Redipuglia et le Carso de la Grande Guerre, depuis Gorizia

Comment y arriver

Depuis Gorizia on arrive à Redipuglia en passant par Gradisca d'Isonzo, ou par la bretelle jusqu'à Villesse et l'A4 jusqu'à la sortie de Redipuglia. Au Sacrario on se gare en face, sur la grande esplanade gratuite à côté de la gare ; au Monte San Michele on monte depuis San Martino del Carso, la route que le musée indique aussi aux autocars. Il n'y a pas d'aire officielle pour la nuit au Sacrario : la plus proche avec le plein d'eau et la vidange est l'aire de la commune de Gradisca d'Isonzo.

• Le parking du Sacrario est le piazzale Papa San Giovanni Paolo I, sur la via Terza Armata, en terre battue et gratuit, entre le Sacrario et la gare de Redipuglia : les camping-cars et les autocars y tiennent aussi, et sur l'esplanade il y a le chalet de l'office de tourisme de la Pro Loco, l'association locale. Le jour de la cérémonie du 4 novembre les parkings autour du Sacrario sont divisés en zones pour les autorités et les unités, et mieux vaut arriver tôt ou venir en train
• Le Colle Sant'Elia est juste en face du Sacrario, de l'autre côté de la route, et on y monte à pied en quelques minutes ; le cimetière austro-hongrois de Fogliano est à environ un kilomètre, sur la route de Fogliano, juste après le cimetière du village : on y va à pied ou on se déplace avec le camping-car
• La Dolina del XV Bersaglieri et le Monte Sei Busi sont derrière le Sacrario : on prend la route de Doberdò del Lago et après environ deux kilomètres et demi il y a un petit parking signalé, d'où l'on monte à pied
• Le Monte San Michele : de Redipuglia on va vers Sagrado et on monte à San Martino del Carso ; de la piazza della Fontana la via Zona Sacra mène à l'esplanade du musée, au sommet. Du côté de Sagrado il y a une autre route, qui traverse le parc Ungaretti et le domaine de Castelvecchio et fait environ deux kilomètres jusqu'à l'Area delle Battaglie, la zone des batailles, avec un petit parking près de la Trincea delle Frasche : avec un long camping-car mieux vaut la route de San Martino. À pied, depuis San Martino, le sentier CAI 73 arrive au musée en une dizaine de minutes
• Le lac de Doberdò se rejoint par la route de Doberdò del Lago ; le centre des visiteurs Gradina se trouve sur la colline au-dessus du lac, via Vallone 32
• Pour dormir : l'aire de camping-cars de la commune de Gradisca d'Isonzo, sur le viale Trieste, à une dizaine de minutes du Sacrario et du San Michele, est un petit parking gratuit avec trois emplacements pour les camping-cars, le plein d'eau et la vidange, éclairé, avec l'arrêt jusqu'à 48 heures ; il n'a ni l'électricité ni les toilettes. Il est entre un supermarché et une station-service, et le centre de Gradisca, avec la forteresse vénitienne, est à environ un kilomètre

Informations pratiques

On commence le matin par le Sacrario et le Colle Sant'Elia, on passe par Fogliano, et l'après-midi on monte au San Michele, dont le musée n'ouvre que le mercredi, le samedi et le dimanche : ceux qui viennent un autre jour voient les tranchées et les bornes, mais pas la galerie à canons, à moins de réserver la visite. Sur le Carso en été il fait très chaud et il y a peu d'ombre, en hiver souffle la bora.

Contacts

Où cela se trouve

Redipuglia · Friuli-Venezia Giulia

On part de

Notes

• Le Sacrario, selon le ministère de la Défense, sur la page lue en octobre 2026, est un lieu sacré toujours ouvert, comme le parc du Colle Sant'Elia, et il est gratuit. Les deux salles au sommet de l'escalier, la salle des Médailles d'or et celle des souvenirs, ont leurs horaires : du 1er novembre au 14 mars du mardi au samedi de 9h00 à 14h00 et de 14h30 à 16h00, fermées le lundi, le dimanche et les jours fériés ; du 15 mars au 31 octobre du lundi au vendredi de 9h00 à 14h00 et de 14h30 à 16h00, le samedi et le dimanche de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00. Il est gardé par le ministère de la Défense, avec l'Ufficio per la tutela della cultura e della memoria della Difesa, le service de la mémoire de la Défense
• Comment il est fait : à l'entrée l'escalier est fermé par une grosse chaîne d'ancre, du torpilleur Grado, qui avait été austro-hongrois. Puis il y a l'esplanade dallée de pierre du Carso, traversée par la Via Eroica, la voie héroïque, entre deux rangées de plaques de bronze avec les noms des lieux des batailles les plus dures. Au fond, seule, la tombe du duc d'Aoste, Emmanuel-Philibert de Savoie, qui mourut en 1931 et demanda à être enterré ici parmi ses soldats : un bloc de porphyre de 75 tonnes, avec sur les côtés les urnes de cinq de ses généraux, Chinotto, Monti, Paolini, Prelli et Riccieri
• Les vingt-deux gradins montent derrière la tombe, avec les morts dont on connaît le nom par ordre alphabétique, de bas en haut, chacun avec sa plaque de bronze. Sur toutes il est écrit PRESENTE, présent, la réponse à l'appel des compagnons d'armes, qui pendant les années du régime était aussi le cri des rassemblements fascistes. Au premier rang il y a la seule femme, l'infirmière de la Croix-Rouge Margherita Kaiser Parodi, morte à 21 ans : sa plaque porte une grande croix sculptée. Au sommet, de chaque côté de la chapelle, les deux tombes communes des plus de soixante mille inconnus, et de la terrasse on voit le Carso jusqu'à la mer
• La chapelle au sommet garde des objets des soldats italiens et austro-hongrois ; depuis le 3 septembre 2014 c'est une église, dédiée à Marie Reine de la Paix, et on y expose la tête d'un Christ retrouvée en 1995 dans la doline des Cinq-Cents, sur le Sei Busi, où elle ornait la croix au-dessus d'une fosse commune
• Le Colle Sant'Elia est le Parco della Rimembranza, le parc du Souvenir : le long de l'allée de cyprès il y a trente pièces d'artillerie et trente-cinq bornes de pierre du Carso, avec les épitaphes et les objets qui se trouvaient sur les tombes du premier cimetière, faits de casques, de gamelles, de morceaux de fil de fer barbelé. Au sommet, à la place de la chapelle et du phare d'alors, une colonne romaine venue des fouilles d'Aquilée rappelle les morts de toutes les guerres
• La Casa della Terza Armata, au pied du Colle Sant'Elia, abrite le musée historique du Sacrario, avec les salles des armes, des uniformes et des souvenirs de la guerre : selon le ministère de la Défense les salles du musée sont fermées pour travaux, et il n'y a pas de date de réouverture. Au sous-sol il y a un bar restaurant, et derrière une salle pour le pique-nique et les toilettes, toujours ouvertes
• Sur la via Terza Armata, à côté du parking, la Pro Loco tient l'office de tourisme et un petit musée multimédia de la Grande Guerre, au numéro 37 ; de l'office partent les visites guidées avec les spécialistes de la Grande Guerre et les excursions des Sentieri di pace, les sentiers de la paix (téléphone 0481 489139)
• Le cimetière austro-hongrois de Fogliano : une longue allée de cyprès mène à la grande tombe centrale, où reposent sept mille inconnus ; cinq mille autres sont dans deux tombes communes le long du mur d'enceinte, et les 2 550 soldats dont on connaît le nom ont chacun une petite borne. C'étaient des hommes de toutes les nations de l'empire, et sur le portail il est écrit « Im Leben und im Tode vereint », unis dans la vie et dans la mort
• La Dolina del XV Bersaglieri est un musée en plein air inauguré en 2000, entre le Sacrario et le Monte Sei Busi, à 118 mètres : dans la doline il y a les restes du petit hôpital de campagne, les traces des baraques et d'une fosse commune, et en montant vers le sommet les tranchées italiennes et la ligne de défense en béton armé du Sei Busi, la colline disputée pendant la première, la deuxième et la quatrième bataille de l'Isonzo
• Le Monte San Michele, 275 mètres, a quatre sommets l'un à côté de l'autre, et il dominait la basse vallée de l'Isonzo et Gorizia : c'est pour cela que les Austro-Hongrois le fortifièrent avec des cavernes et des canons, et le défendirent jusqu'en août 1916. Le parcours en plein air fait le tour des quatre sommets entre les bornes des brigades et des régiments, dont celles de la brigade Sassari, de Filippo Corridoni et du 4e régiment honvéd hongrois ; on passe par le tunnel Schönburg, près de Cima 2, et en descendant par la caverne du général austro-hongrois Lukachich. Cima 3 est à moins d'une minute à pied du musée, et de l'esplanade on voit le Collio, Gorizia et, par temps clair, les Alpes et la mer
• Le musée du San Michele, de la commune de Sagrado, selon le musée, lu en octobre 2026, est ouvert le mercredi, le samedi et le dimanche, d'avril à octobre de 10h00 à 18h00 et de novembre à mars de 10h00 à 16h00 ; les autres jours il ouvre sur réservation. Le billet pour le musée et la galerie à canons coûte 8 euros, 5 euros pour les jeunes ; la galerie seule 3 euros, 2 euros en tarif réduit ; la réalité virtuelle 10 euros, 6 euros en tarif réduit ; la visite complète 15 euros, 10 euros en tarif réduit. Pour chaque parent qui paie le billet plein tarif, un enfant jusqu'à 14 ans entre gratuitement au musée et à la galerie, et jusqu'à 5 ans l'entrée est gratuite. À l'intérieur, la caverne Lukachich reconstituée en 3D et une salle de réalité virtuelle à 360 degrés, avec quinze postes, qui fait revivre l'attaque aux gaz
• La galerie à canons de Cima 3, creusée par les Italiens entre octobre 1916 et juin 1917 après la conquête, fut le commandement tactique de la Troisième Armée : elle se visite aux horaires du musée. Le long du parcours extérieur, en cinq endroits, la réalité augmentée du musée se voit avec le téléphone, avec le billet
• La Trincea delle Frasche, la tranchée des Branchages, est un tronçon de tranchée sur le flanc du San Michele, à environ un kilomètre sur la route de Sagrado, où furent livrées les trois premières batailles de l'Isonzo pendant l'été et l'automne 1915 ; non loin, les restes d'une tranchée italienne marquent l'endroit de l'attaque aux gaz
• San Martino del Carso, hameau de Sagrado, était en première ligne depuis 1915 et fut détruit par les bombes. Giuseppe Ungaretti combattit sur le San Michele pendant des mois, et c'est ici qu'il écrivit beaucoup de poèmes du Porto Sepolto, dont « San Martino del Carso » (« De ces maisons il n'est resté que quelque lambeau de mur ») : le poème se lit sur la piazza della Fontana. Au village il y a un petit musée du groupe spéléologique et le musée privé « Memorie della Grande Guerra », mémoires de la Grande Guerre
• Le lac de Doberdò est un lac karstique qui se remplit et se vide par le sous-sol, sans rivières qui l'alimentent, dans la réserve naturelle régionale des lacs de Doberdò et de Pietrarossa, 726 hectares entre Doberdò del Lago, Monfalcone et Ronchi dei Legionari. Sur la colline du Castellazzo, au-dessus du lac, il y a les restes d'un castellier de l'âge du bronze, un village fortifié, et le centre des visiteurs Gradina, avec un musée sur la nature et l'histoire du Carso, Première Guerre mondiale comprise (téléphone 0481 784111)
• Le 4 novembre, la Journée de l'Unité nationale et des Forces armées, il y a chaque année au Sacrario la cérémonie avec les plus hautes autorités de l'État, la compagnie d'honneur, les unités alignées sur les gradins et la couronne de laurier pour les morts, vers 11h00. En 2026, le mercredi 4 novembre, la Région et FS Treni Turistici Italiani font circuler le train historique de la Grande Guerre depuis Trieste, avec une locomotive électrique et les voitures des années trente : il part de Trieste Centrale à 7h40, passe à Monfalcone à 8h12 et arrive à Redipuglia à 8h23, et repart de Redipuglia à 15h45. L'aller-retour coûte 10 euros, 5 euros de 4 à 12 ans, et en dessous de 4 ans on voyage gratuitement sans place assise ; les billets s'achètent chez Trenitalia. Après la cérémonie il y a les visites guidées du Sacrario et du Colle Sant'Elia, depuis le chalet de l'office de tourisme sur le parking, et le rancio, le repas du soldat, à réserver à l'office de tourisme
• En hiver le Sacrario reste toujours ouvert, les salles du sommet seulement du mardi au samedi, et le musée du San Michele ferme à 16h00. La bora sur le Carso peut être très forte : avec un camping-car haut on conduit avec prudence sur les routes dégagées de Doberdò et du San Michele

Autres expériences