Cividale del Friuli et les Lombards, du Tempietto au Ponte del Diavolo

Comment y arriver

D'Udine on va vers l'est par la route nationale 54, par Remanzacco, et on arrive à Cividale par la plaine, sans montées : c'est une route large, bonne pour n'importe quel camping-car. Dans le centre le camping-car n'entre pas ; on le laisse à l'aire de la commune, qui a les services et accueille aussi pour la nuit, ou la journée dans le grand parking gratuit de l'ancienne gare.

• L'aire camping-car de Cividale, via Istituto Tecnico Agrario 3, gps 46.09611, 13.42138, appartient à la commune et est ouverte toute l'année : seize emplacements dans un enclos avec la barrière et les caméras, avec l'électricité, le plein d'eau, la vidange, les sanitaires accessibles aussi aux personnes handicapées, les douches chaudes, l'évier pour la vaisselle et le wi-fi. Selon la fiche de TurismoFVG, en 2026 le stationnement coûte 20 euros par jour, le seul plein et vidange 8 euros avec une heure au maximum, et la taxe de séjour 30 centimes par jour. On entre, on sort et on paie avec l'application InArea, en s'inscrivant avec la carte de crédit et en scannant le code à la barrière : mieux vaut l'installer et s'inscrire avant d'arriver. Le code des sanitaires arrive par mail. Elle est à côté de la piscine municipale et près des supermarchés, sans ombre ; le centre est à une dizaine de minutes à pied. En 2026 les voyageurs ont payé 20,30 euros la nuit, taxe comprise, et ont trouvé les douches propres et avec l'eau chaude. Téléphone 0432 699083, areacamper@unionenuotofriuli.it
• Le parking de l'ancienne gare, viale Libertà, gps 46.09545, 13.42587, est une grande esplanade gratuite à côté de l'ancienne gare, où se trouve aujourd'hui le Musée de la Grande Guerre, à cinq minutes à pied du centre et près d'un supermarché. Il n'a pas de services. Entre 2025 et 2026 les voyageurs y ont passé aussi la nuit, tranquille, avec un peu de bruit de la route ; les emplacements sont étroits pour un camping-car de plus de six mètres et demi
• En train, sans déplacer le camping-car d'Udine : la ligne des Ferrovie Udine Cividale est fermée pour des travaux de maintenance extraordinaire, et selon le gestionnaire, avec l'horaire d'hiver en vigueur depuis le 14 septembre 2026, le service se fait entièrement avec les bus de remplacement, en un peu plus d'une demi-heure. À Udine les bus partent du viale Europa Unita 22-24, devant la gare ferroviaire ; à Cividale ils arrivent à la gare du viale Libertà. Pendant les travaux les vélos ne sont pas acceptés. Le billet ne s'achète pas chez Trenitalia : on l'achète dans les points de vente de la ligne. Bureau des relations avec le public 0432 581844, du lundi au jeudi de 8h30 à 17h00 et le vendredi de 8h30 à 12h30

Informations pratiques

Le jour qu'on choisit compte plus que l'heure : le Musée archéologique ferme le lundi, le Musée chrétien n'ouvre que du mercredi au dimanche, et en hiver le Tempietto ferme le mardi ; l'hypogée celtique ne se visite que le samedi, le dimanche et les jours fériés. On commence par le Tempietto, on descend au Ponte del Diavolo, et on finit sur la piazza del Duomo avec les deux musées.

Contacts

Où cela se trouve

Cividale del Friuli · Friuli-Venezia Giulia

On part de

Notes

• Le Tempietto longobardo et le monastère de Santa Maria in Valle, via Monastero Maggiore 34, selon le site du Tempietto en 2026, du 1er avril au 31 octobre sont ouverts tous les jours, dimanches et jours fériés compris, de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 ; du 1er novembre au 31 mars de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00, fermés le mardi, mais ouverts le mardi gras et le premier mardi après Noël. Fermés le 25 décembre et le matin du 1er janvier ; la dernière entrée est une demi-heure avant la fermeture. Le billet coûte 6 euros, 5 euros de 18 à 25 ans, 1,50 euro de 8 à 18 ans et pour les étudiants jusqu'à 25 ans, et il est gratuit en dessous de 8 ans et avec la FVGcard ; avec deux adultes payants les enfants mineurs entrent gratuitement ; en ligne, sur Vivaticket, s'ajoute un euro de frais de prévente
• Les billets combinés, toujours selon le site du Tempietto en 2026 : monastère, Tempietto, Musée archéologique national et Musée chrétien ensemble 15 euros, réduit 9 euros, enfants et étudiants 3 euros ; monastère, Tempietto et Palazzo de Nordis avec la Galleria de Martiis 10 euros ; monastère, Tempietto et le Centro internazionale Vittorio Podrecca, le musée des marionnettes, 7 euros
• À l'intérieur du Tempietto : on entre par une porte latérale, par une pièce médiévale qui servait de sacristie, et on arrive dans le presbytère à trois petites nefs voûtées ; de l'autre côté une salle carrée, haute, à la voûte d'arêtes. Au-dessus de l'arc d'entrée se tiennent les six figures féminines en stuc, hiératiques, avec l'auréole, presque grandeur nature : peut-être six saintes, mais qui elles sont, on ne le sait pas, et ce furent probablement des artisans venus de Syrie ou de Palestine qui les sculptèrent. Dans les lunettes restent les fresques du VIIIe siècle, un Christ bénissant entre les archanges Michel et Gabriel et une Vierge à l'Enfant, parmi les peintures les plus belles de ce siècle ; le long des murs courent les stalles en bois du chœur. On sort par la passerelle suspendue au-dessus du Natisone, par où entraient les visiteurs du XIXe siècle
• Le parcours du monastère comprend le réfectoire, le cloître avec la zone des fouilles archéologiques, la galerie de peintures Amelio Tagliaferri au premier étage, avec les œuvres d'artistes de la région et les expositions, les cellules des religieuses du début du XVIIIe siècle, chacune avec son lit en fer et son prie-Dieu, et la vigne du Belvédère. Il y a aussi la crèche des Ursulines, avec les santons à la tête et aux mains de cire et aux noms frioulans, Iustin, Agnul, Checo, que les spécialistes datent de 1860-1870. Le monastère a une application pour la visite, Monastero Tempietto CIPS
• Le Musée archéologique national, sur la piazza del Duomo, dans le Palazzo dei Provveditori veneti, selon le ministère de la Culture en 2026 est ouvert du mardi au dimanche de 10h00 à 19h00, avec la billetterie jusqu'à 18h00, et fermé le lundi ; le billet coûte 6 euros, réduit 2 euros. Le cœur est la collection lombarde : les mobiliers funéraires des tombes de Cividale et de son territoire, épées, boucliers, fibules et pendentifs d'ambre et de verre, la tombe dite de Gisulf, la seule tombe princière lombarde d'Italie parvenue intacte, et une collection de monnaies d'or lombardes que le ministère dit deuxième seulement après celle du British Museum. Au rez-de-chaussée la Forum Iulii romaine, avec des mosaïques et des épigraphes, et la nécropole de Borgo di Ponte du Ier siècle ; en dessous, une zone archéologique. Téléphone 0432 700700
• Le Musée chrétien et Trésor du Duomo, le MuCris, via Giovanni Battista Candotti 1, à côté du Duomo, selon son site en 2026 ouvre du mercredi au dimanche, de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00 d'avril à septembre, et jusqu'à 17h00 d'octobre à mars ; le lundi et le mardi il n'ouvre que pour les groupes de plus de cinq personnes, sur demande. Le billet coûte 6 euros, groupes 5 euros, étudiants 2 euros. Dans la première salle, l'art lombard : l'autel du duc Ratchis, sculpté au VIIIe siècle avec le Christ en gloire entre les anges, la Visitation et l'Adoration des Mages, et le baptistère du patriarche Callixte, la cuve octogonale avec le baldaquin à colonnes. Puis le Trésor du Duomo, du VIIIe au XVIe siècle, avec le reliquaire de saint Donat, une pinacothèque avec des toiles attribuées au Pordenone et à Véronèse, et une salle des vêtements liturgiques avec la Vierge Hodigitria
• Le Duomo de Santa Maria Assunta, sur la piazza del Duomo, fut reconstruit à partir du milieu du XVe siècle par Bartolomeo delle Cisterne ; en 1502 une colonne céda et fit s'écrouler une bonne partie de l'église, et c'est Pietro Lombardo qui la refit, entre gothique vénitien et Renaissance. Sur le maître-autel le retable du patriarche Pellegrino II, cent vingt-trois plaques d'argent doré avec la Vierge, les archanges et vingt-cinq saints, l'un des chefs-d'œuvre de l'orfèvrerie médiévale italienne ; au-dessus du portail, le monument équestre en bois de Marcantonio da Manzano, de 1621. Sur la même place il y a le Palazzo comunale, la mairie, et le Palazzo de Nordis
• Le Ponte del Diavolo a deux arches différentes, de 22 et de 18 mètres, hautes de 22,5 mètres au-dessus du Natisone, et la pile au milieu appuyée sur un rocher naturel dans le lit du fleuve. La légende dit que le diable le construisit en une nuit en échange de l'âme du premier qui le traverserait, et que sa mère apporta le rocher de la pile dans son tablier ; les habitants de Cividale le dupèrent en faisant passer en premier un chien, ou un chat, selon qui raconte l'histoire. Du pont on regarde l'eau verte en bas, et des rives on voit le Tempietto à pic sur le fleuve
• L'hypogée celtique, à quelques pas du Ponte del Diavolo, est un souterrain creusé dans la roche sur plusieurs niveaux, en forme de K : un escalier raide descend à la salle centrale, d'où partent trois couloirs avec des niches et des banquettes, et sur les murs se trouvent trois grands masques. À quoi il servait, on ne le sait pas : pour certains ce fut une tombe des Celtes, pour d'autres une prison romaine. Selon la page touristique de Cividale il se visite le samedi, le dimanche et les jours fériés, avec le guide, avec des départs depuis l'Informacittà, à 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00 et 17h00 ; le billet, 5 euros et 1 euro de 8 à 18 ans et pour les étudiants jusqu'à 25 ans, gratuit en dessous de 8 ans, s'achète seulement à l'Informacittà
• L'Informacittà, l'office de tourisme, est piazza del Duomo 5 : téléphone 0432 710460, informacitta@cividale.net
• La maison médiévale, appelée la maison la plus vieille de Cividale ou la maison de l'orfèvre, date du milieu du XIVe siècle, construite sur une tour plus ancienne : c'était un atelier d'orfèvre, et elle l'est redevenue, avec une boutique d'orfèvrerie. On la regarde de l'extérieur
• La piazza Paolo Diacono porte le nom de l'historien des Lombards, Paul Diacre, et en 1874 on y trouva la tombe dite de Gisulf, aujourd'hui au musée archéologique. De la piazza del Duomo, le corso Paolino d'Aquileia descend au pont ; de l'autre côté, le Borgo San Pietro et l'église San Pietro ai Volti
• La gubana est le gâteau des vallées du Natisone et de Cividale : une pâte levée enroulée en escargot autour d'une farce de noix, de raisins secs, de pignons et de fruits secs, qu'on mange en tranches, souvent arrosée de grappa ou de slivovitz. Les strucchi sont les petits chaussons avec la même farce. Dans le centre c'est Dorbolò qui la vend, largo Boiani 10, derrière le Duomo ; sur le viale Libertà il y a l'atelier Vogrig, et la pâtisserie Ducale fait aussi une gubana de Cividale en pâte feuilletée
• Le Baule del Diavolo, le coffre du Diable, le marché des vieilleries et de l'occasion de la Pro Loco, l'association du village, a lieu le quatrième dimanche du mois, de 8h00 à 20h00, sur la piazza del Duomo, le largo Boiani et la piazza Foro di Giulio Cesare, avec un coin réservé aux enfants qui vendent leurs jouets
• Le 6 janvier on célèbre au Duomo la Messa dello Spadone, la messe de l'épée : le diacre lit l'Évangile avec le casque à plumes sur la tête et l'épée dégainée à la main, en souvenir de l'investiture du patriarche Marquard de Randeck, entré à Cividale en 1366 ; après la messe le cortège historique passe le Ponte del Diavolo. En 2026 la messe a eu lieu à 10h30 et le cortège à 11h45. En juillet le Mittelfest, le festival de théâtre, de musique et de danse de la Mitteleuropa, en 2027 du 16 au 25 juillet ; en août le Palio di San Donato, avec les concours d'arc et d'arbalète entre les quartiers, en 2026 du 21 au 23 août. À Pâques les enfants jouent au Trùc, en faisant rouler les œufs durs colorés le long d'une piste de sable
• Après Cividale : la route monte dans les vallées du Natisone, vers San Pietro al Natisone, la grotte de San Giovanni d'Antro et le Matajur, et au sud-est, vers Castelmonte, le sanctuaire sur le mont

Autres expériences