Navigation
die hölzerne Hütte eines Trabucco, still auf ihren Pfählen am Ende der Mole, bei tiefem Licht

Italien · Marche · Meer und Küste

Fano

der Augustusbogen am Ende des Platzes und die Trabucchi am Ende der Mole

3 Stellplätzezum Halten
11 Punktezu sehen
3 Terminesaisonal
April 2026geprüft

Fano ist die Stadt, in der die via Flaminia endete, und man sieht es noch: der Augustusbogen steht am Ende eines Platzes, und wer aus Rom kam, ging hier hindurch, um ans Meer zu gelangen. Sie hieß Fanum Fortunae, der Tempel der Fortuna, und von der römischen Anlage sind der Bogen, Mauerstücke und das Straßenraster der Altstadt geblieben, das noch immer das des Castrums ist. Aber das Fano, an das man sich erinnert, ist nicht die Altstadt: es ist der Weg nach Norden, wo sich der Kanalhafen zum Becken öffnet, die Fischerboote am Kai liegen und die Mole fast einen Kilometer weit ins Meer hinausläuft. Am Ende stehen die Trabucchi, hölzerne Pfahlbauten mit Auslegern über dem Wasser und einem großen viereckigen Netz, das an Winden herabgelassen wird, und zwei Bronzefiguren auf den Felsen, die dem Sonnenuntergang zusehen. Vom Zentrum sind es zwanzig Minuten zu Fuß, und das ist es, was die Reise wert ist.

Übernachten

Stellplatz und Übernachtung

Drei Möglichkeiten, alle von Park4Night und keine von uns gesehen. Die erste liegt sechshundert Meter vom Zentrum und ist kostenlos, die anderen beiden liegen weiter draußen und sind weit besser ausgestattet.

Area sosta di viale Kennedy

viale Kennedy, presso il cimitero, 61032 Fano (PU)

er ist der nächstgelegene von allen und kostet nichts: zwanzig Plätze mit Wasser, Entsorgung und Abfallsammlung, neben dem Friedhof. Von hier zum Augustusbogen sind es sechshundert Meter zu Fuß, zum Hafen etwas mehr. Er ist ruhig, aber es ist ein Parkplatz, den man sich mit Autos teilt: kein für Wohnmobile reservierter Bereich, und das ändert, wie viel Platz man findet und wie weit man sich ausbreiten kann.

WasserGrauwasserAbfall
43.845798, 13.010300

Area sosta di via Fratelli Zuccari

via Fratelli Zuccari 29, 61032 Fano (PU)

die gut ausgestattete Alternative im Süden, Richtung Strand von Sassonia: sie hat alles, WC, Duschen, Strom und WLAN. Zweieinhalb Kilometer vom Zentrum, also fast noch zu Fuß.

WasserGrauwasserChemietoiletteWCDuscheStromAbfallWLAN

Kostenpflichtig, den Preis erfragt man bei der Ankunft

43.836254, 13.041091

Sosta Camper Il Rospo

Strada Nazionale Adriatica Nord 43/B, 61032 Fano (PU)

der größte der drei, vierundsechzig Plätze, an der Staatsstraße nach Norden Richtung Pesaro. Praktisch für alle, die von dieser Seite kommen oder am nächsten Tag nach Urbino weiterfahren.

WasserGrauwasserChemietoiletteWCDuscheStromAbfallWLAN

Kostenpflichtig, den Preis erfragt man bei der Ankunft

43.866751, 12.982530

Unterwegs

Wie man sich bewegt

  • Die Altstadt geht man ganz zu Fuß, und vom Augustusbogen zur piazza XX Settembre sind es dreihundert Meter
  • Vom Zentrum zum Hafen sind es zehn Minuten zu Fuß und vom Hafen zum Kopf der Mole weitere zehn: der ganze Weg, vom Platz zu den Trabucchi, dauert keine halbe Stunde
  • Die Mole ist eben und breit, und man geht sie bis zum grünen Leuchtfeuer am Ende
  • Das Fahrzeug bleibt auf einem der drei Stellplätze: der an der viale Kennedy liegt sechshundert Meter vom Zentrum, und man geht zu Fuß hinein

Sehen

Sehenswürdigkeiten

Das römische Zentrum passt in dreihundert Meter, der Hafen beginnt dort, wo das Zentrum aufhört, und dazwischen gibt es nichts zum Auslassen. Tippen Sie auf einen Punkt der Karte, um den Eintrag darunter zu öffnen.

1

Augustusbogen

Baudenkmal · Eintritt frei · 43.84308, 13.01450

das Tor, durch das die via Flaminia in die Stadt führte, aus dem Jahr 9 n. Chr., und die Augustus gewidmete Inschrift ist auf dem Attikageschoss noch zu lesen. Der große Bogen in der Mitte war für Wagen, die beiden seitlichen für Fußgänger. Der obere Teil fehlt: 1463 nahm ein Kanonenschuss Federicos da Montefeltro während der Belagerung das Obergeschoss weg, und wie es ganz aussah, sieht man an der Fassade der Kirche San Michele daneben abgebildet.

HinbringenWikipedia
2

Porta della Mandria und die augusteische Mauer

Baudenkmal · Eintritt frei · 43.84492, 13.01292

die erhaltenen Abschnitte der römischen Mauer aus Ziegeln, mit runden Türmen mitten im Gras. Es ist derselbe Mauerring, dessen Haupttor der Bogen war, und man geht an ihm entlang auf dem Weg vom Zentrum zum Hafen.

Hinbringen
3

Kathedrale Santa Maria Assunta

Kirche · Eintritt frei · 43.84347, 13.01565

eine romanische Ziegelfassade mit Fensterrose, an der piazza Clemente VIII. Sie steht hundert Meter vom Bogen entfernt, an derselben Straße.

Hinbringen
4

Piazza XX Settembre

Platz · Eintritt frei · 43.84349, 13.01773

der Hauptplatz, mit dem Palazzo del Podestà und dem Stadtturm auf einer Seite und dem Fortuna-Brunnen in der Mitte, der Göttin, nach der die Stadt heißt. Hier setzt man sich hin.

Hinbringen
5

Palazzo Malatestiano und die Museen

Burg · Eintritt kostenpflichtig · 43.84426, 13.01796

der Palast der Malatesta, die Fano anderthalb Jahrhunderte lang hielten, mit der Corte Malatestiana davor. Darin sind das archäologische Museum und die Gemäldegalerie. Öffnungszeiten und Eintritt erfragt man vor Ort.

6

Rocca Malatestiana

Burg · Eintritt frei · 43.84736, 13.01508

die Festung, die sich Sigismondo Pandolfo Malatesta Mitte des fünfzehnten Jahrhunderts bauen ließ, zwischen Zentrum und Hafen. Rundherum liegt ein Park.

7

Römisches Amphitheater

Baudenkmal · Eintritt frei · 43.84549, 13.01416

was vom Amphitheater der Kolonie geblieben ist, kaum mehr als eine Spur im Gefüge der Häuser. Man kommt auf dem Weg zum Hafen daran vorbei.

8

Der Kanalhafen und das Becken

Spaziergang · Eintritt frei · 43.84673, 13.01219

der Kanal, der in die Stadt hineinführt, mit den Fischerbooten am Kai und den Reifen, die als Fender an den Mauern hängen. Fano ist noch ein arbeitender Hafen und nicht nur ein Yachthafen, und am Abend sieht man das.

Hinbringen
9

Das Denkmal für die auf See Gebliebenen

Baudenkmal · Eintritt frei · 43.85044, 13.01542

der Anker und die Fahne am Anfang der Mole, wo der Weg zum Leuchtturm beginnt. Es ist der Punkt, an dem die Stadt endet und der Hafen anfängt.

Hinbringen
10

Die Mole der Trabucchi

Spaziergang · Eintritt frei · 43.85536, 13.01550

die Mole läuft fast einen Kilometer ins Meer hinaus und endet mit einem grünen Leuchtfeuer, und auf dem letzten Stück stehen die Trabucchi: hölzerne Pfahlbauten mit einer Hütte in der Mitte und Auslegern über dem Wasser, von denen ein großes viereckiges Netz herabgelassen und wieder gehoben wird. Es sind keine Schutzhütten, sondern Fischmaschinen, und sie dienten dazu zu fischen, wenn die See zu grob war, um mit dem Boot hinauszufahren. Sie sind die nördlichen Vettern der Trabocchi der Abruzzen, und in den Marken heißt die Technik pesca al quadro, nach der Form des Netzes: deshalb nennen manche Quellen die Bauten selbst "quadri". Die Mole hat ihren Namen von ihnen. Auf den Felsen ringsum stehen zwei Bronzefiguren, die aufs Meer hinausschauen.

Hinbringen
11

Strand von Sassonia

Strand · Eintritt frei · 43.84969, 13.02176

der Strand südlich des Hafens, aus Kies, mit den Badeanstalten in einer Reihe und der Uferpromenade dahinter. Nördlich des Hafens liegt dagegen der Lido, der aus Sand ist: das sind die beiden Strände von Fano, einer auf jeder Seite des Kanalhafens.

Hinbringen

Wann

Veranstaltungen

Drei Termine, die die Stadt in drei verschiedenen Jahreszeiten füllen, und nur einer davon liegt im Sommer.

Carnevale di Fano

Februar

der älteste Italiens, seit 1347 belegt. Drei Sonntage mit Umzügen der Prunkwagen und der getto, der Regen von Süßigkeiten, der von den Wagen in die Menge geworfen wird: etwa achtzehn Tonnen im Jahr, und das seit 1765. Am Ende des Zuges kommt die Musica Arabita, die seit 1923 auf Tonnen, Krügen und anderem Küchengerät spielt; am letzten Dienstag wird der Pupo, die Karikatur der Figur des Jahres, auf der Piazza XX Settembre verbrannt. 2026 waren die Umzüge am 1., 8. und 15. Februar

Passaggi Festival

Ende Juni

das Festival des Sachbuchs, fünf Tage Begegnungen mit den Autoren auf den Plätzen und in den Höfen der Altstadt, bei freiem Eintritt. 2026 vom 24. bis 28. Juni

Fano Jazz by the Sea

Juli

eines der langlebigsten Jazzfestivals Italiens, mit Konzerten im Morgengrauen, dem Green Jazz Village und Bühnen verteilt zwischen Stadt und Meer. 2026 ist es die vierunddreißigste Ausgabe, vom 18. bis 25. Juli

Merken

Nützliche Hinweise

  • Der Augustusbogen, die Kathedrale und die piazza XX Settembre liegen innerhalb von dreihundert Metern: das römische Zentrum ist ein halbstündiger Spaziergang, kein Tag
  • Der Weg hinaus auf die Mole ist der Grund herzukommen, und er will tiefes Licht: die Trabucchi und die Bronzefiguren auf den Felsen sieht man am besten in der letzten Stunde vor Sonnenuntergang, zu jeder Jahreszeit
  • Der Karneval fällt in den Februar, außerhalb der Saison für alle, die mit dem Wohnmobil unterwegs sind: wer aber hineingerät, findet eine andere Stadt vor
  • Wo wir gegessen haben: Taverna Cittadina, da Arrotoloni. An einem Tag in der Woche gibt es Kutteln und an einem anderen Livemusik: es lohnt sich zu fragen, an welchen, und sich danach zu richten

Fano · zweiter Teil

und dann?

Was man probiert, und wohin es morgen geht.

Probieren

Es ist keine Süßspeise und kein Gericht, und es ist das Fanesischste überhaupt: der Kaffee, den man am Hafen trank, bevor man aufs Meer hinausfuhr, in drei Schichten, die sich nicht vermischen.

Moretta fanese · Zutaten für 4 Gläschen
  • 4 Teelöffel Anislikör, Mistra oder Sambuca
  • 4 Teelöffel Rum
  • 4 Teelöffel Brandy oder Cognac
  • 8 Teelöffel Zucker
  • 4 Streifen Zitronenschale, nur das Gelbe
  • 4 Kaffee, aus der Moka oder als Espresso, kochend heiß
Zubereitung
  1. in einem kleinen Topf Anis, Rum und Brandy zu gleichen Teilen mischen und den Zucker zugeben
  2. bei kleiner Hitze erwärmen, ohne aufkochen zu lassen, und rühren, bis der Zucker gelöst ist: der Alkohol darf nicht verdampfen
  3. auf den Boden jedes Glases einen Streifen Zitronenschale legen, ohne das Weiße, das bitter macht
  4. die warme Mischung in die Gläser gießen, gut fingerbreit
  5. den Kaffee zubereiten und kochend heiß bei schräg gehaltenem Glas langsam an der Wand hinunterlaufen lassen: das ist der Griff, der die drei Schichten trennt
  6. nicht umrühren und sofort servieren, das Glas brennt heiß: so trinkt man eine Moretta, in beiden Händen gehalten
60 weitere Rezepte aus der Gegend, Region für Region

In der Umgebung

Die nächste Etappe, nach Fahrzeit geordnet.

Entfernungen und Zeiten auf der Strasse, gemessen mit OSRM auf OpenStreetMap-Daten.

Schauen

Fano in Bildern

27 Aufnahmen von unserem Besuch. Tippen Sie eine an, um sie gross zu sehen.

der offene Platz mit dem Augustusbogen am Ende
die Augustus gewidmete Inschrift auf dem Attikageschoss des Bogens, darüber die abgebrochenen Säulen
der runde Turm der augusteischen Mauer im Gras, im Licht des späten Nachmittags
die Ziegelfassade der Kathedrale mit ihrer Fensterrose, an der piazza Clemente VIII
der Kiosk in den Gärten hinter der Kathedrale, die Bäume kahl
der Kanalhafen von der Brücke aus, mit der Marineflagge im Vordergrund
der Anker des Denkmals für die auf See Gebliebenen, am Anfang der Mole
die Bogenbrücke über den Hafen, mit der tief stehenden Sonne dahinter
die Fischerboote am Kai, mit Masten und Winden
das Hafenbecken und die als Fender an der Mauer hängenden Reifen, mit einem aufgemalten Herz an der Hütte
ein Trabucco von den Felsen aus, mit ausgefahrenen Auslegern und dem viereckigen Netz über dem Wasser
der Trabucco auf seinen Pfählen und davor die Wellenbrecher, das Meer still
das grüne Leuchtfeuer am Ende der Mole, dahinter die untergehende Sonne
eine der beiden Bronzefiguren auf den Felsen, im Gegenlicht, mit der Sonne auf dem Wasser
die Bronzefigur des Fischers, der die Augen mit der Hand beschattet, auf den Felsen der Mole
die Mole zurück zum Becken, rechts die vertäuten Boote
die geschwungene Holzbank an der Uferpromenade
der Strand von Sassonia voller Sonnenschirme, dahinter die Stadt
der Park des Segelschiffs, mit dem bootsförmigen Holzgerüst mitten auf der Wiese
der hölzerne Steg über den Kanal, der Mond schon am Himmel
gedeckte Tische unter dem Sonnenschirm in einer Gasse der Altstadt
die Kirche Sant'Antonio Abate, mit gebänderter Fassade und steinernem Portal
die Kirche San Tommaso am Ende der Straße, mit Fensterrose und Sichtziegeln
die piazza XX Settembre mit dem Stadtturm und den Tischen der Cafés, am Abend
der Corso am Abend, mit einem Fass als Tisch vor einem Lokal
ein Glas auf dem Terrassentisch, früh am Morgen, unter dem Sonnenschirm
das Land um Fano, das zum Meer hin abfällt, an einem Abend