Navigazione
la pineta, i pennelli di scogli e la spiaggia fino al porto turistico
Foto: Ufficio del Turismo

Italia · Toscana · Mare e coste

Marina di Cecina

la pineta dei Tomboli, la foce del fiume e il parco acquatico in mezzo ai pini

1 sostadove fermarsi
6 puntida vedere
2 eventistagionali
giugno 2026verificato

Marina di Cecina è quello che a Marina di Bibbona si vede dall'altro capo della ciclabile: la stessa costa, la stessa pineta, ma un paese più grande, con il fiume che arriva al mare all'estremo nord e un ponte sospeso che lo scavalca. Fra la strada e la sabbia c'è la Riserva naturale dei Tomboli di Cecina, che filtra la luce e tiene il fresco anche a mezzogiorno; e dentro quella pineta, in via Tevere, c'è il motivo per cui la maggior parte delle famiglie ci arriva in estate, cioè un parco acquatico con un vulcano finto alto diciassette metri.

Dormire

Sosta e pernottamento

Una sola sosta scritta, ed è quella che serve a chi viene per il parco: il piazzale davanti all'ingresso.

Parcheggio dell'Acqua Village

Via Tevere, 57023 Marina di Cecina (LI)

è una sosta di giorno e non ci si è dormito. Sta a duecento metri dai tornelli del parco e un mezzo lungo ci sta senza manovre difficili

nessun servizio

Gratuita

43.300496, 10.502617

Muoversi

Come muoversi

  • Dal parcheggio all'ingresso dell'Acqua Village sono duecento metri
  • La spiaggia sta dalla parte opposta della strada, sempre attraversando i pini
  • La ciclopedonale dei Tomboli arriva a Marina di Bibbona in cinque chilometri, tutta in ombra e senza mai toccare l'asfalto
  • Cecina paese è a tre chilometri verso l'interno: lì stanno il mercato, la stazione e la villa romana
  • Il ponte Margherita Hack porta oltre la foce del Cecina, verso la Bocca di Cecina e i campeggi a nord

Vedere

Punti di interesse

Il paese si guarda poco e si cammina molto: la pineta, la spiaggia, la foce del fiume. Tocca un punto sulla mappa per aprirne la scheda qui sotto.

1

La spiaggia di Marina di Cecina

Spiaggia · ingresso libero · 43.29753, 10.49294

chilometri di sabbia con il mare premiato dalla Bandiera Blu, e la doppia pineta subito dietro. Stabilimenti e tratti liberi si alternano come a Bibbona

Portami qui
2

La pineta dei Tomboli

Parco · ingresso libero · 43.29241, 10.50579

la Riserva naturale dei Tomboli di Cecina, il cordone di pini fra la strada e la duna. È l'ombra di questa costa, e ci corre dentro la ciclopedonale per Marina di Bibbona. Le coordinate sono quelle del pannello informativo su via Galliano

3

Ponte Margherita Hack

Passeggiata · ingresso libero · 43.30381, 10.49336

il ponte pedonale sulla foce del Cecina, intitolato all'astrofisica che in Toscana ha vissuto. Da qui si passa a piedi e in bicicletta verso la Bocca di Cecina

4

Parco archeologico di San Vincenzino

Monumento · ingresso a pagamento · 43.30976, 10.51048

la villa romana con la grande cisterna sotterranea, dentro Cecina e non sul mare. Orari e biglietto vanno verificati al Comune: cambiano con la stagione e non si prendono dalle mappe

5

Chiesa di Sant'Andrea Apostolo

Chiesa · ingresso libero · 43.30042, 10.49164

la chiesa di Cecina Mare, sulla piazza omonima, che è anche il parcheggio grande del centro

6

Aereo del Quarto Stormo

Monumento · ingresso libero · 43.30444, 10.50345

un velivolo dell'Aeronautica militare messo a monumento lungo la strada, sulla rotonda verso la foce. A chi sia dedicato lo dice la targa sul posto

Quando

Eventi

Due sagre, tutte e due al parco I Pini di viale Galliano, all'inizio dell'estate: a giugno quella di primavera, a luglio quella del tortello.

Sagra di Primavera

metà giugno

quattro giorni di cucina del posto e spettacoli al parco I Pini, che aprono la stagione prima che la Marina si riempia. Nel 2026 dal 18 al 21 giugno

Sagra del Tortello

inizio luglio

il tortello è il piatto della festa, con il resto della cucina toscana intorno, sempre al parco I Pini. Nel 2026 dal 2 al 5 luglio

Ricorda

Consigli utili

  • Ci si passa la giornata e si dorme altrove: qui la sosta è un parcheggio, e per la notte conviene Marina di Bibbona o uno dei campeggi verso la foce
  • Chi viene per l'Acqua Village arrivi all'apertura: dopo le undici il parcheggio si riempie e le file agli scivoli si allungano
  • Il modo migliore di legare Bibbona e Cecina non è il camper, è la bicicletta dentro la pineta

Marina di Cecina · seconda parte

e poi?

Cosa si fa, cosa si assaggia, e dove si va domani.

Esperienze da qui

Quello che abbiamo fatto partendo da qui, ordinato per tempo di guida.

Assaggiare

Il tortello di ricotta e spinaci è quello della sagra di inizio luglio, e da queste parti si condisce con il sugo di carne, non con il burro.

Tortelli maremmani · ingredienti per 4 persone
  • 300 g di farina 00 per la sfoglia
  • 3 uova per la sfoglia
  • 500 g di spinaci o bietole, lessati e strizzati bene
  • 300 g di ricotta di pecora
  • 80 g di pecorino toscano grattugiato, più quello per servire
  • 1 uovo per il ripieno
  • noce moscata, sale, pepe
  • 300 g di macinato di manzo
  • 1 cipolla, 1 carota e 1 costa di sedano tritate
  • 1 bicchiere di vino rosso
  • 500 g di passata di pomodoro
  • olio extravergine di oliva
Preparazione
  1. comincia dal sugo: scalda l'olio con il trito di cipolla, carota e sedano e lascialo appassire dieci minuti a fuoco basso
  2. alza la fiamma, unisci il macinato e rosolalo mescolando finché non resta più acqua sul fondo
  3. sfuma con il vino rosso, lascia evaporare, versa la passata, sala e cuoci coperto due ore a fuoco bassissimo, allungando con acqua calda quando asciuga
  4. intanto strizza gli spinaci con le mani fino all'ultima goccia, tritali fini e mescolali con la ricotta, il pecorino, l'uovo, una grattugiata di noce moscata, sale e pepe
  5. impasta la farina con le uova dieci minuti, fino a una palla liscia, e falla riposare mezz'ora coperta
  6. tira la sfoglia sottile, un paio di millimetri, e ricavane strisce larghe otto centimetri
  7. disponi il ripieno a mucchietti da un cucchiaio, distanziati di quattro dita, ripiega la sfoglia sopra e schiaccia bene intorno a ogni mucchietto per cacciare l'aria
  8. taglia i tortelli con la rotella dentata e mettili su un vassoio infarinato senza accavallarli
  9. lessali in abbondante acqua salata, poco per volta: sono pronti due minuti dopo che vengono a galla
  10. scolali con la schiumarola, condiscili a strati con il sugo di carne e il pecorino grattugiato, e portali in tavola subito
Altre 60 ricette del territorio, regione per regione

Nei dintorni

La prossima tappa, ordinata per tempo di guida.

Distanze e tempi su strada, misurati con OSRM sui dati OpenStreetMap.

Guardare

Marina di Cecina in fotografie

1 scatto del nostro passaggio. Toccane uno per vederlo grande.

la pineta, i pennelli di scogli e la spiaggia fino al porto turistico

Foto: Ufficio del Turismo