
Visites de musées · Narni · Italie
Narni Sotterranea et la Narni médiévale
sous l'ancien couvent de San Domenico l'église peinte à fresque trouvée en 1979 par six jeunes avec des cordes, la Stanza dei Tormenti de l'Inquisition et la cellule avec les symboles gravés par un prisonnier ; au-dessus, la piazza dei Priori, le Duomo, la Rocca Albornoz et, en bas vers le fleuve, le Ponte di Augusto
En 1979 six jeunes du groupe spéléologique de Narni essayaient des cordes neuves dans les jardins de San Bernardo, sous l'ancien couvent de San Domenico, quand ils trouvèrent un passage étroit dans un mur. De l'autre côté il y avait une église peinte à fresque du XIIIe siècle, dédiée à l'origine à San Michele, qui s'appelle aujourd'hui Santa Maria della Rupe : c'est là que commence Narni Sotterranea, la Narni souterraine, qui depuis 1994 se visite avec les guides bénévoles de l'association Subterranea. Après l'église, avec le sol en verre au-dessus des fouilles, on passe par une ouverture dans le mur dans la citerne romaine, et par un long couloir on arrive à la Stanza dei Tormenti, la salle des tourments, où le tribunal de l'Inquisition interrogeait les prisonniers. À côté il y a une petite cellule aux murs couverts de graffitis : l'un des prisonniers, au XVIIIe siècle, y grava un code de symboles, et pour le déchiffrer il a fallu des années de recherches dans les archives du Vatican et du Trinity College de Dublin. On n'entre qu'avec le guide et seulement en réservant par téléphone ; la visite dure d'une heure et quart à une heure et demie. En hiver elle se fait le samedi, le dimanche et les jours fériés. Au-dessus, la ville est médiévale et se visite à pied : la piazza dei Priori avec la fontaine de 1303, le Duomo di San Giovenale, la Rocca Albornoz au sommet de la colline, et en bas vers le fleuve la seule arche restée du Ponte di Augusto, le pont d'Auguste.
Comment y arriver
Narni est sur une colline au-dessus des gorges du Nera, et le centre historique est une zone à trafic limité : le camping-car reste en bas, et on monte en ville à pied ou par les ascenseurs. Narni Sotterranea est au 12 via San Bernardo, à l'intérieur des jardins publics de San Bernardo, derrière l'ancienne église San Domenico. Les arrêts pour qui va à Narni sont dans la fiche d'Amelia.
- Le parking du Suffragio, au 185 via del Suffragio, est celui que la commune et l'association Subterranea indiquent pour Narni : ouvert 24 heures sur 24, avec des places gratuites et des places payantes. En 2022 la commune y signalait une aire pour les camping-cars et l'aire de services ; en octobre 2026 les emplacements des camping-cars étaient passés aux voitures. Depuis la Flaminia on entre en ville par la Porta Ternana, sur la via Roma, et on suit l'indication Parcheggio centro storico ; l'association conseille de régler le GPS sur « Narni via Roma », pour ne pas entrer dans la ZTL
- Depuis le Suffragio les ascenseurs, ou les escaliers, montent à la via Garibaldi et à la piazza dei Priori ; de là Narni Sotterranea est à une dizaine de minutes à pied : près de la fontaine on prend la strada Mazzini et au premier croisement on tourne à gauche, en suivant les panneaux, jusqu'aux jardins à côté de la Casa del Popolo
- Le long de la Flaminia, près du Castello di San Girolamo, la commune permet aux camping-cars de se garer tous les jours sauf le samedi matin, de 6h30 à 14h00 ; de là le centre est à une dizaine de minutes à pied
- À la visite on arrive au moins 10 minutes avant : qui arrive plus d'un quart d'heure après le départ n'entre plus et n'est pas remboursé. L'association conseille d'être à Narni une demi-heure avant, pour le stationnement
- En train, la gare est Narni-Amelia, et de là on monte au centre avec le service train plus bus Narni Link
Informations pratiques
En hiver Narni Sotterranea se visite le samedi, le dimanche et les jours fériés, avec les départs toutes les demi-heures entre 11h00 et 16h00, et on réserve la veille par téléphone. Sous terre la température change peu : en hiver il fait entre 15 et 18 degrés, en été entre 20 et 25, et une tenue confortable suffit, sans équipement.
Durée la visite guidée de Narni Sotterranea dure de 75 à 90 minutes, selon le nombre de personnes. Avec la montée depuis le Suffragio, la piazza dei Priori, le Duomo et la Rocca on fait une demi-journée ; le Ponte di Augusto est sous la ville, vers Narni Scalo, et on l'ajoute en descendant après
Prix Narni Sotterranea 8 euros, réduit 5, dans la grille tarifaire en vigueur en novembre 2026
Quand y aller toute l'année ; en hiver le samedi, le dimanche et les jours fériés
Convient à les familles. Pour l'association la visite convient aux adultes, aux enfants et aux écoles, avec un récit pensé pour captiver ; le parcours est facile, les salles sont larges et elle la conseille même à qui souffre de claustrophobie. En réservant, les lieux sont accessibles en fauteuil roulant, aux aveugles et aux sourds. Les chiens entrent en laisse. À l'intérieur on ne photographie pas : les photographies se téléchargent gratuitement sur le site de l'association
Réservation obligatoire, et seulement par téléphone, au 339 1041645 ou au 0744 722292, tous les jours de 9h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00. On ne réserve pas par courriel, par SMS, sur WhatsApp ni sur les réseaux sociaux ; il vaut mieux appeler au moins la veille. Pour la Rocca et le Narnia Pass le billet s'achète à la billetterie ou en ligne
Contacts
Où cela se trouve
Narni · Umbria
Notes
- Les horaires de Narni Sotterranea, selon l'association : du 1er octobre au 31 mars le samedi, le dimanche et les jours fériés de 11h00 à 16h00, fermé à Noël ; du 1er avril au 15 juin le samedi et les jours fériés de 10h00 à 17h30 ; du 16 juin au 30 septembre le samedi et les jours fériés de 10h00 à 17h30 et les jours ouvrables à 11h00, 11h30, 12h00, 15h00, 15h30 et 16h00. Les départs sont toutes les demi-heures, et dans les périodes de plus forte demande ils augmentent. Les autres jours et à d'autres heures n'entrent que les groupes, en téléphonant
- Le billet, dans la grille tarifaire de l'association en vigueur en novembre 2026, coûte 8 euros, réduit 5 euros ; les groupes de plus de 20 personnes paient 7 euros. Qui arrive en train avec un billet régional Trenitalia jusqu'à Narni-Amelia, utilisé au maximum deux jours avant, ou avec un abonnement régional ombrien, a 2 euros de réduction. Le billet vaut un an et donne la réduction sur le billet plein d'une vingtaine de lieux conventionnés, dont la cascade des Marmore, les citernes romaines et le musée archéologique d'Amelia, le billet de la Rocca et du musée de Narni, les Grotte di Frasassi et Orvieto Underground, et de 5 à 10% dans certains restaurants de Narni
- Les langues : le guide parle italien. Avec un QR code on télécharge gratuitement sur le téléphone un audioguide en anglais, en français et en allemand, et il faut des écouteurs ; il y a des textes écrits en néerlandais, espagnol, russe, polonais, portugais, hébreu, hongrois, chinois et lituanien. Du 16 juin au 30 septembre il y a une visite en anglais le vendredi à 14h30, sur réservation, à 12 euros et 8 euros réduit
- Le parcours, dans l'ordre : dans la première salle une vidéo raconte la découverte de 1979 ; puis l'église Santa Maria della Rupe, avec des fresques parmi les plus anciennes de la ville et, sous le sol en verre, les vestiges des fouilles, avec une reconstitution virtuelle ; par l'ouverture dans le mur la salle de la citerne romaine, où l'on raconte comment les Romains construisaient les aqueducs ; puis le couloir, la Stanza dei Tormenti, reconstituée avec quelques machines de torture de l'Inquisition, et la cellule des graffitis. Dans les salles du dessus, issues des fouilles récentes, quelques corps, et l'un d'eux revient raconter son histoire avec une reconstitution virtuelle
- L'aqueduc de la Formina est une autre visite, spéléologique et exigeante : une galerie d'environ 700 mètres à l'intérieur d'une colline, avec le casque. Elle ne se fait que de mai à octobre, les jours fériés et les veilles de fêtes, avec au moins 4 personnes, en envoyant les noms par courriel au moins 10 jours avant, à 30 euros par personne avec le guide, le casque et l'assurance
- NarniAdventures, de l'association, est un parcours aventure couvert pour les jeunes à l'intérieur du Lacus, l'espace souterrain sous la piazza Garibaldi, ouvert en 2019 avec les recettes des visites
- La piazza dei Priori est la partie la plus haute de la ville, où se trouvait le forum romain. Il y a le Palazzo dei Priori, avec la loggia attribuée au Gattapone ; la tour civique avec la loggia d'où le crieur public lisait les proclamations ; le Palazzo del Podestà, trois maisons-tours réunies au XIVe siècle, qui est aujourd'hui la mairie ; le Teatro Manini, de 1856 ; et au fond la fontaine de 1303, de Marcuccio di Todi et Giovanni di Marco, en marbre rosé, avec les becs à tête de lion et de taureau. Sur la place il y a l'office de tourisme
- Le Duomo di San Giovenale, dédié au premier évêque de Narni, est roman, consacré en 1145 ; on entre par la piazza Cavour, sous le portique de la Renaissance, ou sur le côté par la piazza Garibaldi. À l'intérieur il y a le sacellum de San Giovenale, qui existait déjà au VIe siècle, le maître-autel baroque avec la Confession et la chapelle de la Beata Lucia, dessinée par Rainaldi. Selon la commune il est ouvert de 8h00 à 12h30 et de 15h30 à 19h00
- La Rocca Albornoz se trouve au sommet de la colline, à 332 mètres, au-dessus des gorges du Nera. On monte à pied depuis la piazza Garibaldi par la via del Monte ; qui monte en voiture, dit la commune, suit les panneaux et non le GPS. Le billet comprend le premier étage et la visite guidée des chemins de ronde et du Maschio, la tour la plus haute, où l'on monte par un escalier en colimaçon jusqu'à la terrasse ; dans la première enceinte il y a un jardin médiéval, avec le potager et les douze parterres des herbes médicinales, un pour chaque signe du zodiaque. Selon le gérant, en hiver, à partir du 26 octobre dans l'horaire publié pour 2025-2026, elle est fermée du mardi au jeudi, elle ouvre le lundi et le vendredi de 10h00 à 13h00 et le samedi et le dimanche de 10h00 à 17h00, avec la dernière entrée 45 minutes avant la fermeture ; les 24 et 25 décembre 2025 elle était fermée. En été elle ouvre tous les jours sauf le mardi, de 10h00 à 19h00. Le billet, dans la grille tarifaire qui ne dit pas l'année, coûte 10 euros, réduit 6 pour les groupes et les écoles. Téléphone 800 266300 ou 351 2385302, narni@archeoares.com
- Le Narnia Pass réunit la Rocca, le musée du Palazzo Eroli (avec la momie égyptienne, l'Annonciation de Benozzo Gozzoli et le Couronnement de la Vierge de Ghirlandaio), le Museo Multimedievale della Corsa all'Anello, le Teatro Manini et la Beata Lucia : dans la grille tarifaire du gérant il coûte 16 euros, 12 euros de 12 à 18 ans, gratuit en dessous de 12 ans. Sans la Rocca il coûte 9 euros
- Le Ponte di Augusto est sous la ville, vers Narni Scalo, sur la route des Tre Ponti : de la construction romaine, longue de près de 130 mètres, il reste la première grande arche en blocs de travertin, avec les morceaux des autres arches dans le fleuve. Aux XVIIIe et XIXe siècles c'était une étape du Grand Tour, et le tableau qu'en fit Corot est au Louvre. On le regarde d'en haut, depuis un petit parcours parallèle à la Flaminia, et d'en bas, depuis la via dei Tre Ponti, où la commune conseille de laisser la voiture. De là commence la piste cyclable et piétonne des Gole del Nera, les gorges du Nera, sur le tracé de l'ancienne voie ferrée le long du fleuve
Photo : Pere Garcia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Pere Garcia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Debora Iorio 3, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Croberto68, Wikimedia Commons, pubblico dominio
Photo : Croberto68, Wikimedia Commons, pubblico dominio
Photo : Nicholas Gemini, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Photo : ImagoAnimae, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Photo : Wikiriello, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Albarubescens, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : 66colpi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Livioandronico2013, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Albarubescens, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : ImagoAnimae, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Photo : LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Mattis, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0


