
Touren · Manoppello, Serramonacesca e Castiglione a Casauria · Italien
Die Abteien der Val Pescara
die Romanik der Abruzzen, den Fluss von Pescara aus hinauf, an der Tiburtina Valeria entlang, mit den Zisterziensern von Santa Maria Arabona, dem Fußboden von San Liberatore a Maiella unter dem Berg, dem Schleier des Volto Santo von Manoppello und dem Portal von San Clemente a Casauria, mit den Quellen des Pescara am Ende
Der Pescara fließt vom Apennin in einem breiten Tal zum Meer hinunter, und die Straße, die ihn begleitet, ist die älteste der Abruzzen: die Tiburtina Valeria, die von Rom an die Adria führte. An dieser Straße bauten die Mönche zwischen dem 9. und dem 13. Jahrhundert die Kirchen, die heute die Romanik der Abruzzen sind. Eine halbe Stunde von Pescara, auf einem Hügel über Manoppello Scalo, liegt Santa Maria Arabona, die die Zisterzienser 1197 begannen und nie vollendeten: geblieben sind der Chor und das Querhaus, hoch und kahl, mit einem steinernen Leuchter von sechs Metern. Unter der Maiella, am Ende des Tals des Alento, liegt San Liberatore, das neun Jahrhunderte lang zu Montecassino gehörte: drei Schiffe aus hellem Stein, ein Fußboden aus farbigem Marmor und ein viereckiger Glockenturm mitten im Wald. In Manoppello hüten die Kapuziner seit 1638 den Volto Santo, das Heilige Antlitz, einen Schleier von 17 mal 24 Zentimetern mit dem Gesicht eines Mannes, den man aus der Nähe betrachtet, wenn man hinter dem Altar hinaufsteigt. Und in Castiglione a Casauria, neben der Autobahnausfahrt, steht San Clemente, 871 von Kaiser Ludwig II. gegründet: die Vorhalle, das Portal, in das die Geschichte der Abtei gemeißelt ist, die Bronzetüren, der Ambo. Bis San Clemente sind es etwas mehr als hundert Kilometer hin und zurück, alle auf breiten Straßen außer dem letzten Stück nach San Liberatore, und an einem Tag schafft man sie; wer will, kommt am Abend nach Popoli, wo der Fluss entspringt, und schläft dort.
Anfahrt
Man fährt das Tal von Pescara aus hinauf, über den asse attrezzato, den Schnellstraßenzubringer, und dann über die Tiburtina, die Staatsstraße 5, die neben der Autobahn A25 verläuft: die Abteien liegen alle wenige Minuten von der Staatsstraße, außer San Liberatore, das am Ende eines Tals unter der Maiella liegt.
- In welcher Reihenfolge: das hängt vom Tag ab, denn San Clemente a Casauria, die letzte talaufwärts, bleibt dienstags und samstags bis 19:30 Uhr geöffnet und schließt an den anderen Tagen um 13:30 Uhr, und San Liberatore öffnet im Mai, im Juni, im September und im Oktober nur samstags, sonntags und an Feiertagen. Am Samstag, und im Juli und im August auch am Dienstag, fährt man das Tal hinauf: Arabona, San Liberatore, der Volto Santo, San Clemente. Am Sonntag, und im Juli und im August auch von Mittwoch bis Freitag, macht man es umgekehrt: man fährt über die Autobahn direkt nach San Clemente, um 9:00 Uhr dort zu sein, und fährt Richtung Meer zurück, über den Volto Santo, San Liberatore, das um 15:30 Uhr wieder öffnet, und Arabona. In den anderen Monaten ist San Liberatore von Dienstag bis Freitag geschlossen, und man sieht es von außen. Am Montag sind San Clemente und San Liberatore geschlossen
- Von Pescara nach Arabona: der asse attrezzato, der vierspurige Zubringer, der vom Hafen Richtung Chieti führt, und dann die Staatsstraße 5 bis Manoppello Scalo; wer von der A14 oder von der A25 kommt, fährt in Pescara Ovest-Chieti ab und ist auf derselben Straße. Die Abtei liegt auf einem Hügel über dem Bahnhof, in der via Santa Maria Arabona, mit ihrem asphaltierten Parkplatz davor, kostenlos
- Von Arabona nach San Liberatore: man überquert den Fluss und fährt hinauf Richtung Manoppello und dann nach Serramonacesca, auf den Provinzstraßen im Hügelland; die Abtei liegt hinter dem Ort, in der contrada San Liberatore, am Ende der strada della Badia, die dort endet. Es ist das engste Stück der Tour: mit einem langen Wohnmobil fragt man vorher bei der Gemeinde, wie die Straße ist und wo man wendet
- Von San Liberatore zum Volto Santo: man fährt nach Manoppello zurück. Das Heiligtum liegt nicht im Ort, sondern auf einem eigenen Hügel, in der via Cappuccini, mit mehreren asphaltierten Plätzen rund um die Basilika, kostenlos, auf denen die Reisebusse der Pilger ankommen. Wer von der Autobahn kommt, fährt in Alanno-Scafa ab; wer von der Staatsstraße 5 kommt, verlässt die Tiburtina in Ponte Alba
- Vom Volto Santo nach San Clemente: man fährt zur Tiburtina hinunter und folgt ihr talaufwärts über Scafa und Torre de' Passeri; die Abtei liegt gleich danach, in der via di San Clemente, nahe der Ausfahrt Torre de' Passeri-Casauria der A25. Einen eigenen Parkplatz hat die Abtei nicht: man stellt das Wohnmobil auf den asphaltierten Stellflächen neben der Anlage ab
- Der Abstecher nach Popoli: von San Clemente führt die Tiburtina in die Schluchten von Popoli, und in einer Viertelstunde ist man an den Quellen des Pescara, in der Ortslage Capo Pescara, wo der kostenlose Wohnmobilstellplatz liegt, der bei den Stellplätzen der Seite von Pescara beschrieben ist
- Die Rückfahrt nach Pescara von Popoli dauert eine Dreiviertelstunde über die A25, ab der Auffahrt Bussi-Popoli
Praktische Hinweise
Man zahlt nur in San Clemente a Casauria, das dem Staat gehört; die anderen drei sind Kirchen, in denen Gottesdienst gefeiert wird, und nach San Liberatore kommt man nur an den Tagen hinein, an denen die Gemeinde öffnet.
Dauer ein ganzer Tag von Pescara aus, mit frühem Start: eine halbe Stunde in Arabona, eine Stunde in San Liberatore, eine Stunde am Volto Santo mit dem Museum, anderthalb Stunden in San Clemente mit dem Antiquarium, und insgesamt zweieinhalb Stunden Fahrt. Mit den Quellen des Pescara kommt eine Stunde dazu, und man schläft besser in Popoli. Wer nur einen halben Tag hat, wählt San Clemente und den Volto Santo, die an derselben Straße liegen
Preis 5 Euro San Clemente a Casauria, die anderen kosten nichts
Wann hinfahren von Mai bis Oktober, am besten am Samstag
Geeignet für alle, die Kirchen aus Stein lieben und keine Eile haben; Kindern und Jugendlichen gefallen die Bronzetüren und die Figuren des Portals von San Clemente, der Schleier, den man im Gegenlicht betrachtet, und das Wasser der Quellen in Popoli. San Clemente gibt Rampen und einen Treppenlift an, mit mehr als der Hälfte der Säle zugänglich; von der Krypta, die Treppen hat, und von den anderen drei Kirchen sagen die Quellen nichts
Buchung nirgends nötig. In San Clemente ist sie freiwillig, am Telefon oder per E-Mail, und man braucht sie für die Führungen; am Volto Santo melden sich die Gruppen beim Sekretariat an; um San Liberatore außerhalb der Öffnungstage zu sehen, ruft man die Gemeinde Serramonacesca an
Kontakt
Wo es liegt
Manoppello, Serramonacesca e Castiglione a Casauria · Abruzzo
Notizen
- Die Kilometer der Tour, auf der Straße berechnet: von Pescara nach Arabona 25, von Arabona nach San Liberatore 13, von San Liberatore zum Volto Santo 10, vom Volto Santo nach San Clemente 21, von San Clemente zu den Quellen des Pescara 15, und von Popoli nach Pescara 57 über die Autobahn. Wenn man in San Clemente aufhört und umkehrt, sind es 42 Kilometer bis Pescara
- San Clemente a Casauria, wer es führt: es gehört dem Staat, einer der Orte der Direzione regionale Musei nazionali dell'Abruzzo, der regionalen Direktion der Nationalmuseen, die ihren Sitz bei den archäologischen Nationalmuseen von Chieti hat; der Betrieb ist direkt, und die Carta dei servizi, die Dienstleistungscharta, ist vom 20. Mai 2026
- San Clemente, die Öffnungszeiten 2026, aus dem Eintrag des Kulturministeriums und von der Seite der Direktion: montags geschlossen; dienstags und samstags von 9:00 bis 19:30 Uhr; von Mittwoch bis Freitag von 9:00 bis 13:30 Uhr; sonntags von 9:00 bis 13:30 Uhr, an allen Sonntagen vom 1. April bis 30. September und nur am ersten, dritten und fünften des Monats vom 1. Oktober bis 31. März. Geschlossen am 25. Dezember und am 1. Januar
- San Clemente, die Eintrittskarte: 5 Euro der volle Preis und 2 Euro ermäßigt, laut dem Eintrag des Ministeriums; 2025 schrieb das Ministerium kostenlos unter 18 Jahren. Man kauft sie an der Kasse oder auf dem Portal Musei Italiani. 2026 hat die Abtei am 25. April kostenlos geöffnet, und am Abend des 26. September, zu den Europäischen Tagen des Denkmals, für 1 Euro von 20:00 bis 23:30 Uhr. Zum Fest des Heiligen, um den 23. November, öffnet sie den ganzen Tag kostenlos, von 9:00 bis 19:30 Uhr: 2025 war das Sonntag, der 23. November
- San Clemente, was es gibt und was nicht: die Toiletten sind außerhalb der Kirche, in der Anlage; es gibt weder Buchladen noch Bar noch Garderobe, und der Einlass kann begrenzt werden. Es gibt ein kostenloses Faltblatt auf Italienisch und auf Englisch, einen Videoraum und QR-Codes; Audioguides nicht
- San Clemente, die Vorhalle und das Portal: vor der Fassade steht eine Vorhalle mit drei Bögen auf Säulen mit skulptierten Kapitellen. In der Lünette des Hauptportals sitzt der heilige Clemens, mit den Jüngern Cornelius und Ephebus, und Abt Leonate reicht ihm das Modell der Kirche; auf dem Türsturz ist die Gründung erzählt, dieselbe wie im Chronicon, mit den Reliquien des Heiligen, die Papst Hadrian II. gewährte; an den Türpfosten stehen vier Könige. Die Bronzetüren, von 1182-1189, haben 72 Felder: zwischen Kreuzen und Rosetten sind die Burgen, die die Abtei besaß, jede mit ihrem Namen
- San Clemente, innen: drei Schiffe mit Spitzbögen auf Pfeilern und ein erhöhtes Querhaus mit einer einzigen Apsis. In der Mitte des Schiffs stehen der Ambo, von Bruder Giacomo signiert, mit dem Adler und dem Löwen unter den Lesepulten, und der Osterleuchter, aus Stücken verschiedener Epochen gemacht. Am Ende der Apsis steht das Ziborium, aus der Mitte des 15. Jahrhunderts, und daneben die Marmorurne mit den Reliquien des heiligen Clemens. Über die zwei Treppen am Ende der Seitenschiffe steigt man in die Krypta hinunter, den ältesten Teil, aus dem 9. Jahrhundert, aus römischen Säulen und Kapitellen gebaut, die aus anderen Gebäuden stammen
- San Clemente, das Chronicon Casauriense: es ist das Buch, in das der Mönch Giovanni di Berardo im Auftrag von Abt Leonate in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts die Urkunden und die Geschichte der Abtei von 866, fünf Jahre vor der Gründung, bis 1182 abschrieb. Was man in das Portal gemeißelt liest, ist dieselbe Erzählung. Das Original ist in Paris; in der Abtei kann man eine Kopie einsehen
- San Clemente, das Antiquarium trägt den Namen von Pier Luigi Calore, dem Gelehrten, der zwischen dem 19. und dem 20. Jahrhundert in diesem Teil der Abruzzen forschte: es gibt die römischen Funde der Gegend und die mittelalterlichen Steine der Kirche. Man besichtigt es mit derselben Eintrittskarte
- San Clemente, die Erdbeben: das von 1349 ließ den Glockenturm einstürzen, und das von 1456 richtete weitere Schäden an. Am 6. April 2009 richtete der Erdstoß von L'Aquila schwere Schäden an; die Kirche wurde restauriert und laut Wikipedia am 8. April 2011 wieder geöffnet. 2026 meldet das Ministerium weder Baustellen noch geschlossene Säle
- San Liberatore a Maiella, wann es geöffnet ist: die Kirche liegt im Gebiet der Gemeinde Serramonacesca, die den Kalender der Öffnungen veröffentlicht, ohne das Jahr zu nennen: von 10:00 bis 13:30 Uhr und von 15:30 bis 19:30 Uhr, im Juli und im August jeden Tag außer montags; im Mai, im Juni, im September und im Oktober samstags, sonntags und an Feiertagen; und dann am Ostermontag, am 25. April, am 1. Mai und am 1. November. An den anderen Tagen, und vom 2. November bis Ostern, ist sie geschlossen, und man sieht sie von außen. Von einer Eintrittskarte spricht die Seite der Gemeinde nicht
- San Liberatore, was man sieht: die Fassade mit den drei Portalen und der viereckige Glockenturm, der frei neben der Kirche steht, mit drei Geschossen aus einfachen, zweiteiligen und dreiteiligen Fenstern. Innen drei kahle Schiffe auf Pfeilern, mit dem Fußboden des Mittelschiffs mit geometrischen Mustern aus farbigem Marmor, den Wikipedia um 1200 datiert und das nationale Tourismusportal auf 1275; der Ambo in Form eines viereckigen Kastens, verwandt mit dem von San Clemente; in der Apsis die Fresken des 12. Jahrhunderts mit den Figuren der Heiligen, und die des 13. Jahrhunderts mit der Geschichte des Klosters. Die abgenommenen Fresken des 16. Jahrhunderts hängen auf Tafeln im rechten Seitenschiff
- San Liberatore, die Geschichte: die Überlieferung will, dass Karl der Große es gründete, aber die Urkunde von 798 ist eine Fälschung des 12. Jahrhunderts. Der Mönch Theobald, später Abt von Montecassino ab 1022, baute es 1007 neu; Abt Desiderius ließ es um 1070 erneuern und schickte 1080 die Bauleute, aus denen eine Schule von Steinmetzen der Abruzzen hervorging. Nach dem Erdbeben von 1706 wurde es in barocken Formen umgebaut, und im 20. Jahrhundert war es ohne Dach: die Restaurierung von 1967-1971 hat es zum Stein zurückgeführt
- Die Felsengräber und der Alento: an der linken Seite der Fassade von San Liberatore beginnt der Weg D3 des Nationalparks Maiella, der in wenigen Minuten zum Fluss Alento hinunterführt. In die Felswand, etwa zwanzig Meter lang, sind drei Gräber in Form eines Sarkophags unter einem Bogen gehauen, eine Nische und eine kleine Kapelle, die die Forscher einer Gruppe von Einsiedlern des 8. oder 9. Jahrhunderts zuschreiben. Dann folgt der Weg dem Fluss aufwärts, kommt an der Torre di Polegra vorbei und erreicht nach 4,1 Kilometern und 300 Höhenmetern Anstieg den Picknickplatz von Montepiano. Es war der Spaziergang der Kinder, zwischen den kleinen Wasserfällen und den Holzbrücken
- Der Weg D3 ist gesperrt: mit der Verordnung Nummer 15 vom 19. Oktober 2026 hat der Bürgermeister von Serramonacesca den Zugang zum Weg D3 am Fluss Alento verboten, weil an mehreren Stellen der Holzzaun ersetzt werden muss, "bis zum Datum der Fertigstellung der Arbeiten". Der Park führt ihn unter den gesperrten Wegen. Vor dem Start sieht man auf der Seite der gesperrten Wege des Parks nach, oder man ruft die Gemeinde an
- Santa Maria Arabona, wer sie führt: sie ist eine Pfarrkirche der Erzdiözese Chieti-Vasto. Von den Franziskanern, die sie nach den Zisterziensern hatten, ging sie 1799 an die Familie Zambra aus Chieti; sie wurde am 25. September 1952 wieder für den Gottesdienst geöffnet, nach den Restaurierungen, mit Staatspräsident Einaudi, und 1968 schenkten die Zambra sie der Kirche. Das Ministerium nennt als Ansprechpartner den Pfarrer. Öffnungszeiten veröffentlicht die Abtei nicht: es ist eine Kirche, in der jeden Tag die Messe gelesen wird, und außerhalb der Messen fragt man den Pfarrer
- Santa Maria Arabona, was man sieht: es ist eine Zisterzienserkirche, hoch und schmucklos, und man sieht sofort, dass sie nicht fertig ist: die Arbeiten kamen mehrmals zum Stillstand, und gebaut wurden nur der Chor und das Querhaus; das lange Schiff des Entwurfs wurde nie ausgeführt. Innen zwei Stücke aus dem 13. Jahrhundert: der Osterleuchter, etwa sechs Meter hoch, eine Säule, um die sich eine Weinranke windet, auf einem Sockel mit den Tieren, und das Tabernakel in Form einer Ädikula, auf dünnen Säulchen an der Wand hängend. Im Chor die Fresken von Antonio Martini aus Atri, von 1377. Der Name kommt vielleicht von einem Altar (ara) der Göttin Bona, auf deren Tempel die Kirche gebaut sein soll
- Der Volto Santo, wer ihn hütet und die Öffnungszeiten: die Basilika gehört den Kapuzinern, und seit dem 30. August 2026 ist Bruder Paolo Adorante der Rektor. Auf der Website des Heiligtums, aktualisiert im September 2026, die nicht zwischen Sommer und Winter unterscheidet: die Basilika ist jeden Tag von 6:00 bis 19:00 Uhr geöffnet; das Museum von Montag bis Samstag von 8:30 bis 12:30 Uhr und von 15:30 bis 19:00 Uhr, sonntags nur am Nachmittag. Man zahlt nichts
- Der Volto Santo, die Messen: an Werktagen um 7:30 Uhr; samstags und an den Tagen vor Feiertagen um 7:30 und um 17:30 Uhr; sonntags und an Feiertagen um 8:00, um 9:30, um 11:00 und um 17:30 Uhr. Der Rosenkranz und die Vesper um 18:30 Uhr an Werktagen und um 17:00 Uhr an Feiertagen. Am Sonntagvormittag, mit drei Messen hintereinander, kommt man besser nach Mittag, oder am Nachmittag vor 17:00 Uhr. Das große Fest ist am dritten Sonntag im Mai, mit der Prozession des Schleiers: 2026 vom 15. bis 18. Mai
- Der Volto Santo, was man sieht: der Schleier befindet sich zwischen zwei Glasscheiben über dem Hauptaltar, und man betrachtet ihn aus der Nähe. Es ist ein so feines Gewebe, dass man die Fäden mit bloßem Auge zählen kann: das Gesicht eines Mannes mit langen Haaren und zweigeteiltem Bart. Die Überlieferung, im 17. Jahrhundert vom Kapuziner Donato da Bomba aufgeschrieben, erzählt, dass 1506 ein Unbekannter ihn dem Arzt Giacomo Antonio Leonelli vor der Kirche San Nicola übergab und verschwand; 1638 gab Donato Antonio De Fabritiis ihn den Kapuzinern, die ihn seit 1646 ausstellen. Der Jesuit Heinrich Pfeiffer und Schwester Blandina Paschalis Schlömer haben ihn jahrelang untersucht und nennen ihn die Veronika von Rom; andere Forscher sind nicht einverstanden
- Die Messen, die den Besuch unterbrechen: in Arabona ist die Messe laut dem Portal der Messzeiten, das nicht von der Pfarrei ist, um 8:30 Uhr an Werktagen und um 10:00 Uhr am Sonntag. San Clemente ist ein Museum und hat keine regelmäßigen Messen. Für San Liberatore schreibt die Gemeinde von keinen Messen
- Die Kleidung: geschriebene Regeln findet man in keiner der vier. Alle vier sind Kirchen, auch San Clemente, das heute ein Museum ist, und der Volto Santo ist ein Heiligtum mit den Ordensbrüdern: man kleidet und benimmt sich wie in der Kirche, mit bedeckten Schultern, auch im August
- Die Hitze und die Zeiten: im Sommer ist der Talboden heiß, und die Kirchen stehen in der Sonne. Im Juli und im August beginnt man um 9:00 Uhr in San Clemente oder in Arabona, verbringt die Mittagsstunden am Volto Santo, wo die Basilika über Mittag nicht schließt (das Museum schon, von 12:30 bis 15:30 Uhr) und man auf dem Hügel ist, und fährt um 15:30 Uhr nach San Liberatore, wenn es wieder öffnet: es liegt unter dem Berg, im Wald. Im Mai, im Juni und im September geht der ganze Tag gut, aber San Liberatore ist nur samstags, sonntags und an Feiertagen geöffnet
- Der richtige Tag ist der Samstag: es ist der einzige Tag, an dem in der ganzen Saison von Mai bis Oktober alle vier geöffnet sind und San Clemente nicht um 13:30 Uhr schließt; im Juli und im August geht auch der Dienstag. Am Sonntag schließt San Clemente um 13:30 Uhr, und von Oktober bis März öffnet es nur am ersten, dritten und fünften des Monats
- Die Quellen des Pescara, in Popoli, sind ein regionales Naturschutzgebiet, das die Gemeinde verwaltet: der Fluss tritt unter dem Berg hervor und bildet sofort einen See mit klarem Wasser, zwischen dem Schilf. Das Schutzgebiet schreibt, dass der Eintritt kostenlos und ohne Öffnungszeiten ist. In Capo Pescara gibt es den Infopunkt mit den Toiletten, den Parkplatz del Riccio, den leichten Lehrpfad, der zu den Quellen führt, und den Picknickplatz La Talpa, mit etwa zwanzig Tischen, den Feuerstellen und den Spielgeräten: der Tisch kostet 10 Euro, und am Ostermontag, am 25. April, am 1. Mai und an Ferragosto kommt man nur mit Reservierung hinein, 3 Euro pro Person über zehn Jahren, laut der Gebührenordnung der Gemeinde, gültig seit dem 2. Juni 2022. Hunde an der Leine und mit Maulkorb; Fahrräder auf dem Picknickplatz nicht. Daneben liegt das Chalet Capo Pescara, das Forelle und Flusskrebse kocht
- Außerhalb des Tals, die zwei Ambonen: wer einen Tag mehr hat, oder durch das Hinterland nach Pescara zurückfährt, findet auf den Hügeln nördlich des Flusses, zwanzig Minuten von der Stadt, zwei Kirchen mit den schönsten Ambonen der Region. Santa Maria del Lago in Moscufo hat den Ambo aus Stuck, den der Abt 1159 vom Meister Nicodemo machen ließ, noch mit den Spuren der Farbe; Santa Maria Maggiore in Pianella, auf einem Hügel außerhalb des Ortes, hat den Ambo und die Rosette des Meisters Acuto, aus dem 12. Jahrhundert, und die Fresken in den Apsiden. Sie liegen nicht in der Val Pescara, sondern im Tal des Tavo, und keine der beiden veröffentlicht Öffnungszeiten: man fragt in der Pfarrei oder bei der Gemeinde, bevor man hinfährt
- Außerhalb des Tals, San Bartolomeo in Carpineto della Nora: es gehört dem Staat wie San Clemente, und die regionale Direktion der Museen öffnet es von Dienstag bis Sonntag nur auf Reservierung, mit zwei Einlässen, um 8:00 und um 16:00 Uhr; man reserviert unter 320 8256629, wo montags jemand antwortet. Es liegt eine halbe Stunde von San Clemente, an den Bergstraßen Richtung Gran Sasso
- Wo man schläft: im Tal gibt es keinen Wohnmobilstellplatz der Gemeinde vor einer Abtei. Die Stellplätze stehen bei denen der Seite von Pescara: der kostenlose Stellplatz von Popoli in Capo Pescara, das ganze Jahr geöffnet, und oberhalb des Tals der Campingplatz Dimore Montane in Roccamorice, ab Ende April
Foto: Lino Corradi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Alan p, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Foto: Chicoccia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Chicoccia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Zitumassin, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Zitumassin, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Fabio Poggi, Wikimedia Commons, CC BY 3.0
Foto: Fabio Poggi, Wikimedia Commons, CC BY 3.0
Foto: Ra Boe, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 de
Foto: Ra Boe, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 de
Foto: Tatzl, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Casalmaggiore Provincia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Casalmaggiore Provincia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Casalmaggiore Provincia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Foto: Bultro, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0


