
Touren · Cividale del Friuli · Italien
Das langobardische Cividale del Friuli, vom Tempietto bis zum Ponte del Diavolo
die erste Hauptstadt der Langobarden in Italien, mit den sechs Heiligen aus Stuck im Tempietto, dem Altar des Herzogs Ratchis, den goldenen Grabbeigaben und der Brücke über den Natisone, die die Legende dem Teufel zuschreibt
Cividale del Friuli ist das Forum Iulii der Römer, die Stadt, die ganz Friaul den Namen gegeben hat, und ab 568 war sie der Sitz des ersten Herzogtums, das die Langobarden in Italien gründeten. Von diesen zwei Jahrhunderten ist mehr geblieben als anderswo: seit 2011 gehört die Stadt zur UNESCO-Welterbestätte "Die Langobarden in Italien. Orte der Macht", mit dem Tempietto longobardo, dem langobardischen Tempelchen, der Kapelle des Palasts des Gastalden, des Beamten des Königs, die im Kloster Santa Maria in Valle über dem Natisone steht, und mit den zwei Museen an der piazza del Duomo: dem Museo archeologico nazionale, dem archäologischen Nationalmuseum, mit dem Gold der langobardischen Gräber, und dem Museo cristiano e Tesoro del Duomo, dem christlichen Museum mit dem Domschatz, mit dem Altar des Herzogs Ratchis und dem Baptisterium des Patriarchen Callistus. Dazwischen liegt eine kleine Stadt, die man in ein paar Stunden zu Fuß erkundet: der Ponte del Diavolo, die Teufelsbrücke, zwei Steinbögen über dem grünen Fluss, das Ipogeo celtico, das keltische Hypogäum, in den Fels gehauen, mit seinen drei großen Masken, das mittelalterliche Haus des Goldschmieds, die piazza Paolo Diacono mit dem Namen des Geschichtsschreibers der Langobarden, Paulus Diaconus, der hier geboren wurde. Das Wohnmobil bleibt auf dem Stellplatz der Gemeinde, der sich mit einer App öffnet, etwa zehn Minuten vom Zentrum. Zum Schluss kauft man die gubana, das schneckenförmige Gebäck aus den Valli del Natisone, in einer der Konditoreien des Zentrums.
Anfahrt
Von Udine fährt man nach Osten auf der Staatsstraße 54, über Remanzacco, und kommt aus der Ebene nach Cividale, ohne Steigungen: es ist eine breite Straße, gut für jedes Wohnmobil. Ins Zentrum fährt das Wohnmobil nicht; man lässt es auf dem Stellplatz der Gemeinde, der Ver- und Entsorgung hat und auch für die Nacht taugt, oder tagsüber auf dem großen kostenlosen Parkplatz des alten Bahnhofs.
- Der Stellplatz von Cividale, in der via Istituto Tecnico Agrario 3, GPS 46.09611, 13.42138, gehört der Gemeinde und ist ganzjährig geöffnet: sechzehn Stellplätze in einem eingezäunten Bereich mit Schranke und Kameras, mit Strom, Frischwasser, Entsorgung, Toiletten auch für Menschen mit Behinderung, warmen Duschen, einem Spülbecken für das Geschirr und WLAN. Laut der Seite von TurismoFVG kostet 2026 der Aufenthalt 20 Euro am Tag, nur Ver- und Entsorgung 8 Euro mit höchstens einer Stunde, und die Kurtaxe 30 Cent am Tag. Man fährt ein, fährt aus und bezahlt mit der App InArea, für die man sich mit der Kreditkarte registriert, und indem man den Code an der Schranke scannt: am besten installiert man sie und registriert sich vor der Ankunft. Den Code für die Toiletten bekommt man per Mail. Der Stellplatz liegt neben dem städtischen Schwimmbad und nahe bei den Supermärkten, ohne Schatten; das Zentrum ist etwa zehn Minuten zu Fuß entfernt. 2026 haben die Reisenden 20,30 Euro pro Nacht bezahlt, mit der Kurtaxe, und die Duschen sauber und mit warmem Wasser vorgefunden. Telefon 0432 699083, areacamper@unionenuotofriuli.it
- Der Parkplatz des alten Bahnhofs, im viale Libertà, GPS 46.09545, 13.42587, ist ein großer, kostenloser Platz neben dem ehemaligen Bahnhof, in dem heute das Museo della Grande Guerra ist, das Museum des Ersten Weltkriegs, fünf Minuten zu Fuß vom Zentrum und nahe bei einem Supermarkt. Er hat keine Ver- und Entsorgung. 2025 und 2026 haben die Reisenden dort auch die Nacht verbracht, ruhig, mit etwas Lärm von der Straße; die Stellflächen sind eng für ein Wohnmobil, das länger als sechseinhalb Meter ist
- Mit dem Zug, ohne das Wohnmobil in Udine zu bewegen: die Strecke der Ferrovie Udine Cividale ist wegen außerordentlicher Instandhaltungsarbeiten gesperrt, und laut dem Betreiber wird mit dem Winterfahrplan, gültig seit dem 14. September 2026, der ganze Verkehr mit Ersatzbussen gefahren, in etwas mehr als einer halben Stunde. In Udine fahren die Busse im viale Europa Unita 22-24 ab, vor dem Bahnhof; in Cividale kommen sie am Bahnhof im viale Libertà an. Während der Arbeiten kann man keine Fahrräder mitnehmen. Das Ticket kauft man nicht bei Trenitalia: man kauft es bei den Verkaufsstellen der Strecke. Kundenbüro 0432 581844, Montag bis Donnerstag von 8:30 bis 17:00 Uhr und freitags von 8:30 bis 12:30 Uhr
Praktische Hinweise
Der Tag zählt mehr als die Uhrzeit: das Museo archeologico schließt montags, das Museo cristiano öffnet nur von Mittwoch bis Sonntag, und im Winter schließt der Tempietto dienstags; das Ipogeo celtico besichtigt man nur samstags, sonntags und an Feiertagen. Man beginnt am Tempietto, geht zum Ponte del Diavolo hinunter und endet an der piazza del Duomo mit den zwei Museen.
Dauer ein halber Tag für den Tempietto mit dem Kloster, den Dom, den Ponte del Diavolo und das Zentrum; ein ganzer Tag mit dem Museo archeologico, dem Museo cristiano und, am Wochenende, dem Ipogeo celtico
Preis 15 Euro das Sammelticket für den Tempietto und die zwei Museen, 2026
Wann hinfahren das ganze Jahr, am besten von Mittwoch bis Sonntag
Geeignet für Familien mit Kindern, die Lust auf Geschichte haben; die Kleineren haben ihren Spaß am Ponte del Diavolo und im Ipogeo, wo man über eine steile Treppe in enge Gänge hinuntersteigt, und im archäologischen Museum mit den Schwertern, den Schilden und dem Gold. Im Tempietto kommen mit zwei zahlenden Erwachsenen die minderjährigen Kinder kostenlos hinein; in den staatlichen Museen, wie dem archäologischen, zahlen die unter 18-Jährigen nichts
Buchung für den Tempietto und die Museen nicht, das Ticket kauft man an der Kasse oder online. Das Ipogeo celtico besichtigt man nur mit Führung, in Gruppen, und die Reservierung beim Informacittà wird empfohlen
Kontakt
Wo es liegt
Cividale del Friuli · Friuli-Venezia Giulia
Ausgangspunkt
Notizen
- Der Tempietto longobardo und das Kloster Santa Maria in Valle, in der via Monastero Maggiore 34, sind laut der Website des Tempietto 2026 vom 1. April bis 31. Oktober täglich geöffnet, Sonn- und Feiertage eingeschlossen, von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr; vom 1. November bis 31. März von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr, dienstags geschlossen, aber geöffnet am Faschingsdienstag und am ersten Dienstag nach Weihnachten. Geschlossen am 25. Dezember und am Vormittag des 1. Januar; der letzte Einlass ist eine halbe Stunde vor der Schließung. Das Ticket kostet 6 Euro, 5 Euro von 18 bis 25 Jahren, 1,50 Euro von 8 bis 18 Jahren und für Studierende bis 25 Jahre, und es ist kostenlos unter 8 Jahren und mit der FVGcard; mit zwei zahlenden Erwachsenen kommen die minderjährigen Kinder kostenlos hinein; online, bei Vivaticket, kommt ein Euro Vorverkaufsgebühr dazu
- Die Sammeltickets, ebenfalls laut der Website des Tempietto 2026: Kloster, Tempietto, Museo archeologico nazionale und Museo cristiano zusammen 15 Euro, ermäßigt 9 Euro, Kinder und Studierende 3 Euro; Kloster, Tempietto und Palazzo de Nordis mit der Galleria de Martiis 10 Euro; Kloster, Tempietto und das Centro internazionale Vittorio Podrecca, das Marionettenmuseum, 7 Euro
- Im Tempietto: man tritt durch eine Seitentür ein, durch einen mittelalterlichen Raum, der als Sakristei diente, und kommt in das Presbyterium mit drei kleinen gewölbten Schiffen; auf der anderen Seite liegt ein quadratischer, hoher Saal mit Kreuzgewölbe. Über dem Eingangsbogen stehen die sechs Frauenfiguren aus Stuck, feierlich, mit dem Heiligenschein, fast lebensgroß: vielleicht sechs Heilige, aber wer sie sind, weiß man nicht, und geschaffen haben sie wahrscheinlich Handwerker aus Syrien oder Palästina. In den Lünetten sind die Fresken aus dem 8. Jahrhundert erhalten, ein segnender Christus zwischen den Erzengeln Michael und Gabriel und eine Madonna mit dem Kind, unter den schönsten Malereien dieses Jahrhunderts; an den Wänden entlang läuft das hölzerne Chorgestühl. Man geht über den Hängesteg über dem Natisone hinaus, über den die Besucher im 19. Jahrhundert hereinkamen
- Der Rundgang durch das Kloster umfasst das Refektorium, den Kreuzgang mit der archäologischen Grabung, die Gemäldesammlung Amelio Tagliaferri im ersten Stock, mit Werken von Künstlern aus der Region und den Ausstellungen, die Zellen der Nonnen aus dem frühen 18. Jahrhundert, jede mit ihrem Eisenbett und der Kniebank, und den Weinberg des Belvedere. Es gibt auch die Krippe der Ursulinen, mit den Figuren mit Köpfen und Händen aus Wachs und den friaulischen Namen, Iustin, Agnul, Checo, die die Forscher auf 1860-1870 datieren. Das Kloster hat eine App für den Besuch, Monastero Tempietto CIPS
- Das Museo archeologico nazionale, an der piazza del Duomo, im Palazzo dei Provveditori veneti, ist laut dem Kulturministerium 2026 von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, mit der Kasse bis 18:00 Uhr, und montags geschlossen; das Ticket kostet 6 Euro, ermäßigt 2 Euro. Das Herz ist die langobardische Sammlung: die Beigaben der Gräber von Cividale und seiner Umgebung, Schwerter, Schilde, Fibeln und Anhänger aus Bernstein und Glas, das sogenannte Grab des Gisulf, das einzige langobardische Fürstengrab in Italien, das unversehrt erhalten ist, und eine Sammlung langobardischer Goldmünzen, die laut dem Ministerium nur von der des British Museum übertroffen wird. Im Erdgeschoss das römische Forum Iulii, mit Mosaiken und Inschriften, und die Nekropole von Borgo di Ponte aus dem 1. Jahrhundert; darunter ein archäologischer Bereich. Telefon 0432 700700
- Das Museo cristiano e Tesoro del Duomo, das MuCris, in der via Giovanni Battista Candotti 1, neben dem Dom, öffnet laut seiner Website 2026 von Mittwoch bis Sonntag, von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr von April bis September, und bis 17:00 Uhr von Oktober bis März; montags und dienstags öffnet es nur für Gruppen von mehr als fünf Personen, auf Anfrage. Das Ticket kostet 6 Euro, Gruppen 5 Euro, Studierende 2 Euro. Im ersten Saal die langobardische Kunst: der Altar des Herzogs Ratchis, im 8. Jahrhundert gemeißelt, mit dem Christus in der Herrlichkeit zwischen den Engeln, der Heimsuchung und der Anbetung der Könige, und das Baptisterium des Patriarchen Callistus, das achteckige Becken mit dem Baldachin auf Säulen. Dann der Domschatz, vom 8. bis zum 16. Jahrhundert, mit dem Reliquiar des heiligen Donatus, eine Gemäldegalerie mit Bildern, die Pordenone und Veronese zugeschrieben werden, und ein Saal der Paramente mit der Madonna Hodegetria
- Der Dom Santa Maria Assunta, an der piazza del Duomo, wurde ab der Mitte des 15. Jahrhunderts von Bartolomeo delle Cisterne neu gebaut; 1502 gab eine Säule nach und ließ einen großen Teil der Kirche einstürzen, und Pietro Lombardo baute sie neu, zwischen venezianischer Gotik und Renaissance. Auf dem Hauptaltar das Altarretabel des Patriarchen Pellegrino II, hundertdreiundzwanzig Platten aus vergoldetem Silber mit der Madonna, den Erzengeln und fünfundzwanzig Heiligen, eines der Meisterwerke der mittelalterlichen Goldschmiedekunst Italiens; über dem Portal das hölzerne Reiterdenkmal von Marcantonio da Manzano, von 1621. Am selben Platz stehen der Palazzo comunale, das Rathaus, und der Palazzo de Nordis
- Der Ponte del Diavolo hat zwei verschiedene Bögen, von 22 und von 18 Metern, 22,5 Meter hoch über dem Natisone, und den Pfeiler in der Mitte auf einem natürlichen Felsblock im Flussbett. Die Legende erzählt, dass der Teufel ihn in einer Nacht baute, im Tausch gegen die Seele des Ersten, der ihn überqueren würde, und dass seine Mutter den Felsblock für den Pfeiler in der Schürze brachte; die Leute aus Cividale überlisteten ihn, indem sie als Ersten einen Hund hinüberschickten, oder eine Katze, je nachdem, wer es erzählt. Von der Brücke schaut man auf das grüne Wasser hinunter, und von den Ufern sieht man den Tempietto steil über dem Fluss
- Das Ipogeo celtico, wenige Schritte vom Ponte del Diavolo, ist ein unterirdischer Raum, auf mehreren Ebenen in den Fels gehauen, in Form eines K: eine steile Treppe führt in den mittleren Saal hinunter, von dem drei Gänge mit Nischen und Bänken abgehen, und an den Wänden sind drei große Masken. Wozu er diente, weiß man nicht: für die einen war er ein Grab der Kelten, für die anderen ein römisches Gefängnis. Laut der Tourismusseite von Cividale besichtigt man ihn samstags, sonntags und an Feiertagen, mit Führung, mit den Starts am Informacittà, um 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 16:00 und 17:00 Uhr; das Ticket, 5 Euro und 1 Euro von 8 bis 18 Jahren und für Studierende bis 25 Jahre, kostenlos unter 8 Jahren, kauft man nur beim Informacittà
- Das Informacittà, das Touristenbüro, ist an der piazza del Duomo 5: Telefon 0432 710460, informacitta@cividale.net
- Das mittelalterliche Haus, das man das älteste Haus von Cividale oder das Haus des Goldschmieds nennt, ist aus der Mitte des 14. Jahrhunderts, auf einem älteren Turm gebaut: es war eine Goldschmiedewerkstatt, und das ist es wieder, mit einem Goldschmiedeladen. Man sieht es von außen
- Die piazza Paolo Diacono trägt den Namen des Geschichtsschreibers der Langobarden, und 1874 wurde hier das sogenannte Grab des Gisulf gefunden, heute im archäologischen Museum. Von der piazza del Duomo führt der corso Paolino d'Aquileia zur Brücke hinunter; auf der anderen Seite der Borgo San Pietro und die Kirche San Pietro ai Volti
- Die gubana ist das Gebäck der Valli del Natisone und von Cividale: ein Hefeteig, schneckenförmig um eine Füllung aus Walnüssen, Rosinen, Pinienkernen und Trockenfrüchten gerollt, den man in Scheiben isst, oft mit Grappa oder Slivovitz getränkt. Die strucchi sind die kleinen Teigtaschen mit derselben Füllung. Im Zentrum verkauft sie Dorbolò, im largo Boiani 10, hinter dem Dom; im viale Libertà ist die Backstube Vogrig, und die Konditorei Ducale macht auch eine gubana cividalese aus Blätterteig
- Der Baule del Diavolo, die Truhe des Teufels, der Markt der alten und gebrauchten Dinge der Pro Loco, findet am vierten Sonntag im Monat statt, von 8:00 bis 20:00 Uhr, an der piazza del Duomo, im largo Boiani und an der piazza Foro di Giulio Cesare, mit einer Ecke für die Kinder, die ihre Spielsachen verkaufen
- Am 6. Januar wird im Dom die Messa dello Spadone gefeiert, die Messe mit dem Schwert: der Diakon liest das Evangelium mit dem Federhelm auf dem Kopf und dem gezogenen Schwert in der Hand, zur Erinnerung an die Einsetzung des Patriarchen Marquard von Randeck, der 1366 in Cividale einzog; nach der Messe zieht der historische Umzug über den Ponte del Diavolo. 2026 war die Messe um 10:30 Uhr und der Umzug um 11:45 Uhr. Im Juli das Mittelfest, das Festival für Theater, Musik und Tanz aus Mitteleuropa, 2027 vom 16. bis 25. Juli; im August der Palio di San Donato, mit den Wettkämpfen mit Bogen und Armbrust zwischen den Vierteln, 2026 vom 21. bis 23. August. An Ostern spielen die Kinder Trùc und lassen die gefärbten hartgekochten Eier über eine Sandbahn rollen
- Nach Cividale: die Straße steigt in die Valli del Natisone hinauf, Richtung San Pietro al Natisone, zur Grotte von San Giovanni d'Antro und zum Matajur, und nach Südosten, Richtung Castelmonte, zur Wallfahrtskirche auf dem Berg
Foto: Sirleonidas, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: ElmAgos, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Foto: Sirleonidas, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Miha Peče, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Aconcagua, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Foto: sailko, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Foto: Sirleonidas, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Sailko, Wikimedia Commons, CC BY 3.0
Foto: Rollroboter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: BelPatty86, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Rollroboter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Welleschik, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Foto: Christian Diocesan Museum and Treasure of the Cathedral of Cividale del Friuli, Wikimedia Commons, CC0
Foto: Christian Diocesan Museum and Treasure of the Cathedral of Cividale del Friuli, Wikimedia Commons, CC0
Foto: sailko, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Foto: Sailko, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Sailko, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Sailko, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Giulio1996Cordignano, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Wolfgang Sauber, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Foto: Sirleonidas, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Sailko, Wikimedia Commons, CC BY 3.0
Foto: Sirleonidas, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Petar43, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0


