Fano est la ville où finissait la via Flaminia, et cela se voit encore: l'arc d'Auguste se dresse au bout d'une place, et qui venait de Rome passait par là pour rejoindre la mer. Elle s'appelait Fanum Fortunae, le temple de la Fortune, et du plan romain il reste l'arc, des morceaux de muraille et la trame des rues du centre, qui est encore celle du castrum. Mais le Fano dont on se souvient n'est pas la vieille ville: c'est la promenade vers le nord, où le port-canal s'ouvre sur le bassin, où les bateaux de pêche sont à quai et où la jetée s'avance en mer sur presque un kilomètre. Au bout se trouvent les trabucchi, des plateformes de bois sur pilotis avec des bras tendus au-dessus de l'eau et un grand filet carré descendu au treuil, et deux bronzes sur les rochers qui regardent le coucher du soleil. On y va à pied depuis le centre en vingt minutes, et c'est ce qui vaut le voyage.
Dormir
Halte et nuitée
Trois possibilités, toutes venues de Park4Night et aucune vue par nous. La première est à six cents mètres du centre et gratuite, les deux autres sont plus loin et bien mieux équipées.
Area sosta di viale Kennedy
viale Kennedy, presso il cimitero, 61032 Fano (PU)
c'est la plus proche de toutes et elle ne coûte rien: vingt places avec eau, vidange et collecte des déchets, à côté du cimetière. D'ici à l'arc d'Auguste il y a six cents mètres à pied, et un peu plus jusqu'au port. Elle est tranquille, mais c'est un parking partagé avec les voitures: ce n'est pas une aire réservée aux camping-cars, et cela change la place que l'on trouve et celle que l'on peut prendre.
l'alternative équipée au sud, vers la plage de Sassonia: elle a tout, sanitaires, douches, électricité et wifi. Deux kilomètres et demi du centre, donc presque une promenade.
Strada Nazionale Adriatica Nord 43/B, 61032 Fano (PU)
la plus grande des trois, soixante-quatre places, sur la nationale au nord vers Pesaro. Pratique pour qui arrive de ce côté ou repart le lendemain vers Urbino.
La vieille ville se parcourt entièrement à pied, et de l'arc d'Auguste à la piazza XX Settembre il y a trois cents mètres
Du centre au port il y a dix minutes à pied, et du port au bout de la jetée dix de plus: la promenade entière, de la place aux trabucchi, tient en moins d'une demi-heure
La jetée est plate et large, et on la parcourt jusqu'au feu vert du bout
Le véhicule reste dans l'une des trois aires: celle de la viale Kennedy est à six cents mètres du centre et l'on entre à pied
Voir
Points d'intérêt
Le centre romain tient en trois cents mètres, le port commence là où finit le centre, et entre les deux il n'y a rien à sauter. Touchez un point sur la carte pour ouvrir sa fiche ci-dessous.
1
Arc d'Auguste
Monument · entrée libre · 43.84308, 13.01450
la porte par laquelle la via Flaminia entrait dans la ville, de l'an 9, et l'inscription dédiée à Auguste se lit encore sur l'attique. La grande arcade centrale était pour les chars, les deux latérales pour ceux qui allaient à pied. Le haut est tronqué: en 1463 un boulet de Federico da Montefeltro, pendant le siège, a emporté l'ordre supérieur, et ce qui manque se voit représenté entier sur la façade de l'église San Michele à côté.
les tronçons de muraille romaine conservés, en brique, avec les tours rondes au milieu de l'herbe. C'est la même enceinte dont l'arc était la porte principale, et on la longe en allant du centre au port.
la place principale, avec le Palazzo del Podestà et la tour communale d'un côté et la fontaine de la Fortune au milieu, la déesse dont la ville tire son nom. C'est là qu'on s'assied.
le palais des Malatesta, qui tinrent Fano pendant un siècle et demi, avec la Corte Malatestiana devant. À l'intérieur se trouvent le musée archéologique et la pinacothèque. Horaires et billet se demandent sur place.
le canal qui entre dans la ville, avec les bateaux de pêche amarrés à quai et les pneus accrochés aux murs en guise de défenses. Fano est encore un port qui travaille et pas seulement un port de plaisance, et le soir cela se voit.
la jetée s'avance en mer sur presque un kilomètre et se termine par un feu vert, et sur le dernier tronçon se dressent les trabucchi: des plateformes de bois sur pilotis avec une cabane au milieu et des bras tendus au-dessus de l'eau, d'où l'on descend et remonte un grand filet carré. Ce ne sont pas des abris mais des machines de pêche, et elles servaient à pêcher quand la mer était trop grosse pour sortir en bateau. Ce sont les cousins septentrionaux des trabocchi des Abruzzes, et dans les Marches la technique s'appelle pesca al quadro, d'après la forme du filet: c'est pourquoi certaines sources appellent "quadri" les structures elles-mêmes. La jetée tient d'elles son nom. Sur les rochers alentour, deux bronzes regardent la mer.
la plage au sud du port, de galets, avec les établissements balnéaires alignés et le front de mer derrière. Au nord du port se trouve en revanche le Lido, qui est de sable: ce sont les deux plages de Fano, une de chaque côté du port-canal.
Trois rendez-vous qui remplissent la ville en trois saisons différentes, et un seul des trois est en été.
Carnevale di Fano
février
le plus ancien d'Italie, attesté depuis 1347. Trois dimanches de défilés de chars allégoriques et le getto, la pluie de friandises lancées des chars sur la foule: environ dix-huit tonnes par an, et cela depuis 1765. En queue de cortège vient la Musica Arabita, qui depuis 1923 joue des bidons, des brocs et d'autres ustensiles de cuisine; le dernier mardi, le Pupo, la caricature du personnage de l'année, est brûlé sur la piazza XX Settembre. En 2026 les défilés ont eu lieu les 1, 8 et 15 février
Passaggi Festival
fin juin
le festival de l'essai, cinq jours de rencontres avec les auteurs sur les places et dans les cours du centre, en entrée libre. En 2026 du 24 au 28 juin
Fano Jazz by the Sea
juillet
l'un des festivals de jazz les plus anciens d'Italie, avec les concerts à l'aube, le Green Jazz Village et des scènes dispersées entre la ville et la mer. En 2026 c'est la trente-quatrième édition, du 18 au 25 juillet
À retenir
Conseils utiles
L'arc d'Auguste, la cathédrale et la piazza XX Settembre tiennent en trois cents mètres: le centre romain est une promenade d'une demi-heure, pas une journée
La promenade sur la jetée est la raison de venir, et elle veut une lumière basse: les trabucchi et les bronzes sur les rochers se regardent dans la dernière heure avant le coucher du soleil, en toute saison
Le Carnaval tombe en février, hors saison pour qui voyage en camping-car: mais si l'on tombe dessus, Fano est tout autre
Où nous avons mangé: Taverna Cittadina, da Arrotoloni. Un jour par semaine ils font les tripes et un autre il y a de la musique en direct: cela vaut la peine de demander lesquels, et de s'organiser en conséquence
Fano · deuxième partie
et ensuite ?
Ce qu'on goûte, et où l'on va demain.
Goûter
Ce n'est ni un dessert ni un plat, et c'est la chose la plus fanaise qui soit: le café que l'on buvait sur le port avant de prendre la mer, en trois couches qui ne se mélangent pas.
4 cuillerées à café de liqueur d'anis, mistra ou sambuca
4 cuillerées à café de rhum
4 cuillerées à café de brandy, ou de cognac
8 cuillerées à café de sucre
4 zestes de citron, seulement la partie jaune
4 cafés, de moka ou espresso, bouillants
Préparation
dans une petite casserole, réunis l'anis, le rhum et le brandy à parts égales et ajoute le sucre
fais chauffer à feu doux sans laisser bouillir, en remuant jusqu'à ce que le sucre soit fondu: l'alcool ne doit pas s'évaporer
mets au fond de chaque petit verre un zeste de citron, sans la partie blanche, qui rend amer
verse le mélange chaud dans les verres, un bon doigt
prépare le café et verse-le bouillant en tenant le verre incliné, en le faisant descendre lentement le long de la paroi: c'est le geste qui garde les trois couches séparées
ne remue pas et sers aussitôt, le verre brûlant: c'est ainsi que se boit une moretta, tenue à deux mains
Distances et temps par la route, mesurés avec OSRM sur les données OpenStreetMap.
Regarder
Fano en photographies
27 clichés de notre passage. Touchez-en un pour le voir en grand.
la place ouverte avec l'arc d'Auguste au fondl'inscription dédiée à Auguste sur l'attique de l'arc, avec les colonnes tronquées au-dessusla tour ronde des murailles augustéennes dans l'herbe, dans la lumière de fin d'après-midila façade de brique de la cathédrale avec sa rosace, sur la piazza Clemente VIIIle kiosque des jardins derrière la cathédrale, les arbres nusle port-canal vu du pont, avec le pavillon de la marine au premier planl'ancre du monument aux disparus en mer, à l'entrée de la jetéele pont en arc sur le port, avec le soleil bas au fondles bateaux de pêche amarrés à quai, avec leurs mâts et leurs treuilsle bassin et les pneus accrochés au mur en guise de défenses, avec un cœur peint sur la cabaneun trabucco vu des rochers, bras ouverts et filet carré suspendu au-dessus de l'eaule trabucco sur ses pilotis et l'enrochement devant, la mer immobilele feu vert au bout de la jetée, avec le soleil qui descend derrièrel'un des deux bronzes sur les rochers, à contre-jour, avec le soleil sur l'eaule bronze du pêcheur qui s'abrite les yeux de la main, sur les rochers de la jetéela jetée qui revient vers le bassin, avec les bateaux amarrés à droitele banc de bois incurvé sur le front de merla plage de Sassonia pleine de parasols, avec la ville derrièrele parc du voilier, avec la structure de bois en forme de bateau au milieu de la pelousela passerelle de bois qui enjambe le canal, la lune déjà levéedes tables dressées sous le parasol dans une ruelle du centrel'église Sant'Antonio Abate, avec sa façade à bandes et son portail de pierrel'église San Tommaso au bout de la rue, avec sa rosace et ses briques apparentesla piazza XX Settembre avec la tour communale et les tables des cafés, le soirle corso le soir, avec un tonneau servant de table devant un barun verre sur la table de la terrasse, tôt le matin, sous le parasolla campagne autour de Fano qui descend vers la mer, un soir
