Sur le sommet passe la limite avec la commune de Seravezza

Le monte Carchio et la voie de lizza

Sentier · entrée libre · 44.03503, 10.20168

la montagne de 1 082 mètres qui ferme la vallée de Montignoso, le point le plus haut de la commune. Sur ses flancs il y a les carrières de marbre fermées et la voie de lizza du Carchio, la route raide sur laquelle le marbre descendait dans la vallée sur la lizza, le traîneau de bois retenu par des cordes. Ce fut l'un des objectifs de l'offensive d'avril 1945, avec le Folgorito et le Belvedere. On y monte depuis le Pasquilio, par les sentiers qui passent par les positions de la ligne Gothique

L'oasis du Lago di Porta

Parc · entrée libre · 43.99454, 10.16782

le marais avec le lac entre l'Aurelia et la mer, à mi-chemin entre le village et le Cinquale : la dernière zone humide côtière de la Toscane vers le nord, échappée aux assèchements. C'est une aire protégée partagée entre Montignoso et Pietrasanta, 159 hectares, avec un seul règlement qui laisse visiter librement. L'eau vient de sources au pied des rochers de Porta, dont une près de la tour médicéenne, à environ 17 degrés toute l'année. Presque tout est roselière, avec peu d'eau libre, de jeunes bosquets d'aulnes, de saules et de peupliers et quelques prés humides. Y vivent des hérons cendrés, des foulques, des poules d'eau et des râles d'eau, y nichent le busard des roseaux et le blongios nain, et on peut voir le butor étoilé, un héron rare dans toute l'Europe ; dans les prés humides vole le Lycaena dispar, le cuivré des marais, un papillon menacé. Au début de l'automne les hirondelles se rassemblent sur les rives avant de partir. Depuis le Cinquale on y arrive à vélo : Visit Tuscany décrit une boucle facile d'environ 11 km qui part de l'embouchure du Versilia et court sur les digues du fleuve et le long des rives. Devant le lac, sur l'Aurelia mais déjà sur la commune de Pietrasanta, il y a la tour du Salto della Cervia, ou de Porta Beltrame, que les Médicis construisirent entre 1568 et 1588 à l'endroit où la via Francigena passait la douane : aujourd'hui elle est abandonnée et on la regarde de l'extérieur

L'embouchure du Versilia et le petit port du Cinquale

Point d'intérêt · entrée libre · 43.97705, 10.14074

le fleuve Versilia arrive à la mer au Cinquale, et c'est la limite avec Forte dei Marmi : sur la rive nord il y a Montignoso, sur la rive sud Vittoria Apuana. Le long du fleuve il y a le port du Cinquale, avec les pontons et presque 240 anneaux pour des bateaux jusqu'à 30 pieds, le fanal, et des fonds de 1,5 à 2 mètres qui, avec les tempêtes de libeccio et de ponant, les vents du sud-ouest et de l'ouest, rendent difficile d'entrer et de sortir. Sur la rive nord, près de l'embouchure, une borne et une statue rappellent la ligne Gothique, qui commençait justement ici ; plus en arrière se trouvait le Forte Leopoldo, la tour médicéenne agrandie en 1750, démoli par les Allemands. C'est le point d'où partent les vélos pour le Lago di Porta

La Green Beach et le lungomare di Levante

Plage · entrée libre · 43.98006, 10.13844

viale IV Novembre, 54038 Cinquale, Montignoso (MS)

la plage libre de la commune, sur le lungomare di Levante à côté des établissements de plage de la commune : elle est gratuite et équipée pour les personnes à mobilité réduite, avec des places de parking réservées, une passerelle jusqu'à la mer, deux fauteuils job, les fauteuils amphibies pour entrer dans l'eau, des tentes avec des plateformes, un fauteuil mobile et les maîtres-nageurs qui aident ceux qui ont du mal à se déplacer ; en été il y a aussi le Punto InfoGreen, le point d'information. Le reste de la côte de Montignoso est court, et il est fait d'établissements de plage ; au-delà commence Poveromo, qui est Massa

Massa, le château Malaspina

Château · 44.03231, 10.14631

viale Giacomo Puccini 2, 54100 Massa (MS)

la forteresse sur la colline au-dessus de Massa, à trois kilomètres de Montignoso : le siège des seigneurs de Massa, d'abord les Malaspina et puis les Cybo-Malaspina. Sur le noyau des Obertenghi, au XIVe siècle Castruccio Castracani refit le donjon et les tours ; à la fin du XVe siècle Jacopo Malaspina et sa femme Taddea construisirent le palais Renaissance, avec les salles voûtées « en parapluie », les petites loggias et les fresques. De la fin du XIXe siècle à 1946 ce fut une prison. On voit l'enceinte avec les bastions et les chemins de ronde, la résidence autour de la cour et le donjon, et d'en haut la ville et la mer. En octobre 2026 Visit Tuscany le donne fermé pour des travaux de restauration, sans date de réouverture : les travaux, financés par le PNRR, le plan de relance italien, doivent en faire un site des Uffizi Diffusi, les Offices diffusés sur le territoire

Istitutovalorizzazionecastelli.it

Massa, la cathédrale

Église · entrée libre · 44.03800, 10.14413

la cathédrale des saints Pierre et François, née comme église du couvent de San Francesco et cathédrale depuis 1822, quand naquit le diocèse de Massa. Les Cybo la refirent presque entièrement dans la seconde moitié du XVIIe siècle, et derrière l'autel droit du transept il y a la chapelle Cybo-Malaspina, le mausolée de la famille. La façade de marbre est de 1936, sur un projet de Cesario Fellini. C'est un monument national, à deux pas du Palazzo Ducale et de la piazza Aranci

Pietrasanta

Village · 43.95720, 10.23170

piazza del Duomo, 55045 Pietrasanta (LU)

la ville du marbre et des sculpteurs, à huit kilomètres : Guiscardo da Pietrasanta, podestat de Lucques, la fonda en 1255 au pied de la forteresse lombarde, et au XVIe siècle Michel-Ange y vint chercher le marbre. Tout tourne autour de la piazza del Duomo : la collégiale de San Martino, romano-gothique, qui garde l'icône de la Madonna del Sole ; Sant'Agostino, du XIVe siècle, désacralisée, avec le cloître où se trouve le Museo dei Bozzetti, les maquettes en plâtre des sculpteurs qui ont travaillé dans la ville, Botero compris ; le musée archéologique dans le Palazzo Moroni. Sur la piazza Matteotti il y a le Guerrier de Botero, sur la piazzetta del Centauro le Centaure de Mitoraj. De la place un sentier monte le long des remparts à la Rocca di Sala, d'où l'on voit la plaine de Viareggio à Forte dei Marmi

Seravezza, le Palazzo Mediceo

Monument · 43.99387, 10.23201

viale Leonetto Amadei 230, 55047 Seravezza (LU)

la villa que Cosme Ier de Médicis fit construire entre 1560 et 1564 au confluent de la Serra et de la Vezza, pour tenir la frontière et suivre de près les carrières de marbre et les mines d'argent qu'il avait remises en service ; l'architecte n'est pas connu, certains disent Ammannati et d'autres le jeune Buontalenti. Elle a les angles et les meurtrières d'une forteresse, Bianca Cappello et Christine de Lorraine y séjournèrent, puis elle fut prison et mairie jusqu'en 1966. Depuis 2013 elle est au patrimoine de l'UNESCO avec les villas et les jardins des Médicis en Toscane. À l'intérieur il y a le Museo del Lavoro e delle Tradizioni Popolari della Versilia Storica, le musée du travail et des traditions populaires, ouvert en 1996, avec les outils, les machines et les maquettes de l'extraction et du travail du marbre de l'Altissimo ; en 2026 il a trente ans. Dans les écuries on organise des expositions et des concerts

Horaires selon la Fondazione Terre Medicee, à partir du 1er septembre 2026, du lundi au vendredi 9h00-13h00 · 0584 757443 · terremedicee.it

Sant'Anna di Stazzema et le Parco Nazionale della Pace

Musée · entrée libre · 43.97359, 10.27334

via Coletti 22, 55040 Sant'Anna di Stazzema (LU)

le village sur les collines au-dessus de Pietrasanta où le 12 août 1944 la 16e division SS Panzergrenadier tua plus de cinq cents civils, dont environ cent trente enfants. Depuis 2000 il est Parco Nazionale della Pace, le parc national de la Paix, et depuis 2024 il a le Label du patrimoine européen. Le Museo Storico della Resistenza, le musée historique de la Résistance, est dans l'ancienne école primaire, près de la place de l'église : Pertini l'inaugura en 1982, il a l'aménagement de 2007, et sur la façade une reproduction d'une partie de Guernica et l'épigraphe de Calamandrei à Kesselring. Il est ouvert toute l'année et l'entrée est gratuite. La route pour monter est unique, étroite pendant dix kilomètres : le musée écrit que les véhicules de plus de dix mètres ne passent pas et conseille de ne pas suivre le GPS. À pied on monte de Valdicastello par le sentier CAI 4

0584 772025 · santannadistazzema.org