la ville sur la colline au-dessus du Tibre, avec les ascenseurs depuis la Porta Orvietana, la piazza del Popolo avec le Duomo et les palais de la commune, les Cisterne Romane, San Fortunato et Jacopone, le Tempio della Consolazione, Noël et la Disfida des archers, et autour Deruta, Carsulae et Montefalco
Todi se trouve au sommet d'une colline au-dessus de la vallée du Tibre, à mi-chemin entre Pérouse et Terni, et le camping-car reste en bas : depuis le parking de la Porta Orvietana on monte au centre par l'ascenseur, gratuit. Elle fut fondée par les Ombriens, et la légende dit que l'endroit fut choisi par un aigle, qui emporta au sommet de la colline la nappe des fondateurs ; l'aigle est toujours sur la façade du Palazzo dei Priori. Avec les Romains ce fut la colonie de Tuder, et de cette époque il reste les Cisterne Romane, les citernes romaines, sous la place, avec les empreintes des chaussures des ouvriers, et les Nicchioni, les grandes niches, du Mercato Vecchio. Le cœur est la piazza del Popolo, la place de la commune médiévale, avec le Duomo et son Jugement dernier, les palais du Popolo, du Capitano et des Priori, le Museo Civico et la tour rouverte en 2024. À San Fortunato est enterré Jacopone da Todi, le poète des laudes, qui fut aussi prisonnier du pape dans le couvent ; hors des remparts il y a le Tempio della Consolazione, l'église de la Renaissance attribuée à Bramante, où jusqu'au printemps 2027 on restaure le maître-autel. Il y a trois enceintes, l'une dans l'autre, et on monte jusqu'au Parco della Rocca, le point le plus haut. En hiver le Museo Civico ferme le mardi et l'après-midi n'ouvre que le week-end et les jours fériés ; en été, entre la fin août et le début septembre, il y a le Todi Festival, et en octobre les archers de la Disfida di San Fortunato. Autour il y a Deruta avec la céramique, la ville romaine de Carsulae, le lac de Corbara et, à une demi-heure, Montefalco avec le Sagrantino.
Demander
Une question sur Todi ?
Réponses automatiques, écrites en lisant seulement cette page : elles peuvent se tromper, et pour ce qui compte c'est le texte de la page qui fait foi. Nous gardons les questions, sans savoir qui tu es, pour améliorer les pages. Lis la politique de confidentialité pour savoir comment nous les traitons.
Dormir
Halte et nuitée
À Todi la commune ne nomme les camping-cars que dans un seul parking, celui de la Porta Orvietana, sous les remparts du côté du couchant, payant et ouvert toute l'année : de là l'ascenseur, gratuit, monte vers la piazza del Popolo. Le parking de la Consolazione, à côté du temple, est gratuit mais sans services, et de là on monte à pied ou en bus. Le règlement de police municipale interdit de camper et de vidanger en dehors des aires aménagées dans toute la commune. Un camping ouvert aux camping-cars, à Todi et dans les villages autour, n'apparaît pas : en hiver, pour dormir avec les services, il reste la Porta Orvietana. Vers les monts Martani il y a l'aire gratuite d'Acquasparta, près du Palazzo Cesi. En bas de la liste il y a les arrêts de l'expérience de Montefalco : l'aire de la commune de Montefalco, ouverte toute l'année avec l'électricité, et à Bevagna le Piazzale dell'Accoglienza et le camping Pian di Boccio, qui est fermé en hiver.
Parcheggio di Porta Orvietana
viale di Montesanto, 06059 Todi (PG)
le grand parking payant de la commune sous la Porta Orvietana, avec un espace pour les camping-cars et les autocars et un autre séparé pour les résidents. La commune le donne ouvert tous les jours de 0h00 à 23h30, avec deux toilettes ; elle n'indique pas les autres services, et en 2026 les voyageurs ont trouvé le remplissage d'eau et la vidange. On entre par la barrière et on paie à la caisse automatique. Il n'y a pas d'électricité. Depuis le parking le double ascenseur, gratuit et adapté aussi à qui a des difficultés à marcher, monte de 22 mètres jusqu'à la via della Valle Inferiore, dans le quartier le plus ancien, et de là on va à pied sur la piazza del Popolo. Les jours ouvrables passe la ligne A du bus urbain, gratuite, qui fait le tour du centre ; du terre-plein part aussi le Todi Link pour la gare de Ponte Rio
40 places pour camping-cars et autocars de tourisme, à côté des 134 pour les voitures
EauVidange eaux grisesWC
La commune ne publie pas le tarif des camping-cars : en octobre 2026 les voyageurs ont payé 10 euros jusqu'à 2 heures, 15 euros de 3 à 8 heures et 20 euros jusqu'à 24 heures, le même tarif par tranches qu'ils payaient en janvier et en mars 2026 · 075 89561 · comune.todi.pg.it/it/vivere/parcheggio-di-porta-orvietana
dietro il tempio della Consolazione, 06059 Todi (PG)
le parking gratuit de la commune derrière le temple de Santa Maria della Consolazione, toujours ouvert, sans toilettes et sans ascenseur. La commune ne l'indique pas pour les camping-cars, ni pour les admettre ni pour les interdire. On monte au centre à pied par le viale della Vittoria, en montée, ou par les bus urbains A et E, gratuits, qui partent de la piazza della Consolazione : la E tous les jours, la A du lundi au samedi
de 90 à 100 places en tout, sans emplacements marqués
aucun service
Gratuit, selon la commune en 2025 · comune.todi.pg.it/it/vivere/parcheggio-della-consolazione
strada nuova di Configni, località Fonti Amerino, 05021 Acquasparta (TR)
l'aire pour les camping-cars près du terrain de sport, aux Fonti Amerino, qu'on rejoint par la sortie Acquasparta de l'E45, à environ trois cents mètres du centre et du Palazzo Cesi. Elle est éclairée et ombragée, avec le plein d'eau à une petite fontaine et la vidange des eaux grises et de la cassette. Pas d'électricité
l'aire pour les camping-cars de la commune de Montefalco, hors des remparts, à environ quatre cents mètres de la piazza del Comune, avec les bornes électriques, le plein d'eau et la vidange. Le centre de Montefalco est une zone à trafic limité, et le camping-car reste ici
ÉlectricitéEauVidange eaux grisesVidange chimique
La commune ne publie pas le tarif : en novembre 2026 les voyageurs ont payé 10 euros pour 24 heures, services compris, le même prix qu'ils payaient en mai 2025
le parking payant à côté du centre de Bevagna, pour les voitures, les camping-cars et les autocars, géré par Abaco. À l'horodateur on tape la plaque d'immatriculation, et on paie avec des pièces, par carte ou avec les applications DropTicket, Telepass et MooneyGo ; le stationnement se prolonge depuis n'importe quel horodateur avant qu'il n'expire. Les voitures ne paient que le jour, les camping-cars aussi la nuit. Le gérant ne liste pas les services : en octobre 2026 les voyageurs ont trouvé une borne avec huit prises, comprise dans le prix, un robinet et une vidange pour les eaux grises et pour la cassette. Du terre-plein la piazza Silvestri est à deux ou trois cents mètres
ÉlectricitéEauVidange eaux grisesVidange chimique
Dans le tarif du gérant mis à jour en mars 2026, les camping-cars paient tous les jours et à toute heure, 3 euros l'heure (le tarif minimum) ou 10 euros la journée · sostareabevagna.com
un grand camping dans la campagne, entre les oliviers et le bois, à trois kilomètres de Bevagna, avec trois blocs sanitaires, les douches à jeton (50 centimes), les piscines de mai à fin septembre, les jeux pour les enfants, le restaurant et le bar avec la petite épicerie. Les emplacements ne se réservent pas : on arrive et on choisit. En hiver il est fermé
WCDoucheWi-Fi
Dans la grille tarifaire 2026, par nuit, le camping-car 9,50 euros en basse saison et 12 euros en haute saison (juillet et août), plus 9 euros (10 en haute saison) pour chaque adulte et chaque jeune à partir de 10 ans et 4,50 euros (6 en haute saison) pour les enfants de 3 à 9 ans ; gratuit jusqu'à 2 ans ; la taxe de séjour est à part, à partir de 12 ans et pour les cinq premières nuits ; réduction de 5% à partir de quatre nuits et de 10% à partir d'une semaine · 0742 360391 · piandiboccio.com
Todi est sur une colline au-dessus de la vallée du Tibre, et le camping-car reste sous les remparts, au parking de la Porta Orvietana : de là on monte au centre par l'ascenseur, qui est gratuit. À l'intérieur des remparts circulent deux petits bus qui ne se paient pas. En hiver, sur l'E45, il faut des pneus neige ou des chaînes à bord.
On arrive par l'E45, la voie rapide Tiberina entre Terni et Pérouse, qui passe en bas, le long du Tibre ; la sortie est Todi/Orvieto, et de là on monte vers les remparts
Le parking de la Porta Orvietana, sur le viale di Montesanto, est le seul des parkings de la commune qui nomme les camping-cars : il a 40 places pour camping-cars et autocars, les toilettes, et il est ouvert tous les jours de 0h00 à 23h30
Le double ascenseur de la Porta Orvietana, ouvert en septembre 2025, monte du parking à la via della Valle Inferiore et ne se paie pas ; la commune le dit accessible à qui a des difficultés à marcher. Le parcours à pied alternatif, le long des remparts de la via Termoli, était fermé en mai 2026 à cause d'un effondrement partiel du mur et du parapet
Depuis le parking de la Consolazione, derrière le temple, gratuit, il n'y a ni ascenseurs ni toilettes : on monte au centre à pied par le viale della Vittoria, ou bien on prend le bus
La ZTL, la zone à trafic limité : le centre historique est une zone à trafic limité, avec un accès électronique sur le viale della Consolazione, à hauteur du temple. Les jours et les heures où elle est active sont indiqués par le panneau rouge au carrefour entre le viale Menecali et le viale della Consolazione. L'autorisation d'entrer n'est donnée qu'aux véhicules des personnes handicapées, aux voitures électriques, à qui va à la pharmacie de garde et à qui a une réservation à l'hôtel ; qui entre pour l'un de ces motifs sans autorisation envoie le formulaire dans les 48 heures, seulement par courriel, à varco@comune.todi.pg.it
Les bus urbains A et E sont gratuits, par choix de la commune, depuis avril 2024. La ligne E fait le tour de la piazza della Consolazione aux Giardini Oberdan, à la piazza Jacopone, à la via Roma, à la via Matteotti, à la Porta Romana et à la Porta Amerina, en une douzaine de minutes : toutes les 20 minutes, du lundi au samedi jusqu'au dernier départ de 20h10, le dimanche et les jours fériés de 8h30 à 20h10. La ligne A ne circule que du lundi au samedi, toutes les 20 minutes de 7h35 à 19h20, avec une pause entre 14h00 et 15h20, et passe aussi par la piazza del Popolo et par la Porta Orvietana. Ce sont les horaires d'hiver, du 14 septembre 2026 au 8 juin 2027
Le train : la gare est Todi Ponte Rio, en bas, le long de la route provinciale 384, sur la ligne entre Terni et Perugia Ponte San Giovanni. La ligne est en travaux et en septembre 2026 elle n'avait pas encore rouvert : Trenitalia écrit que quelques trajets de et vers Todi Ponte Rio se font en bus de substitution
Todi Link est le bus rouge, la ligne C, qui va de l'arrêt de Todi Ponte Rio à la Porta Orvietana en une quinzaine de minutes, tous les jours. Le trajet coûte 1,30 euro et s'achète avec le train, sur les canaux de Trenitalia, en choisissant comme destination Todi Centro ; sur les canaux de Busitalia il s'achète aussi seul
Le billet urbain de Busitalia coûte 1,30 euro et vaut 90 minutes ; acheté à bord il coûte 2 euros. La billetterie est au parking de la Porta Orvietana
Les bus pour Pérouse et pour Terni sont de Busitalia : depuis Pérouse, de la gare de Fontivegge, la ligne E012 pour Deruta et Pantalla et la E620 qui continue vers Terni ; depuis Terni, du Bus Terminal, la E619 pour San Gemini et Avigliano et la E620. De Pérouse à Todi le billet coûte 6,30 euros, 7,50 acheté à bord
Pneus neige ou chaînes à bord du 15 novembre au 15 avril sur toutes les routes nationales de l'Anas en Ombrie, dont l'E45 ; l'obligation vaut aussi en dehors de ces dates, s'il neige ou s'il y a du verglas
Le GPL : sur l'E45, dans la commune de Todi, le Tamoil au kilomètre 25,8 et la station de Pantalla au 44,5 ; à Collepepe, vers Pérouse, le Q8 au kilomètre 50,3 ; pour qui va à Montefalco, l'IP du 35 via Piandarca à Bevagna
Voir
Points d'intérêt
La visite commence par le bas : depuis le parking de la Porta Orvietana on monte par l'ascenseur, gratuit, et on arrive sur la piazza del Popolo, où se trouvent le Duomo, les trois palais de la commune avec le Museo Civico et la Torre dei Priori, et sous la place les Cisterne Romane ; derrière le Duomo il y a les Lucrezie, avec le Museo Lapidario et la terrasse sur la vallée. On descend aux Nicchioni romains sur la piazza del Mercato Vecchio et on remonte à San Fortunato, où est enterré Jacopone da Todi ; un peu plus loin il y a le Parco della Rocca, le point le plus haut de la ville, et de là un sentier en lacets descend au Tempio della Consolazione, hors des remparts. Le Museo Civico, la Torre dei Priori, les citernes, le Museo Lapidario et le campanile de San Fortunato sont gérés aujourd'hui par la coopérative TOUR+ : les billets et les visites guidées se demandent à l'office de tourisme (IAT) sous les portiques de la piazza del Popolo, au numéro 29, qui répond au 075 8956227. Le Museo Civico, selon la commune, est fermé le mardi. De novembre 2026 au printemps 2027 on restaure le maître-autel de la Consolazione. Le deuxième jour on sort avec le camping-car, en restant presque toujours à moins d'une demi-heure de route : vers Orvieto la route nationale 448 descend le long du Tibre dans les gorges du Forello et arrive au lac de Corbara ; au nord, sur les collines, il y a le plus petit théâtre à l'italienne à Monte Castello di Vibio, le château de Collazzone, où mourut Jacopone, et Deruta avec son musée de la céramique ; vers les monts Martani, le long de la Flaminia romaine, Massa Martana, le Palazzo Cesi à Acquasparta, où séjourna Galilée, et la ville romaine de Carsulae. En hiver il faut regarder les jours : Carsulae ferme le lundi, le musée de Deruta le mardi et le mercredi, le Palazzo Cesi ouvre du mercredi au dimanche et le Teatro della Concordia seulement le samedi, le dimanche et les jours fériés, l'après-midi. La Foresta fossile di Dunarobba, la forêt fossile, près d'Avigliano Umbro, est fermée au public depuis le 22 août 2026 pour travaux, et la commune n'a pas donné de date de réouverture. Touchez un point sur la carte pour ouvrir sa fiche ci-dessous.
1
Les Giardini Oberdan et la montée depuis la Porta Orvietana
Parc · entrée libre · 42.78087, 12.40355
Giardini Oberdan, via Termoli, 06059 Todi (PG)
depuis le parking de la Porta Orvietana, celui où l'on laisse le camping-car, on monte au centre par les ascenseurs, gratuits, et depuis les Giardini Oberdan, les jardins Oberdan, sur le flanc de la colline, on a un beau panorama sur la vallée. Le double ascenseur ouvert en septembre 2025 franchit 22 mètres et sort via della Valle Inferiore, dans le quartier le plus ancien de la ville. La commune a construit aussi un second tronçon, une galerie et un ascenseur en verre entre la via Termoli et les Jardins, qui pendant la montée fait voir des morceaux de remparts romains et médiévaux trouvés dans les fouilles : la fin des travaux était prévue pour le 30 juin 2026. Le parcours à pied le long des remparts de la via Termoli, en mai 2026, était fermé à cause d'un effondrement partiel du mur et du parapet, et la commune en préparait la restauration
la place de la commune médiévale, avec le pouvoir de l'Église d'un côté et celui de la ville de l'autre : au fond le Duomo en haut de son escalier, en face le Palazzo dei Priori avec sa tour, sur le grand côté le Palazzo del Popolo et le Palazzo del Capitano, reliés par un unique escalier extérieur à deux rampes. Sous les deux palais court le portique qu'à Todi on appelle i Voltoni, les grandes voûtes, où se tenaient les arbalétriers de la commune et où se trouve aujourd'hui l'office de tourisme. À l'époque romaine il y avait ici le forum, soutenu par les grandes citernes qui sont sous la place. À côté il y a la piazza Garibaldi
Le Duomo, la Concattedrale della Santissima Annunziata
Église · 42.78302, 12.40609
piazza del Popolo 1, 06059 Todi (PG)
construit entre le XIe et le XIIe siècle à l'emplacement d'un édifice romain, et refait après un incendie de 1190 et le séisme de 1246. La façade a en haut une grande rosace de 1515-1523 et le portail en bois sculpté ; le campanile à droite est du XIVe siècle. À l'intérieur il est en croix latine, avec les colonnes et la charpente apparente. Tout le mur de l'entrée est couvert par le Jugement dernier que Ferraù Fenzoni, dit le Faenzone, peignit en 1596 en regardant celui de Michel-Ange dans la chapelle Sixtine : on le voit en se tournant vers la porte. Derrière l'autel il y a le chœur en bois réalisé entre 1521 et 1530, et dans l'abside un crucifix peint sur bois du XIIIe siècle. Dans la crypte il y a trois statues qui étaient sur la façade, attribuées à Giovanni Pisano et au Rubeus, et le long du couloir de l'escalier qui y descend le trésor de la cathédrale
Horaires selon la commune, dans une fiche de juin 2025, les jours ouvrables de 8h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00, les jours fériés de 8h30 à 13h00 et de 15h00 à 18h00. La messe du dimanche est à 11h30, et en hiver elle est dite dans la crypte
Le Palazzo del Popolo, le Palazzo del Capitano et le Museo Civico e Pinacoteca
Musée · entrée payante · 42.78221, 12.40697
piazza del Popolo 29/30, 06059 Todi (PG)
les deux palais de la commune médiévale, réunis par le même escalier qui monte de la place. Le Palazzo del Popolo, de 1213, est toujours l'hôtel de ville, et les créneaux au sommet viennent d'une restauration de la fin du XIXe siècle ; le Palazzo del Capitano, de 1293, a la façade en pierre blanche avec les fenêtres gothiques à trois baies, et au premier étage la salle qui est aujourd'hui celle du conseil municipal, avec une Crucifixion du début du XIVe siècle. Le musée est au dernier étage, et on y monte aussi en ascenseur. On commence par le musée de la ville : une plaque de marbre du Xe-XIe siècle avec San Fortunato, le Rédempteur et San Cassiano, la maquette en bois du Tempio della Consolazione, peut-être de 1571, et la selle d'Anita Garibaldi, qui passa par Todi avec Garibaldi en fuite après la chute de la République romaine. Puis l'archéologie, avec les vases attiques et les petits bronzes votifs ; 1475 monnaies, dont 130 frappées par l'atelier monétaire de Todi ; les tissus ; les céramiques, dans une salle peinte avec la légende de la fondation de la ville. Dans la pinacothèque le Couronnement de la Vierge de lo Spagna, élève du Pérugin, et une section entière de Ferraù Fenzoni, le peintre du Jugement du Duomo
Horaires selon la commune, dans une page mise à jour le 10 novembre 2025, le lundi, le mercredi, le jeudi et le vendredi de 10h30 à 13h00 ; le samedi, le dimanche et les jours fériés de 10h30 à 13h00 et de 14h30 à 17h00 ; fermé le mardi. Le portail italia.it, dans une fiche sans date, le donne en revanche fermé du lundi au mercredi et ouvert le jeudi et le vendredi aussi l'après-midi, de 14h30 à 17h00 · 075 8956227 · iat.todi@tourpluscoop.it
le palais gothique sur le côté de la place opposé au Duomo, agrandi entre 1334 et 1347, avec les fenêtres de 1513 et en haut à gauche l'aigle de bronze de Todi, fondu par Giovanni di Gigliaccio en 1339. L'aigle est dans la légende de la ville : les fondateurs voulaient la construire au bord du Tibre, mais un aigle emporta leur nappe et la laissa tomber au sommet de la colline, et c'est là qu'ils firent Todi. La tour, à base trapézoïdale, fut élevée entre 1369 et 1385 ; restaurée, elle a rouvert le 26 juillet 2024, après plus d'un siècle où l'on n'y entrait pas, et au premier étage, dans l'ancienne Sala delle Udienze, la salle des audiences, une exposition raconte l'histoire du palais avec les dessins de 1913 d'Umberto Bartolini
Horaires selon la commune, en septembre 2024 on montait à la tour avec le guide, en partant de l'office de tourisme de la piazza del Popolo, tous les jours sauf le mardi à 10h30, à 12h00, à 15h30 et à 17h00, et la visite était gratuite. Les horaires du gérant actuel ne sont pas publiés · 075 8956227
sous la piazza del Popolo il y a deux grandes citernes de la seconde moitié du Ier siècle av. J.-C., quand Todi était la colonie romaine de Tuder : elles gardaient l'eau de la ville et en même temps soutenaient le forum au-dessus. Celles sous le côté est furent trouvées en 1262 en refaisant le dallage de la place et ne se visitent pas ; celles sous le côté ouest, qui se visitent, apparurent par hasard dans les années quatre-vingt-dix en restaurant une boutique de la via del Monte. Ce sont douze salles en enfilade qui communiquent entre elles, longues de 8 mètres et larges de 3,5, hautes d'environ 7, couvertes de voûtes en béton avec les petits puits pour l'air et pour remonter l'eau ; chaque citerne contenait environ 2500 mètres cubes. Sur le sol en tuileau on voit encore les empreintes des chaussures cloutées des ouvriers qui les construisirent : avec les enfants on cherche celles-là. Depuis 2022 on visite deux salles de plus, et celles où l'on n'entre pas sont éclairées. Les citernes sont une partie de la Todi sotterranea, la Todi souterraine, plus de trois kilomètres de galeries, de puits et de citernes creusés sous la colline pour l'eau et pour retenir les glissements de terrain ; une autre partie se visite sur réservation, en demandant à l'office de tourisme. Il y a des obstacles architecturaux
derrière le Duomo, dans le quartier Nidola, l'ancien monastère des Lucrezie, qui tire son nom de Lucrezia della Genga, venue ici avec douze consœurs au début du XVe siècle : autour d'un cloître en terrasse il y a une église, le théâtre Nido dell'Aquila et le musée, et depuis la terrasse on regarde la vallée du Tibre vers Orvieto. Le Museo Lapidario, le musée lapidaire, ouvert en 2009 dans l'église San Giovanni, rassemble les pierres que la commune met de côté depuis le début du XVIe siècle : urnes, autels et sarcophages romains, et puis les armoiries d'un pape, d'un cardinal et d'un évêque que les jacobins de Todi arrachèrent de la façade du Palazzo dei Priori en 1798. À chercher, la pierre avec le carré Sator, la phrase latine qui se lit de la même façon dans tous les sens. Il n'a pas d'obstacles architecturaux
par la rue qui s'ouvre à côté du Liceo Jacopone on descend sur la piazza del Mercato Vecchio, qui tire son nom du marché qui s'y tenait depuis 1819. Un côté est fermé par les Nicchioni : un grand mur romain de soutènement, construit entre la fin de la République et le début de l'Empire en blocs de travertin, avec quatre grandes niches sous une corniche. Longtemps on a pensé que c'était un temple de Mars. En juin 2025, pendant les travaux sur la place, les fouilles de la Soprintendenza y ont trouvé les vestiges d'un pavement en mosaïque. Sur la place il y a un parking payant, pour les voitures
la grande église gothique du saint patron, en haut d'un long escalier qui monte au milieu du jardin. Elle fut refaite à partir de 1292, les travaux s'arrêtèrent avec la peste de 1348 et se terminèrent en 1465 ; la façade est restée inachevée dans sa partie haute, parce qu'en 1458 mourut l'architecte Giovanni di Santuccio da Firenzuola. Le portail central est couvert de figures sculptées, saints, prophètes et feuillages. À l'intérieur les trois nefs ont la même hauteur, comme une grande salle, avec treize chapelles sur les côtés ; dans la quatrième à droite il y a une Vierge à l'Enfant peinte à fresque en 1432 par Masolino da Panicale. Par les deux petites portes de part et d'autre de l'autel on descend dans la crypte, voulue en 1596 par l'évêque Angelo Cesi, avec l'urne des saints patrons de la ville et le tombeau de Jacopone da Todi, le poète des laudes, né à Todi entre 1230 et 1236 et mort en 1306, qui pour s'être opposé au pape Boniface VIII fut enfermé de 1298 à 1303 dans la prison souterraine de ce couvent. Par le côté gauche de l'église on monte au campanile : 150 marches, avec l'escalier en colimaçon, jusqu'aux cinq cloches, dont celle dite de Jacopone, de 1286, et à la vue sur toute la ville. Le campanile fait partie du circuit des musées, avec le billet de l'office de tourisme
Horaires selon le portail italia.it, dans une fiche sans date, tous les jours de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00 · 075 8956227
le parc au point le plus haut de la ville, à 411 mètres, un peu au-delà de San Fortunato. La forteresse fut construite par le pape Grégoire XI en 1373, pour tenir Todi, depuis peu passée à l'État de l'Église, et elle fut démantelée au début du XVIe siècle : il reste le grand donjon rond avec des morceaux des remparts, et depuis le belvédère on regarde la vallée autour de la ville. Entre San Fortunato et le Tempio della Consolazione descend la Serpentina, un sentier en lacets qui part de l'escalier des lions : c'est le chemin à pied pour le Temple
Tempio di Santa Maria della Consolazione, 06059 Todi (PG)
l'église de la Renaissance juste hors des remparts, que qui arrive d'Orvieto voit de loin avant d'entrer en ville. Elle naquit pour une image de la Vierge peinte sur un mur, qui à partir de 1508 commença à accorder des grâces ; le chantier dura cent ans, de 1508 à 1607, et y travaillèrent Cola da Caprarola, Antonio da Sangallo, Vignole, Galeazzo Alessi. Le projet est attribué à Bramante, et rappelle celui que Bramante avait conçu pour Saint-Pierre de Rome : elle est en croix grecque, un bloc carré avec quatre absides, une ronde et trois à pans, la terrasse avec les quatre aigles de Todi et au-dessus la grande coupole, haute d'environ 50 mètres. À l'intérieur, dans les niches, il y a les statues des douze apôtres, et dans l'abside ronde l'autel baroque, haut de 14 mètres, avec l'image de la Madonna della Consolazione. De novembre 2026 au printemps 2027 le maître-autel est en restauration
Horaires selon l'ETAB, l'organisme qui en est propriétaire, dans une page mise à jour le 3 novembre 2026, en novembre et décembre et en janvier et février de 9h30 à 12h30 et de 15h00 à 17h00 ; de mars au 13 juin de 9h30 à 12h30 et de 15h00 à 18h30 ; du 14 juin au 8 septembre de 9h30 à 19h00, sans pause ; du 9 septembre à octobre de 9h30 à 12h30 et de 15h00 à 19h00. Le dimanche il ferme à 19h00, pour la messe de l'après-midi, et pendant les messes, le dimanche et les jours fériés à 10h00 et à 18h00, les groupes ne visitent pas. La commune, dans une fiche de juin 2025, le donnait fermé le mardi de novembre à mars, sauf pendant les fêtes de Noël · 075 8942216 · etabtodi.it · consolazione@etabtodi.it
Porta Romana, via Giacomo Matteotti, 06059 Todi (PG)
Todi a trois enceintes, l'une dans l'autre, qui racontent comment la ville a grandi. La plus intérieure, dite étrusque, est du IIIe siècle av. J.-C., et il en reste des morceaux surtout autour de la Porta Marzia, au croisement entre le corso Cavour, la via Santa Maria et la via del Mercataccio ; puis vient l'enceinte romaine. La troisième, médiévale, fut commencée en 1244, quand la ville avait grandi et qu'on enferma les bourgs nés hors des vieux remparts, et elle est longue d'environ quatre kilomètres : ses portes prennent le nom de la route par laquelle on sort, Porta Romana, Porta Perugina, Porta Fratta, dite aussi Amerina, tandis que la Porta Orvietana, près du parking, s'est presque entièrement effondrée. La commune restaure les remparts un tronçon à la fois, avec les fonds de la reconstruction après le séisme
en sortant de Todi vers Orvieto, la route nationale 448 suit la rive gauche du Tibre et en quelques kilomètres entre dans les gorges du Forello, où le fleuve a entaillé la roche calcaire : parois raides, maquis méditerranéen, dolines et grottes. Les gorges finissent dans le lac de Corbara, un lac artificiel né entre 1959 et 1962 avec un barrage de 642 mètres sur le Tibre : c'est le deuxième lac de l'Ombrie après le Trasimène, profond de 30 à 40 mètres, et on y navigue à la rame. Autour on voit les foulques, le martin-pêcheur, le héron cendré, la buse et le faucon pèlerin. Tout fait partie du Parco fluviale del Tevere, le parc fluvial du Tibre. Dans la gorge il y a une paroi équipée pour l'escalade. Les Grotte della Piana, au-dessus du fleuve, sont réservées aux spéléologues. Qui veut marcher trouve l'anneau des Buche del Vento, quatre heures, qui part du parking du cimetière de Civitella del Lago
Le Teatro della Concordia à Monte Castello di Vibio
Monument · 42.84072, 12.35201
piazza del Teatro della Concordia 4, 06057 Monte Castello di Vibio (PG)
Monte Castello di Vibio est un village sur une colline à 422 mètres, au-dessus de la vallée du Tibre au nord de Todi, et dans ses remparts il y a un théâtre à l'italienne complet, avec le parterre, deux rangs de loges en bois et le plafond peint, dans une salle de 68 mètres carrés : 99 places en tout. Il fut construit en 1808 par neuf familles du village, et pour rester en « concorde » chaque mois chacune se déplaçait dans la loge voisine, ainsi à tour de rôle toutes étaient au centre. Les peintures sont de Cesare Agretti, de 1861, et le plafond fut peint à fresque en 1892 par Luigi Agretti, qui avait quatorze ans. Dans les années quarante une toute jeune Gina Lollobrigida y joua. Fermé en 1951 parce qu'il n'était plus sûr, il a été restauré et rouvert en 1993, et aujourd'hui il y a encore des spectacles. Il se visite avec un guide ; pour les groupes de plus de dix personnes on réserve en écrivant à prenotazioni@teatropiccolo.it
Horaires selon la Fondation qui le gère, de novembre à mars le samedi, le dimanche et les jours fériés de 15h00 à 17h30 ; pendant l'hiver 2026-2027 il ouvre aussi le matin, de 10h00 à 12h30, les 5, 6, 7, 8, 25 et 26 décembre et les 1er et 6 janvier. Le samedi 26 décembre 2026 les visites de l'après-midi sont suspendues pour un événement. En 2027 il ouvre aussi les jours fériés du lundi 29 mars, du samedi 1er mai et du mercredi 2 juin. D'avril à octobre le samedi, le dimanche et les jours fériés de 10h00 à 12h30 et de 16h00 à 18h30 ; en juillet aussi du mardi au vendredi de 10h30 à 12h30, en août du mardi au vendredi de 10h00 à 12h30 et de 16h00 à 18h30 · 075 8780737 · teatropiccolo.it · concordia@teatropiccolo.it
un château médiéval sur une colline entre Todi et Deruta, encore enfermé dans ses remparts, avec les terre-pleins, les grosses tours et les rues étroites. Dans l'église paroissiale de San Lorenzo, de 1671, avec le campanile construit sur une tour du château, il y a une Vierge en bois peint du XIIIe siècle et deux toiles de Pietro Paolo Sensini ; puis l'église San Michele Arcangelo et le palais communal, avec un portail attribué à Vignole. Un peu hors du château il y a le couvent de San Lorenzo, bénédictin en 1227 et franciscain depuis 1236 : selon la tradition dans sa crypte mourut Jacopone da Todi, la nuit de Noël 1306. Depuis les remparts on regarde toute la vallée du Tibre, de Pérouse à Todi
Deruta est le village de la majolique, sur une colline de 218 mètres, et son musée, né en 1898, est le plus ancien musée de la céramique d'Italie : il se trouve dans l'ancien couvent de San Francesco et garde plus de six mille pièces sur trois étages, du Moyen Âge à aujourd'hui. Il y a la majolique à lustre du XVIe siècle, les vases d'une ancienne pharmacie remis dans une apothicairerie reconstituée, les sols peints de la Renaissance et les carreaux votifs, et dans le parcours on voit les fours des XVe et XVIe siècles mis au jour. Les réserves sont dans une tour en métal qui se visite. Pour les enfants le musée organise les ateliers pour les familles : on peint un carreau avec la technique du poncif ou on essaie la technique du graffito, environ une heure et demie, 10 euros par personne plus le billet, seulement sur réservation au 075 9711000 ; le carreau est cuit et on peut se le faire envoyer à la maison. En descendant vers Todi, le long de la Tiberina, il y a le sanctuaire de la Madonna dei Bagni, de 1687 : selon la tradition on trouva ici un tesson de terre cuite avec la Vierge et l'Enfant, fixé au tronc d'un chêne, et l'église fut construite autour de l'arbre. Depuis, qui recevait une grâce remerciait avec un carreau peint par les potiers de Deruta, et aujourd'hui il y en a plus de sept cents : trois siècles d'histoire du village et de sa majolique
Horaires selon le musée, de novembre à mars de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00, fermé le mardi et le mercredi non fériés, le 25 décembre et le 1er janvier ; d'avril à juin de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00, fermé le mardi et le mercredi non fériés ; de juillet à septembre avec le même horaire, fermé seulement le mardi non férié ; en octobre de 10h00 à 13h00 et de 14h30 à 17h30, fermé le mardi non férié. La dernière entrée est une demi-heure avant la fermeture. La Pinacoteca comunale, la pinacothèque de la commune, ouvre le dimanche et les jours fériés, de novembre à mars de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00 · 9 euros ; 7 euros pour les groupes d'au moins 15 personnes et pour les membres du Touring et du FAI ; 3 euros de 6 à 14 ans ; gratuit pour les enfants jusqu'à 5 ans, les résidents et les personnes handicapées avec un accompagnateur. Le dimanche et les jours fériés le même billet vaut aussi pour la Pinacoteca · 075 9711000 · museoceramicadideruta.it · circuitomuseale@comune.deruta.pg.it
Massa Martana et la catacombe de Villa San Faustino
Village · entrée libre · 42.77808, 12.52544
06056 Massa Martana (PG)
un village médiéval vers les monts Martani, remis à neuf après le séisme de 1997, sur un territoire traversé par la branche occidentale de la Flaminia romaine. En sortant de l'E45 à Massa Martana on rencontre d'abord Santa Maria in Pantano, une église romane avec un monastère bénédictin construite sur un édifice romain, à l'emplacement de l'antique Vicus Martis : on se gare devant l'église. Quelques kilomètres plus au sud, à Villa San Faustino, il y a la seule catacombe chrétienne de l'Ombrie, des IVe et Ve siècles : un couloir droit d'environ 22 mètres qui entre dans la colline jusqu'à 7 mètres sous terre, avec quatre galeries latérales et les niches funéraires fermées par des tuiles, sans noms ni décorations, parce qu'elle était utilisée par des paysans qui ne savaient pas écrire. Pendant la guerre elle servit d'abri antiaérien. Elle ne se visite que sur rendez-vous, en téléphonant à l'office de tourisme. Un peu plus loin, sur la Flaminia, il y a le Ponte Fonnaia, un pont romain
le palais de la famille Cesi, sur la place d'Acquasparta, construit à partir de 1561 à la place de la vieille forteresse et achevé vers 1579. Il est lié à Federico Cesi, qui à dix-huit ans, en 1603, fonda à Rome l'Accademia dei Lincei, et qui venait étudier à Acquasparta : c'est ici qu'en 1624 il accueillit Galilée, et ici qu'il mourut en 1630 ; il est enterré dans l'église Santa Cecilia, non loin. Parmi ses travaux il y a l'Apiarium de 1625, avec les abeilles observées au microscope. À l'intérieur, un grand escalier décoré au graffito mène aux salles : au rez-de-chaussée les voûtes peintes à fresque avec les mythes des Métamorphoses, les travaux d'Hercule et les amours de Jupiter ; à l'étage noble les plafonds en bois sculptés à caissons, la salle du trône avec le grand blason des Cesi et la salle des empereurs, avec le manifeste des Lincei sur la porte. Vers le jardin il y a une loggia sur deux étages. Depuis 1964 il appartient à l'université de Pérouse, et depuis 2025 on restaure les salles de l'étage noble. Pour les enfants il y a le musée des abeilles et du miel et la salle immersive « Be to Bee », et l'entrée est gratuite jusqu'à 15 ans. Le palais a une application gratuite avec les audioguides. Le camping-car reste à l'aire gratuite des Fonti Amerino, à environ trois cents mètres
Horaires selon le gérant, d'octobre 2026 à avril 2027 du mercredi au dimanche et les jours fériés de 11h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00, avec la dernière entrée à 17h30 ; en avril l'après-midi va de 15h30 à 18h30. De mai à septembre 2027 les mêmes jours de 11h00 à 13h00 et de 15h30 à 18h30, avec la dernière entrée à 18h00 · 8 euros ; 6 euros pour les groupes d'au moins 10 personnes et pour les étudiants de 15 à 25 ans ; gratuit jusqu'à 15 ans, pour les résidents et pour les personnes handicapées avec un accompagnateur. La visite guidée coûte 12 euros, 10 en tarif réduit, entrée comprise ; la salle immersive « Be to Bee » 6 euros, 4 en tarif réduit · 351 7031853 · palazzocesi-acquasparta.it · infopalazzocesi@gmail.com
une ville romaine née le long de la Flaminia, la route ouverte en 220-219 avant Jésus-Christ, entre les collines vers San Gemini. On entre par l'arc de San Damiano, la porte nord de la ville, qui à l'origine avait trois baies, avec deux tombeaux monumentaux juste à l'extérieur ; à l'intérieur il y a le forum avec les deux temples jumeaux, la basilique, le théâtre, l'amphithéâtre, construit dans une doline, une citerne et les thermes avec les mosaïques. La petite église San Damiano est faite avec les murs d'un édifice antique. La ville fut abandonnée quand la Flaminia commença à passer par Terni et Spolète, et un séisme fit s'effondrer quelques dolines ; les grandes fouilles sont celles faites entre 1951 et 1972. Déjà au XVIIe siècle Federico Cesi, le seigneur de ces terres, emporta quelques inscriptions et quelques pièces dans son palais d'Acquasparta, où il y en a encore. Le billet comprend le centre d'accueil des visiteurs. Au site il y a un grand parking goudronné pour la visite
Horaires selon les Musei nazionali dell'Umbria, du mardi au dimanche de 8h30 à 17h30, fermé le lundi ; le premier dimanche du mois toujours ouvert. La dernière entrée est une demi-heure avant la fermeture · 5 euros, avec le centre d'accueil des visiteurs ; 4 euros de 18 à 25 ans pour les citoyens de l'Union européenne, pour les groupes d'au moins 15 personnes et pour qui a la credenziale, le carnet du pèlerin ; gratuit pour les personnes handicapées avec un accompagnateur et pendant les journées gratuites du ministère, comme le premier dimanche du mois. Le billet avec la cascade des Marmore coûte 12 euros · 0744 333074 · musei.umbria.beniculturali.it · drm-umb.carsulae@cultura.gov.it
L'hiver de Todi et des villages du Sagrantino, c'est Noël : les lumières et les marchés sur la piazza del Popolo et à Montefalco, et à Bevagna les ateliers médiévaux ouverts et la crèche vivante entre Noël et l'Épiphanie. Au printemps viennent les festivals de Todi et les fêtes médiévales de Bevagna, qui en juin deviennent le Mercato delle Gaite. L'été appartient aux caves, aux quartiers de Montefalco avec la Fuga del Bove et, entre août et septembre, au Todi Festival ; en septembre les vins de l'Enologica, en automne les archers de la Disfida di San Fortunato et l'huile nouvelle à Montefalco.
Le prochain : Métiers médiévaux de Bevagna ouverts pour les fêtes · 5-8 déc
5-8déc
Métiers médiévaux de Bevagna ouverts pour les fêtes
les jours de fête entre décembre et l'Épiphanie
les ateliers du Mercato delle Gaite dans le centre de Bevagna, où l'on découvre comment on faisait le papier avec la machine à eau, les bougies en cire d'abeille, la soie avec le grand moulin à tordre et la peinture a tempera. Le reste de l'année ils n'ouvrent qu'aux groupes sur réservation ; ces jours-là on entre sans réserver et le billet s'achète à l'atelier : 3 euros un métier, 8 euros les quatre, gratuit jusqu'à 7 ans. Le matin de 10h30 à 12h30 et l'après-midi de 15h30 à 17h30 (dernière entrée), et tous les ateliers n'ouvrent pas chaque jour. En 2026 les 5, 6, 7, 8, 12, 13, 26, 27, 30 et 31 décembre et du 2 au 6 janvier 2027, certains jours seulement le matin
les rencontres sur l'histoire, les spectacles, les métiers anciens et la cuisine du Moyen Âge dans les rues de Bevagna, en attendant la fête de juin. En 2027 du 29 avril au 2 mai
16-27juin
Mercato delle Gaite
douze jours dans la seconde moitié de juin
la fête médiévale de Bevagna, faite par les bénévoles des quatre gaite, les quartiers de la ville. Chaque soir sont ouverts les ateliers des huit métiers en compétition (le papier, le verre, l'atelier monétaire, le chanvre, la soie, la scierie à eau, la teinturerie, le scriptorium), et dans les quatre tavernes on mange des plats du Moyen Âge, sans tomate ni pommes de terre ; il y a aussi le concours de tir à l'arc historique. Quelques semaines avant il y a le Banchetto medievale sur la piazza Filippo Silvestri, un dîner en costume avec les recettes du Moyen Âge. En 2027 du 16 au 27 juin, avec le Banchetto le 1er juin
Les dates de cette année ne sont pas encore sorties
Noël à Todi
du début décembre à l'Épiphanie
le Noël de la ville : sur la piazza del Popolo des animations, de la musique et des jeux pour les enfants, la maison du Père Noël ouverte pour les familles, les marchés de Noël dans le centre historique le week-end et les jours de fête, les concerts dans les églises principales, les promenades et les visites guidées ; parmi les rendez-vous qui reviennent chaque année il y a la crèche vivante de Pesciano. En 2025 du 6 décembre au 6 janvier 2026
La Magia del Natale a Montefalco
du début décembre à l'Épiphanie
dans le centre historique de Montefalco la maisonnette du Père Noël, les marchés de Noël, les histoires de Noël animées, les dégustations, les expositions, les ateliers et les spectacles. En 2025 du 5 décembre au 6 janvier 2026
Crèche vivante de Bevagna
entre Noël et l'Épiphanie
Il Cantico di Francesco : le centre historique de Bevagna devient une crèche vivante, avec les acteurs, les métiers anciens, les lumières et les sons qui rappellent la première crèche franciscaine. En 2026 les 26 et 27 décembre et les 2 et 3 janvier 2027
Umbria Antica Festival
trois jours fin mars
le festival consacré à l'Ombrie antique, au Palazzo del Capitano de Todi et le soir dans les théâtres : les rencontres, la foire du livre dans la Sala delle Pietre, en entrée libre, et les visites guidées des citernes romaines, de la section archéologique du Museo Civico et du parc des oliviers de la Consolazione. En 2026 du 27 au 29 mars, sur la nourriture dans les civilisations antiques
Terre del Sagrantino
le week-end de Pâques
la foire-exposition des produits agroalimentaires et de l'artisanat de qualité, à Montefalco dans le complexe de Sant'Agostino. En 2026 du 4 au 6 avril
Cantine Aperte
le dernier week-end de mai
les caves de l'Ombrie qui participent ouvrent leurs portes pour les visites et les dégustations. En 2026 les 30 et 31 mai
Fête de la musique
trois jours autour du 21 juin
les concerts gratuits sur les places, dans les rues, dans les cours, sur les terrasses et dans les jardins de Todi : folk, jazz, bossa nova, swing et art lyrique, et la danse, avec le flamenco. En 2026 du 19 au 21 juin
Calici di Stelle
entre fin juillet et mi-août
les soirées du vin dans les caves de l'Ombrie, aussi à Montefalco, avec les dégustations, les pique-niques dans les vignes, les dîners sous les étoiles, les concerts et l'observation du ciel ; à Todi une soirée avec le vin et la musique live. En 2026 du 24 juillet au 16 août, à Todi le 10 août
Suoni dal Legno
neuf jours en août
le festival international de la guitare classique de Todi, avec une série pour les jeunes talents. En 2026 la dix-huitième édition, du 1er au 9 août
Agosto Montefalchese e la Fuga del Bove
de la fin juillet au 19 août
l'été de Montefalco, avec les concerts, les spectacles et les visites sur la piazza del Comune et au Complesso Museale di San Francesco, et le défi des quatre quartiers (San Bartolomeo, San Fortunato, San Francesco et Sant'Agostino). Il s'ouvre avec le banquet de la Renaissance ; puis le cortège historique, les concours des lanceurs de drapeaux et des tambours, les spectacles des quartiers, le relais et le tir à l'arbalète, sur la piazza del Comune à 21h00, et le 19 août la Corsa dei Bovi, la course des bœufs, qui clôt la fête. Les tavernes des quartiers sont ouvertes pendant deux semaines. Les concours sont payants : en 2026 à partir de 12 euros, 18 euros la Corsa dei Bovi. En 2026 la Fuga del Bove du 30 juillet au 19 août, avec les tavernes du 6 au 19 août
Todi Festival
entre fin août et début septembre
onze jours de musique, du classique au jazz et à la pop, de spectacles, d'expositions, de rencontres, de livres et de films ; le soir les spectacles au Teatro Comunale et, tard le soir, dans le foyer du théâtre. Les billets s'achètent en ligne ou à la billetterie du théâtre, via Mazzini. En 2026 la quarantième édition, du 27 août au 6 septembre
Enologica Montefalco
un week-end de septembre
la fête des vins de Montefalco, le Sagrantino et les autres, du Consorzio dei vini et de la Strada del Sagrantino : les rendez-vous dans les caves, l'apéritif en cave au coucher du soleil, les plats accordés aux vins dans les restaurants, avec de la musique et des spectacles. On réserve en ligne, et sur place on n'entre que là où il reste de la place. En 2026 du 18 au 20 septembre
Disfida di San Fortunato
quelques jours d'octobre, jusqu'au 14, la fête du saint patron
le Moyen Âge de Todi : les concours des archers (la Disfida, le Palio dell'Aquila, le palio des jeunes), le marché médiéval, les banquets en costume, les concerts, le théâtre, les fauconniers, les jongleurs et les duels, et à la fin le Corteo dei Cortei, le grand cortège historique. En 2026 du 9 au 14 octobre
Amololio
deux week-ends d'octobre
l'huile nouvelle à Montefalco, avec l'ouverture des Frantoi Aperti, les moulins à huile ouverts : une dégustation guidée de l'huile, la musique sur la piazza del Comune, un concert parmi les oliviers séculaires du belvédère de Montioni et une promenade parmi les oliviers pour les enfants, gratuite sur réservation. En 2026 du 17 au 25 octobre
À retenir
Conseils utiles
En hiver pour dormir avec les services il y a la Porta Orvietana : un camping ouvert aux camping-cars, à Todi et dans les villages autour, n'apparaît pas. Vers Montefalco l'aire de la commune est ouverte toute l'année, avec l'électricité ; le camping de Bevagna ferme du 1er octobre au 31 mars
Avec les enfants on part de la Porta Orvietana : l'ascenseur monte sans effort et sans frais, alors que depuis la Consolazione on monte à pied par le viale della Vittoria. Les toilettes publiques sont à la Porta Orvietana, à la Consolazione non
Le camping-car n'entre pas dans le centre historique : l'accès de la Consolazione est électronique, et l'autorisation n'est donnée qu'aux personnes handicapées, aux voitures électriques, pour la pharmacie de garde et aux hôtels. On le laisse sous les remparts et on visite à pied ou avec les bus gratuits
Les bus gratuits finissent tôt : la ligne E part pour la dernière fois à 20h10, la ligne A à 19h20, et le dimanche et les jours fériés seule la E circule. Qui dîne au centre et revient à la Consolazione le soir descend à pied
Le dimanche le Todi Link fait peu de trajets : de la gare de Todi Ponte Rio vers la Porta Orvietana à 8h17, 10h17, 11h57, 12h39, 15h37, 19h59 et 20h52, dans l'horaire de l'hiver 2026-2027. Qui arrive en train regarde l'horaire avant de partir
Le billet de bus vaut mieux l'acheter avant de monter : à bord il coûte 2 euros au lieu de 1,30, et depuis Pérouse 7,50 euros au lieu de 6,30. La billetterie est au parking de la Porta Orvietana
Les horaires des musées de la commune se demandent à l'office de tourisme : le Museo Civico, les Cisterne, le Museo Lapidario, le campanile de San Fortunato et la Torre dei Priori ont un nouveau gérant, TOUR+, qui n'a pas encore publié les horaires et les prix de l'hiver 2026-2027. L'IAT est au 29 piazza del Popolo et répond au 075 8956227
En hiver en milieu de semaine beaucoup de musées ferment : le Museo Civico le mardi, le musée de Deruta le mardi et le mercredi, Carsulae le lundi, le Palazzo Cesi le lundi et le mardi ; le Teatro della Concordia n'ouvre que le samedi, le dimanche et les jours fériés, et à Montefalco le musée de San Francesco seulement du jeudi au dimanche. Le samedi et le dimanche ils sont tous ouverts
Avant de sortir de l'E45 on fait le plein de GPL : les stations sont sur la voie rapide, à Todi et à Pantalla ; sur les collines, vers Montefalco, la première est à Bevagna
Fermés pour l'instant : la Foresta fossile di Dunarobba, depuis le 22 août 2026, sans date de réouverture ; le parcours à pied le long des remparts de la via Termoli, en mai 2026 ; et à la Consolazione le maître-autel est en restauration jusqu'au printemps 2027
Todi · deuxième partie
et ensuite ?
Ce qu'on fait, ce qu'on goûte, et où l'on va demain.
Expériences au départ d'ici
Ce que nous avons fait au départ d'ici, classé par temps de conduite.
Le plat de Todi est la palomba alla ghiotta : le pigeon ramier, chassé entre l'automne et l'hiver, cuit à la broche et servi dans sa sauce de vin rouge, de vinaigre, d'olives et d'abats. Autrefois c'était le plat de Noël, aujourd'hui on le prépare pour les occasions et surtout pour San Fortunato, le saint patron, le 14 octobre ; le hameau où la tradition est la plus forte est Cecanibbi. Todi et Montefalco sont toutes les deux dans la zone de l'huile AOP Umbria Colli Martani. Le vin blanc d'ici est le Grechetto di Todi, qui depuis 2010 a son appellation, la Todi DOC, avec Collazzone, Massa Martana et Monte Castello di Vibio ; à Montefalco on boit le Sagrantino, un rouge issu du seul cépage sagrantino, sec ou passito, et on mange les strangozzi à la sauce d'oie, l'oie rôtie et la 'ntorta, une pâte sucrée avec des pommes, des noix et des fruits confits. Les desserts suivent le calendrier : pour la fête des Morts le pan nociato, un petit pain aux noix et au fromage dont la recette apparaît déjà dans l'Annuario di Todi de 1927 ; le soir avant la Toussaint et la veille de Noël les maccheroni dolci, qui sont des environs de Todi et d'Orvieto ; à Noël le pampepato, avec des noix, des amandes, du miel, du cacao et des fruits confits ; à Carnaval les strufoli frits et passés dans le miel. Les maccheroni dolci se font avec le réchaud seul.
pétrissez la farine avec l'eau nécessaire pour obtenir une pâte de consistance moyenne, et coupez-la dans le format que vous préférez : tagliatelles, gros spaghettis ou morceaux irréguliers
pour l'assaisonnement mélangez bien les noix, la chapelure, le sucre, la cannelle et le cacao
faites cuire les pâtes dans l'eau bouillante jusqu'à ce qu'elles soient bien cuites et égouttez-les, en gardant un peu de l'eau de cuisson
dans un plat faites une couche d'assaisonnement, puis une de pâtes et encore une d'assaisonnement, aspergez d'alkermès et continuez ainsi jusqu'à épuisement des ingrédients
si le plat est trop sec ajoutez quelques cuillères de l'eau des pâtes
laissez reposer au moins 12 heures pour que les saveurs se mêlent et servez froid
Distances et temps par la route, mesurés avec OSRM sur les données OpenStreetMap.
Regarder
Todi en photographies
24 clichés de notre passage. Touchez-en un pour le voir en grand.
Todi sur sa colline, avec le campanile de San Fortunato en haut et le Tempio della Consolazione à gauche, hors des rempartsPhoto : LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la piazza del Popolo le soir de Noël, sous les lumières suspendues en rayons devant le Palazzo dei PrioriPhoto : FAUSTOIAC, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la neige sur les toits de Todi, et au-dessus des maisons la coupole du Tempio della ConsolazionePhoto : Kristianpot, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0l'escalier de San Fortunato couvert de neige, avec les enfants qui y jouent devant la façadePhoto : Maria Cristina Cianini, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la piazza del Popolo avec le Duomo au fond, en haut de son escalierPhoto : Tinus70, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la piazza del Popolo depuis l'escalier du Duomo, avec le Palazzo dei Priori et sa tour au fondPhoto : Tinus70, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la façade du Duomo avec la rosace et le portail, au-dessus de l'escalier, et le campanile à droitePhoto : Reisevogel, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la nef du Duomo vue depuis l'autel, avec le Jugement dernier du Faenzone qui couvre le mur de l'entréePhoto : Wolfgang Sauber, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le Palazzo del Capitano avec ses fenêtres à trois baies et le Palazzo del Popolo avec ses créneaux, réunis par l'escalier qui monte de la placePhoto : Vaicatia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0les Voltoni, le portique aux voûtes de briques sous les palais de la communePhoto : Parsifall, Wikimedia Commons, CC BY 4.0le Palazzo dei Priori avec la tour et l'aigle de bronze sur la façadePhoto : Parsifall, Wikimedia Commons, CC BY 4.0la façade de San Fortunato, restée inachevée en haut, au-dessus de l'escalier et de la pelousePhoto : Tinus70, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0les trois nefs de San Fortunato, de même hauteur, avec les voûtes blanchesPhoto : Parsifall, Wikimedia Commons, CC BY 4.0la Vierge à l'Enfant peinte à fresque par Masolino da Panicale dans une chapelle de San FortunatoPhoto : Parsifall, Wikimedia Commons, CC BY 4.0les toits de Todi depuis le campanile de San Fortunato, avec les tours de la place et la campagne autourPhoto : Paola79, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le Tempio della Consolazione, avec les absides et la grande coupolePhoto : Reisevogel, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la coupole du Tempio della Consolazione vue d'en dessous, avec les caissons sculptésPhoto : 66colpi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le donjon rond de la Rocca, dans le parc au sommet de la villePhoto : LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la Porta Perugina, avec les trois arcs l'un derrière l'autre et la campagne au fondPhoto : LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0Monte Castello di Vibio vu d'en haut, le village dans ses remparts au milieu des oliviersPhoto : Hagai Agmon-Snir, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0Deruta avec ses campaniles, et la vallée du Tibre derrièrePhoto : LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0les fouilles de Carsulae, avec l'arc de San Damiano sur la via Flaminia et les monts Martani derrièrePhoto : Carole Raddato, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0le lac de Corbara entre les collines, depuis Civitella del LagoPhoto : LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la loggia à deux étages du Palazzo Cesi à Acquasparta, vers le jardinPhoto : andrea castelli, Wikimedia Commons, CC BY 2.0