Cookies, et pourquoi nous ne te demandons pas de les accepter

Quels cookies existent vraiment

• NEXT_LOCALE : retient la langue que tu lis, pour qu'en revenant sur le site tu ne te retrouves pas dans une autre. Il dure le temps de la session du navigateur et disparaît quand tu le fermes
• Le cookie de session, qui n'arrive que si tu t'inscris : c'est lui qui te garde connecté une fois entré. Sans profil, ce cookie n'existe pas

Ce sont tous les deux des cookies techniques : sans le premier le site te parlerait dans la mauvaise langue, sans le second tu devrais te reconnecter à chaque page. Pour ce type de cookies la loi ne demande pas de consentement, et c'est pourquoi tu ne trouveras pas de fenêtre qui te le demande.

Ce qu'il n'y a pas

• Aucun cookie tiers, et aucune requête vers des domaines tiers pendant que tu lis : les caractères sont ceux de ton appareil, le fond de carte vient de notre propre serveur, et il n'y a aucun script publicitaire ou social
• Aucun suivi d'un site à l'autre, et aucun profil commercial
• Rien d'enregistré dans la mémoire du navigateur : le site n'utilise ni localStorage ni sessionStorage

Les statistiques de visite

Nous les recueillons avec Umami, installé sur notre propre machine. Il n'utilise pas de cookies et ne conserve rien qui permette de te reconnaître : nous savons combien de personnes ont lu une page ou se sont inscrites, pas qui.

Si tu veux quand même les supprimer

Chaque navigateur permet de voir et de supprimer les cookies d'un site, en général depuis les réglages de confidentialité. En supprimant les nôtres, la langue reviendra à celle par défaut et, si tu t'étais connecté, il faudra recommencer.

Quelles données nous traitons, et comment

Pour savoir quelles données nous recueillons et ce que nous en faisons, il y a la politique de confidentialité, la page à côté de celle-ci.

Dernière mise à jour : 6 octobre 2026.