la ville des Wittelsbach sur l'Isar, avec Marienplatz et le Glockenspiel, la Residenz et Nymphenburg, l'Englischer Garten avec les surfeurs de l'Eisbach et les Biergarten sous les marronniers, et à la fin septembre l'Oktoberfest sur la Theresienwiese
Munich est la capitale de la Bavière et la troisième ville d'Allemagne, sur l'Isar, en Haute-Bavière au nord des Alpes. Elle naquit en 1158, quand Henri le Lion fit passer par ici la route du sel, et de 1240 à 1918 elle appartint aux Wittelsbach, ducs, princes électeurs puis rois, qui la remplirent de palais, d'églises et de musées : la Residenz dans le centre, le château de Nymphenburg pour l'été, les Pinacothèques. La guerre la détruisit à moitié, et elle a été reconstruite comme elle était. Aujourd'hui on se promène à pied de Marienplatz, où à midi sonne le Glockenspiel de l'hôtel de ville, au Viktualienmarkt, à la Frauenkirche et à la Residenz, puis on entre dans l'Englischer Garten, plus grand que Central Park, où les surfeurs chevauchent la vague de l'Eisbach, et le soir on s'assoit dans les Biergarten, où l'on apporte à manger de chez soi. En métro on va au Deutsches Museum, à Nymphenburg, à l'Olympiapark des Jeux de 1972 et à BMW Welt. De la mi-septembre au premier week-end d'octobre, sur la Theresienwiese, il y a l'Oktoberfest, la plus grande fête de la bière du monde, née d'un mariage royal de 1810 ; en été il y a aussi le Tollwood, l'Auer Dult et les concerts gratuits de l'Olympiapark. Le camping-car reste au camping ou à l'aire, et pour le centre on prend les transports en commun. D'ici on va à la journée à Neuschwanstein, à Dachau et sur le Chiemsee.
Demander
Une question sur Munich ?
Réponses automatiques, écrites en lisant seulement cette page : elles peuvent se tromper, et pour ce qui compte c'est le texte de la page qui fait foi. Nous gardons les questions, sans savoir qui tu es, pour améliorer les pages. Lis la politique de confidentialité pour savoir comment nous les traitons.
Dormir
Halte et nuitée
À Munich la ville écrit qu'en camping-car on dort dans les campings et sur les aires, et que camper dans les rues et sur les parkings publics est interdit ; pendant l'Oktoberfest les camping-cars garés dans les zones interdites sont enlevés tout de suite. Les campings sont trois : Thalkirchen, sur l'Isar au sud, le plus proche du centre, ouvert toute l'année et sans réservation ; Nord-West, petit, à Ludwigsfeld, à réserver ; Langwieder See, à l'ouest près du lac, avec peu de places pour ceux qui sont de passage. Puis il y a l'aire de l'Allianz Arena, sur le parking du stade, fermée les jours de match et pendant l'Oktoberfest, et pour les deux semaines de la Wiesn ouvre l'Oktoberfest-Camping à la foire de Riem, avec 1 500 places. Tous les lieux où dormir à Munich sont hors de la zone à faibles émissions. Pour les excursions il y a l'aire de la commune de Dachau à côté de la gare, celles de Schwangau sous les châteaux et celles du Chiemsee, sur la rive d'où partent les bateaux pour les îles. Un quatrième camping de la ville, à Obermenzing, à l'ouest, ne publie pas ses prix, et pendant l'Oktoberfest il accueille dans un espace à part le camping festif d'une agence de voyages pour jeunes.
Campingplatz München-Thalkirchen
Zentralländstraße 49, 81379 München
le camping de la ville le plus proche du centre, clôturé, sur gravier et pelouse le long de l'Isar, à un kilomètre du zoo de Hellabrunn. Depuis la saison 2026 il est ouvert toute l'année. On ne réserve pas : on arrive et on trouve une place, et le gestionnaire conseille d'arriver tôt le samedi en été et pendant l'Oktoberfest. On entre avec le véhicule jusqu'à 23h00, ensuite seulement à pied, et on repart entre 7h00 et 12h00. Il y a des sanitaires, aussi pour les personnes handicapées, le lave-linge, une petite boutique, la cuisine, le restaurant self-service l'après-midi et le soir et l'aire de jeux ; la réception vend les billets des transports en commun. Le bus 135 s'arrête dans le camping et mène au métro U3 à Thalkirchen : jusqu'à Marienplatz il faut une vingtaine de minutes, et autant jusqu'à la Theresienwiese. On y arrive sans entrer dans la zone à faibles émissions
environ 300 emplacements pour camping-cars et caravanes
Avec la grille que le gestionnaire appelle de 2027, en haute saison, de la mi-juin au début octobre, 11,60 euros par adulte, 6,90 euros les enfants jusqu'à 14 ans, 22,30 euros le camping-car et 7 euros l'électricité ; en basse saison 10,30, 6,20 et 19 euros, avec l'électricité toujours à 7. Pendant l'Oktoberfest on ajoute 6 euros par jour. Deux adultes et deux enfants avec le camping-car et l'électricité dépensent en été 66,30 euros la nuit ; la douche chaude se paie à part, 2,20 euros · +49 89 7231707 · campingplatz-thalkirchen.de
un petit camping familial à Ludwigsfeld, à l'extrême nord-ouest de la ville, né comme étape de passage, avec les emplacements pour camping-cars sur gravier ou sur asphalte, numérotés et un peu étroits : qui a un store le dit quand il demande la place. Le gestionnaire demande de toujours réserver, avec un acompte de 50 euros. On arrive à partir de 15h00 et on repart avant 11h00. Il y a une petite auberge le soir, le pain sur commande et, pendant l'Oktoberfest, le petit déjeuner. Devant le camping s'arrête le bus 175, qui mène au train S1 à Fasanerie : Marienplatz est à environ trente-cinq minutes. Depuis l'autoroute A99 on sort à Ludwigsfeld. Le mémorial de Dachau est à dix kilomètres
Avec la grille en vigueur depuis le 1er janvier 2026, 7,50 euros par personne au-dessus de 14 ans, 4,50 euros de 6 à 14 ans, 3,50 en dessous de 6 ans ; 13 euros le camping-car jusqu'à 7 mètres, 15 jusqu'à 9 mètres ; du 15 avril au 15 octobre 3 euros par nuit de supplément pour l'emplacement ; l'électricité 2 euros de branchement et 0,80 euro le kilowattheure. Deux adultes et deux enfants de 6 à 14 ans avec un camping-car jusqu'à 7 mètres dépensent en été 40 euros la nuit, plus l'électricité. La douche 2 euros les huit minutes · +49 89 1506936 · campingplatz-nord-west.de
un camping sous de vieux arbres, à quelques minutes à pied du lac de Langwied, où l'on se baigne en été. Il est presque entièrement occupé par des résidents à l'année, et les places pour ceux qui sont de passage sont peu nombreuses : on téléphone avant. Il a six douches chaudes, le lave-linge, une cuisine et la pièce pour la vidange des cassettes. Depuis l'autoroute A8 on sort à München-Langwied et on y est tout de suite. Pour le centre on va à pied ou à vélo jusqu'à la gare de Lochhausen, environ deux kilomètres, et de là avec le train S3 à Marienplatz en une vingtaine de minutes
ÉlectricitéVidange chimiqueWCDoucheLaverie
4,80 euros par personne, 2,80 euros les enfants de 2 à 12 ans, 11,50 euros le camping-car, 13,50 avec l'auvent ou à partir de 7 mètres ; l'électricité 2 euros de branchement et 0,60 euro le kilowattheure. Deux adultes et deux enfants avec le camping-car dépensent 26,70 euros la nuit, plus l'électricité. Pendant l'Oktoberfest les prix sont différents et se demandent par téléphone. Le gestionnaire ne dit pas l'année de la grille · +49 89 8641566 · camping-langwieder-see.de
l'aire pour les camping-cars sur le parking des autocars du stade du Bayern, à Fröttmaning, à l'extrême nord de la ville le long de l'autoroute A9. On arrive à n'importe quelle heure et on ne réserve pas. Les jours de match on ne peut pas y rester, et pendant l'Oktoberfest l'aire est fermée : le calendrier des matchs et des événements est sur le site du stade. Depuis la station Fröttmaning du métro U6, Marienplatz est à seize minutes. Depuis l'A9 on y arrive sans passer par la zone à faibles émissions
110, dont 10 avec l'électricité
Électricité
20 euros la nuit. Le gestionnaire ne dit pas l'année de la grille · +49 89 20050 · allianz-arena.com/de/anreise/wohnmobile
Messe München, Einfahrt Tor 9, De-Gasperi-Bogen, 81829 München
le camping qui n'ouvre chaque année que pour la Wiesn, sur les esplanades de la foire de Riem, à l'est de la ville : depuis l'autoroute A94 on sort à Feldkirchen-West et on entre par la porte 9. Il n'est pas nécessaire de réserver : les places sans électricité, il y en a presque toujours, celles avec l'électricité s'épuisent le week-end, et pour celles-là mieux vaut réserver en ligne. Les emplacements font huit mètres sur quatre, et qui a un camping-car de huit mètres ou plus demande avant un grand emplacement. L'accueil est ouvert jour et nuit, mais qui arrive avant 7h00 paie la nuit précédente. Deux points de plein d'eau et de vidange, un restaurant et un bistrot. Le métro U2 part de Messestadt Ost, à deux cents mètres : avec le changement à Innsbrucker Ring sur la U5 on est à la Theresienwiese en un peu plus de vingt minutes, et les billets s'achètent au camping. La vignette verte n'est pas nécessaire
1 500, dont environ 800 avec l'électricité
ÉlectricitéEauVidange eaux grisesDéchetsWCDouche
40 euros la nuit l'emplacement avec deux personnes, 18 euros chaque personne en plus, 7,50 euros les enfants de 3 à 14 ans, 5 euros l'électricité ; sanitaires, douches, plein d'eau et vidange compris. Deux adultes et deux enfants avec l'électricité dépensent 60 euros la nuit, payés à l'arrivée. Le gestionnaire ne dit pas l'année de la grille · oktoberfest-camping.com
trois places de la commune de Dachau à côté du grand parc à vélos à l'est de la gare, où il y a des toilettes. On reste jusqu'à trois jours, mais il n'y a ni plein d'eau ni vidange. De la gare le bus 726 mène au mémorial du camp de concentration, et le train S2 à Marienplatz en moins d'une demi-heure, avec le billet des zones M et 1. Le téléphone est celui de l'office de tourisme
3 emplacements camping-car
WC
Payant ; l'office de tourisme de Dachau n'indique pas le tarif · +49 8131 75286 · tourismus.dachau.de/gastgeber/wohnmobilstellplatz-obere-moosschwaigestrasse/
l'aire du camping Bannwaldsee, réservée aux camping-cars, sur la route nationale B17 entre Schwangau et Buching, la plus proche des châteaux de Neuschwanstein et de Hohenschwangau avec tous les services : vingt-quatre emplacements, chacun avec l'électricité, l'eau et la vidange. On utilise les sanitaires, les douches, la plage sur le lac, le restaurant et la boutique du camping. Les emplacements ne se réservent pas : on s'enregistre et on paie à la réception. Avec la carte d'hôte le bus pour les châteaux est gratuit. Jusqu'au 18 décembre 2026 environ la B17 est fermée pour travaux dans la traversée de Schwangau
En 2026, le camping-car avec deux personnes par nuit, 24 euros du 7 janvier au 26 mars et du 9 novembre au 17 décembre, 28 euros au printemps et à partir de la mi-septembre, 32 euros du 22 mai au 14 septembre et du 18 décembre 2026 au 10 janvier 2027 ; chaque adulte en plus 9 euros, de 6 à 15 ans 7, jusqu'à 5 ans gratuit ; en plus la taxe de séjour, 1,90 euro les adultes et 0,95 les jeunes, et l'électricité, 5 euros · +49 8362 93000 · campingbannwaldsee.de/wohnmobilpark-schwangau
le camping sur la rive du Forggensee, avec les châteaux en vue, pour qui veut en été une place assurée : on réserve, en ligne ou par téléphone, avec un acompte. Il y a la boutique, le restaurant avec le jardin à bière, l'aire de jeux, le terrain de football et l'animation pour les enfants. On entre et on sort de 7h00 à 22h00, et on repart avant midi
ÉlectricitéEauVidange eaux grisesWCDoucheWi-Fi
En 2026 le prix de l'emplacement change selon la demande et s'affiche en réservant ; en plus par nuit, en basse et en haute saison, les adultes 5,50 et 11 euros, de 6 à 15 ans 4,40 et 8,80, de 2 à 5 ans 3 et 5 ; la taxe de séjour 1,90 euro les adultes et 0,95 les enfants ; l'électricité 0,85 euro le kilowattheure et 6 euros au forfait · +49 8362 8273 · camping-brunnen.de
sur la rive sud du Chiemsee, à Felden, à 260 mètres de l'embarcadère de Bernau/Felden, d'où en été le bateau va à la Herreninsel en une demi-heure : tous les jours de la mi-mai à la mi-septembre, et le week-end aussi à partir du 1er mai et jusqu'à la mi-octobre. La plage est à deux cents mètres, la location de planches et de vélos à côté. On ne réserve pas : on entre et on paie à la borne, sans espèces, à toute heure. Sanitaires et douches accessibles aussi en fauteuil roulant, en été le pain le matin, chiens admis. L'aire est à côté de l'autoroute A8. Hors saison, pour les îles, on part de Prien/Stock, à une dizaine de minutes de route
50 emplacements avec l'électricité, aussi pour les camping-cars de plus de 11 mètres
Du 1er mai au 30 septembre 22 euros les 24 heures, du 1er octobre au 30 avril 15 euros ; la taxe de séjour 1,50 euro par personne, gratuite en dessous de 16 ans ; l'électricité 0,70 euro le kilowattheure, l'eau 1 euro les 100 litres, la vidange de la cassette 2 euros, la douche 1 euro les quatre minutes. Le gestionnaire ne dit pas l'année de la grille · +49 8051 9631525 · wohnmobilhafen-am-chiemsee.de
sur une presqu'île du Chiemsee au sud de Prien, avec un accès direct au lac et des emplacements sur la rive, où l'on se baigne en été. Il y a des cabines familiales dans les sanitaires, la table à langer, des toilettes accessibles, le restaurant avec la terrasse, le kiosque, le pain le matin et les jeux pour les enfants. On réserve sur le site. L'embarcadère de Prien/Stock, d'où les bateaux partent pour les îles toute l'année, est à deux kilomètres et demi. Qui repart après midi paie une nuit de plus
ÉlectricitéWCDouche
En 2026 en haute saison, de 1 à 3 nuits, l'emplacement pour le camping-car 11,90 euros, 13,20 par personne à partir de 14 ans, 10,20 de 3 à 13 ans ; à partir de 4 nuits un euro de moins sur chacun de ces postes ; en basse saison 11,90, 9,90 et 7,50 euros. L'électricité 4 euros la nuit plus 3,90 de supplément, l'emplacement au bord de l'eau 19,90 euros de plus en haute saison et 9,90 en basse saison, la taxe de séjour 2 euros à partir de 16 ans et 1 euro de 7 à 15 ans, la douche 1 euro · +49 8051 904613 · camping-harras.de
À Munich le camping-car reste au camping ou à l'aire, et en ville on circule en métro, en train S-Bahn et en tramway : toute la ville est une seule zone tarifaire. À l'intérieur du Mittlerer Ring, le périphérique intérieur, on n'entre qu'avec la vignette verte, et avec un diesel seulement s'il est au moins Euro 5.
Depuis l'Italie par l'Autriche : du Brenner par l'autoroute A13 jusqu'à Innsbruck, puis l'A12 de la vallée de l'Inn jusqu'à Kufstein et en Allemagne l'A93 et l'A8 jusqu'à Munich. L'A13 du Brenner a son propre péage : en 2026 le camping-car jusqu'à 3,5 tonnes paie 12,50 euros, à la barrière ou avant en ligne, lié à la plaque d'immatriculation. Sur l'A12 il faut la vignette : en 2026 elle coûte 12,80 euros pour dix jours et 32 pour deux mois ; à partir de 2027 il n'y a plus que la vignette numérique, liée à la plaque, et les prix de 2027 l'ASFINAG ne les a pas encore publiés. Au-delà de 3,5 tonnes vignette et billet du Brenner ne valent pas : on paie au kilomètre avec la GO-Box
Depuis l'Italie par la Suisse : il faut la vignette autoroutière suisse, 40 francs : celle de 2027 est valable du 1er décembre 2026 au 31 janvier 2028, et couvre l'été et l'Oktoberfest. Au-delà de 3,5 tonnes la vignette ne vaut pas, et on paie la redevance sur le trafic des poids lourds avec l'application Via
En Allemagne un camping-car de plus de 3,5 tonnes ne paie pas le péage des camions : Toll Collect le range parmi les véhicules exemptés. Qui craint les contrôles le fait enregistrer comme exempté, en ligne, un choix volontaire qui vaut jusqu'à deux ans
La zone à faibles émissions (Umweltzone) est le Mittlerer Ring et tout ce qui se trouve à l'intérieur. On n'y entre qu'avec la vignette verte, et les diesels seulement à partir d'Euro 5 ; l'amende est de 100 euros. La vignette s'achète en ligne avant de partir auprès des organismes de contrôle allemands, comme le TÜV ou la DEKRA, en envoyant la carte grise, et c'est la même dans toute l'Allemagne. Les lieux où dormir à Munich sont tous hors de la zone : on les rejoint par les autoroutes et par le périphérique extérieur A99 sans toucher le Ring
Dormir en camping-car ailleurs : en Allemagne une nuit pour se reposer avant de repartir, dix heures au maximum, est admise là où le stationnement n'est pas interdit, sans chaises, table, store ni barbecue. Mais à Munich la ville interdit de camper dans les rues et sur les parkings publics et elle contrôle : ici on va au camping ou à l'aire
Les transports en commun : toute la ville est dans la zone M. Avec la grille de 2026 le billet simple coûte 4,20 euros, le billet journée pour une personne 10,10 et celui pour les groupes de deux à cinq personnes 19,70 euros ; les enfants de 6 à 14 ans paient 2 euros le trajet et 3,80 le billet journée, et dans le billet journée de groupe ils comptent pour une demi-personne ; en dessous de six ans ils ne paient pas. Les billets journée valent du compostage jusqu'à 6h00 le lendemain matin. Une famille de deux adultes et deux enfants circule toute la journée avec un billet journée de groupe. À partir du 1er janvier 2027 le billet journée pour une personne passe à 10,80 euros. Pour Dachau il faut le billet des zones M et 1
Des aires et des campings au centre : depuis Thalkirchen le bus 135 et le métro U3, une vingtaine de minutes jusqu'à Marienplatz ; depuis l'Allianz Arena la U6 depuis Fröttmaning, seize minutes ; depuis la foire la U2 depuis Messestadt Ost ; depuis Nord-West le bus 175 et le train S1, environ trente-cinq minutes ; depuis le Langwieder See le train S3 depuis Lochhausen, à deux kilomètres à pied
Les jours de l'Oktoberfest, en 2027 du 18 septembre au 3 octobre, on ne se gare pas autour de la Theresienwiese : le quartier est presque entièrement réservé aux résidents, qui s'y gare reçoit une amende et est enlevé, et les camping-cars dans les zones interdites sont enlevés tout de suite. Le camping-car reste au camping, et à la Wiesn on va avec la U4 et la U5 jusqu'à Theresienwiese, avec la U3 et la U6 jusqu'à Goetheplatz ou Poccistraße, ou avec le train S-Bahn jusqu'à Hackerbrücke. Les parkings relais sur les lignes du métro n'acceptent que les pièces
Voir
Points d'intérêt
La première promenade est le centre à pied et part de Marienplatz, où arrivent toutes les lignes de la S-Bahn et deux du métro : le nouvel hôtel de ville avec le Glockenspiel, l'ancien hôtel de ville avec le musée du jouet, Saint-Pierre avec la montée à la tour, le Viktualienmarkt, puis par la Sendlinger Straße jusqu'à l'Asamkirche, et retour par la Neuhauser Straße jusqu'à Saint-Michel et à la Frauenkirche. De Marienplatz on repart vers la Hofbräuhaus, la Residenz, l'Odeonsplatz et le Hofgarten : en tout environ trois kilomètres et demi, une journée avec les visites. Le Deutsches Museum est à un kilomètre et demi de Marienplatz, vers l'Isar, et demande une demi-journée à lui seul. La deuxième promenade, d'environ quatre kilomètres et demi, va de l'Odeonsplatz vers le nord jusqu'aux Pinacothèques, puis à l'est jusqu'à la vague de l'Eisbach et dans l'Englischer Garten jusqu'au Monopteros et à la Tour chinoise. Le reste se rejoint en transports en commun : Nymphenburg à l'ouest avec le tramway 17, l'Olympiapark et BMW Welt au nord avec la U3, la Theresienwiese avec la U4 et la U5, le zoo de Hellabrunn au sud avec la U3, et le musée des enfants à l'est, à la foire de Riem. Touchez un point sur la carte pour ouvrir sa fiche ci-dessous.
1
Marienplatz et le nouvel hôtel de ville avec le Glockenspiel
Place · entrée libre · 48.13778, 11.57583
Marienplatz 8, 80331 München
la place de l'hôtel de ville, le cœur de la ville, avec au centre la colonne de la Vierge. Le nouvel hôtel de ville, néogothique, qui ferme le côté nord, fut construit entre 1867 et 1905 par Georg von Hauberrisser : la façade est longue de presque cent mètres et la tour haute de 85, avec au sommet le Münchner Kindl, le petit moine qui est le symbole de la ville. Sur le balcon de la tour il y a le Glockenspiel, 43 cloches et 32 personnages, achevé en 1908 : en haut on représente le tournoi des noces du duc Guillaume V avec Renée de Lorraine, de 1568, en bas la danse des tonneliers. On le regarde depuis le milieu de la place, vers la colonne ; à 11h00 en été la place est pleine. Au sommet de la tour on monte en ascenseur, sans escaliers, et sur la terrasse tiennent au maximum trente personnes, sans grands sacs à dos.
Horaires le Glockenspiel sonne tous les jours à 11h00 et à 12h00, et de mars à octobre aussi à 17h00 ; à 21h00 il y a le petit spectacle du soir. La tour de l'hôtel de ville, avec l'ascenseur, tous les jours 10h00-20h00, dernière montée à 19h40 ; fermée le 1er et le 6 janvier, le mardi gras, le 1er mai, le 1er novembre, les 25 et 26 décembre · le Glockenspiel se regarde gratuitement. La tour à partir de 7 euros, avec un créneau de vingt minutes, à réserver en ligne ou à la Tourist Information à l'intérieur de l'hôtel de ville · muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/glockenspiel
l'ancien hôtel de ville ferme la place à l'est. La tour naît en 1310 d'une porte de la première enceinte ; le palais brûla à cause de la foudre en 1460 et à partir de 1470 Jörg von Halsbach, le même que celui de la Frauenkirche, le reconstruisit en gothique. La ville y resta jusqu'en 1874. Détruit pendant la guerre, il a été refait comme il était. Dans la tour, sur des étages étroits, il y a le musée du jouet : petits trains, ours en peluche, poupées et jouets en fer-blanc. Il est petit, se voit en trois quarts d'heure, et plaît aux enfants jusqu'à l'école primaire.
Horaires le musée du jouet, dans la tour, tous les jours 10h00-17h30 · 6 euros, jusqu'à 17 ans 2 euros, famille, deux adultes avec jusqu'à trois enfants, 12 euros. La ville ne dit pas l'année de la grille · muenchen.de/en/sights/munichs-old-town-hall-toy-museum-and-festival-hall
la plus ancienne paroisse de Munich : la première église est du XIIe siècle, l'église gothique fut consacrée en 1294, et à l'intérieur il y a le maître-autel baroque, avec les statues d'Egid Quirin Asam, et les fresques de la voûte de Johann Baptist Zimmermann. La tour est haute de 91 mètres et les Munichois l'appellent Alter Peter, le vieux Pierre. Il y a 306 marches jusqu'à la galerie, sans ascenseur, avec l'escalier qui devient étroit au sommet : de là-haut on voit l'hôtel de ville en face, la Frauenkirche, les toits du centre et, les jours clairs, les Alpes. C'est la plus belle vue du centre et la plus fatigante ; avec les enfants il faut une bonne demi-heure.
Horaires la tour d'avril à octobre tous les jours 9h00-19h30, dernière entrée à 19h00 ; de novembre à mars du lundi au vendredi 9h00-18h30, dernière entrée à 18h00, et le samedi, le dimanche et les jours fériés 9h00-19h30. Fermée le 25 décembre, le 1er janvier, le mardi gras et le vendredi saint ; les 24 et 31 décembre 9h00-14h00 · l'église se visite gratuitement ; la tour 5 euros, réduit 3, de 6 à 18 ans 2 euros, gratuit en dessous de 6 ans. On ne réserve pas. La paroisse ne dit pas l'année de la grille · +49 89 268808 · alterpeter.de/turmbesteigung
le marché en plein air du centre, à deux pas de Marienplatz, où il se tient depuis 1807 : plus de cent étals sur environ deux hectares, avec fruits, légumes, fromages, viande, poisson, pain et fleurs. Au milieu il y a le Maibaum, l'arbre de mai peint en blanc et bleu, et autour six fontaines avec les statues des comiques de Munich, dont Karl Valentin. Le Biergarten du marché ouvre quand il fait beau et sert à tour de rôle la bière de l'une des six brasseries de la ville, et on peut y apporter à manger. Pour une famille c'est l'endroit du déjeuner : une Brezn ou un sandwich à l'étal, et on mange sur les bancs.
Horaires du lundi au vendredi 8h00-20h00, le samedi 8h00-15h00, fermé le dimanche et les jours fériés ; chaque étal a ses horaires · muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/top-sehenswuerdigkeiten/viktualienmarkt
l'église Saint-Jean-Népomucène, que les frères Asam construisirent entre 1733 et 1746 à côté de leur maison : Egid Quirin, sculpteur et stucateur, et Cosmas Damian, peintre. L'intérieur fait vingt-deux mètres sur huit, tout en or, en stucs et en fresques : un baroque concentré dans une pièce. On la voit en un quart d'heure ; la façade, étroite, se perd entre les vitrines de la rue commerçante, entre le Sendlinger Tor et Marienplatz.
Horaires d'avril à octobre 9h00-19h00, le vendredi 13h00-19h00 ; de novembre à mars 9h00-18h00, le vendredi 13h00-18h00 · gratuit, avec une offrande pour la conservation · muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/kirchen-und-kloester/asamkirche
l'église des Jésuites, voulue par le duc Guillaume V et construite entre 1583 et 1597. À l'intérieur c'est une seule grande salle sous une voûte en berceau large d'une vingtaine de mètres, sans colonnes ; sur la façade l'archange Michel combat le démon. Dans la crypte il y a les tombeaux des Wittelsbach, et parmi eux celui de Louis II, le roi de Neuschwanstein, enterré ici le 19 juin 1886. Aux enfants qui ont vu ses châteaux, c'est ici qu'on le raconte. Une demi-heure, avec la crypte.
Horaires le lundi et le vendredi 9h30-19h00, le mardi, le mercredi, le jeudi et le samedi 7h30-19h00, le dimanche 7h30-22h00. La crypte des Wittelsbach du lundi au samedi, fermée le dimanche et les jours fériés · l'église est gratuite. La crypte 3 euros, réduit 2, de 11 à 17 ans 1 euro, jusqu'à 10 ans gratuit ; avec la crypte de la Theatinerkirche 5 euros · muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/kirchen-und-kloester/st-michael
la cathédrale, avec les deux tours aux coupoles rondes qu'on voit de toute la ville. La première pierre fut posée le 9 février 1468, les tours furent achevées en 1488 par Jörg von Halsbach et les coupoles arrivèrent en 1525 ; elles sont hautes de presque quatre-vingt-dix-neuf mètres, et dans le centre la ville ne laisse pas construire plus haut que cent mètres. Dans le vestibule il y a le pas du diable, une empreinte dans le pavement : la légende dit que le diable, croyant que l'église n'avait pas de fenêtres, aurait frappé du pied de joie, et les enfants aiment y mettre le pied. À l'intérieur il y a le monument funéraire en marbre noir de l'empereur Louis de Bavière, de 1622. Bombardée pendant la guerre, elle a été reconstruite à partir de 1948. Dans la tour sud on monte par environ quatre-vingt-dix marches en colimaçon puis l'ascenseur, et de là-haut on voit Marienplatz d'en haut.
Horaires l'église tous les jours 8h00-20h00 ; pendant les messes on ne visite pas. La tour sud du lundi au samedi 10h00-17h00, le dimanche et les jours fériés 11h30-17h00, dernière montée à 16h30 · l'église est gratuite. La tour sud 7,50 euros, de 7 à 16 ans et réduit 5,50, jusqu'à 6 ans gratuit ; famille, deux adultes et deux jeunes, 21 euros, et 3 euros pour chaque autre enfant. Il s'achète à la boutique de la cathédrale ou en ligne · muenchner-dom.de
Point d'intérêt · entrée libre · 48.13778, 11.57972
Platzl 9, 80331 München
la brasserie la plus célèbre du monde, à cinq minutes de Marienplatz. La brasserie de la cour fut fondée par le duc Guillaume V en 1589, pour la bière de la cour, et Louis Ier en 1828 l'ouvrit aux habitants ; depuis 1897 c'est la brasserie d'aujourd'hui, avec la grande salle voûtée du rez-de-chaussée, la Schwemme, les tables réservées aux habitués, la fanfare qui joue et la cour en plein air. Avec les enfants on y va à midi, pas le soir, et on réserve sur le site.
Horaires tous les jours 11h00-24h00, la cuisine jusqu'à 22h00 · +49 89 290136100 · hofbraeuhaus.de
le palais des Wittelsbach dans le centre, né en 1385 comme une forteresse dans l'angle des remparts et de 1508 à 1918 siège des ducs, des princes électeurs et des rois de Bavière : plus de cent cinquante salles ouvertes, le plus grand palais urbain d'Allemagne. La salle qui reste en mémoire est l'Antiquarium, la salle des statues antiques voulue par le duc Albert V et achevée en 1571, longue de soixante-neuf mètres, la plus grande salle de la Renaissance au nord des Alpes. Puis la galerie des ancêtres, les pièces rococo et, dans le Trésor, les couronnes et l'orfèvrerie de la maison. Le théâtre Cuvilliés est le petit théâtre rococo de la cour. Détruite pendant la guerre, elle a été reconstruite. Le musée entier, pour les enfants, c'est trop : avec les jeunes mieux vaut le Trésor et l'Antiquarium, une heure et demie.
Horaires le musée et le Trésor du 28 mars au 25 octobre tous les jours 9h00-18h00, du 26 octobre au 27 mars 10h00-17h00 ; dernière entrée une heure avant. Le théâtre Cuvilliés a ses propres horaires, presque toujours l'après-midi. Fermé le 1er janvier, le mardi gras, les 24, 25 et 31 décembre · en 2026 le musée 10 euros, réduit 9 ; le Trésor 10 euros, réduit 9 ; musée et Trésor 15 euros, réduit 13 ; avec le théâtre Cuvilliés 20 euros, réduit 16. Gratuit en dessous de 18 ans, et en dessous de 14 ans seulement avec un adulte · +49 89 29067-1 · residenz-muenchen.de · ResidenzMuenchen@bsv.bayern.de
Odeonsplatz, la Feldherrnhalle et la Theatinerkirche
Place · entrée libre · 48.14222, 11.57750
Odeonsplatz, 80333 München
la place qui ferme au nord la vieille ville. Sur le côté sud la Feldherrnhalle, la loggia des généraux construite entre 1841 et 1844 par Friedrich von Gärtner pour Louis Ier, sur le modèle de la Loggia dei Lanzi de Florence, avec les lions de marbre sur l'escalier. C'est ici que le 9 novembre 1923 la police arrêta le coup d'État de Hitler. À côté, jaune, la Theatinerkirche Saint-Gaétan, que le prince électeur Ferdinand-Marie et Henriette-Adélaïde de Savoie voulurent en 1662 pour remercier de la naissance de l'héritier, construite par des architectes italiens : dans la crypte reposent les deux époux et d'autres Wittelsbach. Une demi-heure, sans la crypte.
Horaires la Theatinerkirche 6h30-19h30 ; la crypte des princes seulement le samedi 10h00-12h30 et 13h00-16h30 · theatinerkirche.de
le jardin à l'italienne de la Residenz, né à partir de 1613 : allées de tilleuls, parterres et au centre le petit temple de Diane, où souvent quelqu'un joue de la musique. C'est l'endroit pour s'asseoir après la Residenz, et la porte de l'Englischer Garten, cinq minutes plus à l'est. De mai au début octobre, de 10h00 à 14h00, on visite gratuitement le Brunnwerk, l'ancienne machine qui alimentait les fontaines.
l'un des plus grands musées des sciences et des techniques du monde, sur une île de l'Isar, fondé par Oskar von Miller en 1903 et ouvert ici en 1925. Aujourd'hui il est ouvert à moitié, à cause des travaux : depuis juillet 2022 on visite la première moitié rénovée, tandis que l'autre est fermée et le musée donne 2028 comme horizon ; on entre par un bâtiment provisoire du côté du pont Cornelius. Sont ouverts l'aviation, l'espace, les ponts, la maquette ferroviaire, les moteurs, la robotique, la chimie, les instruments de musique, le pendule de Foucault et la santé ; la mine, la navigation et le planétarium non. Pour les enfants de 3 à 8 ans il y a le Kinderreich, avec les pistes à billes, le ciel étoilé et le théâtre d'ombres, où les familles entrent sans réserver. Une demi-journée au moins.
Horaires tous les jours 9h00-17h00, dernière entrée à 16h30. Fermé le 1er janvier, le mardi gras, le vendredi saint, le 1er mai, le 1er novembre, les 24, 25 et 31 décembre, et certains autres jours que le musée indique sur son site · 18 euros ; de 6 à 17 ans et réduit 11 euros ; jusqu'à 5 ans gratuit ; famille, jusqu'à deux adultes avec les enfants jusqu'à 17 ans, 40 euros. En dessous de 12 ans on n'entre qu'avec un adulte. Le musée conseille le billet en ligne · +49 89 2179 333 · deutsches-museum.de · besucherservice@deutsches-museum.de
la grande pinacothèque des maîtres anciens, du Moyen Âge au XVIIIe siècle, avec l'entrée sur la Theresienstraße. Il y a l'autoportrait à la fourrure de Dürer de 1500, le Jugement dernier et la Chute des damnés de Rubens, la Madone à l'œillet de Léonard et la Sainte Famille Canigiani de Raphaël. La Neue Pinakothek, celle du XIXe siècle, est fermée pour travaux jusqu'en 2029 environ, et une sélection de ses tableaux se trouve ici et à la Collection Schack. Pour les enfants l'application du musée a quatre parcours spéciaux. À cent mètres il y a la Pinakothek der Moderne, avec l'art, le design et l'architecture du XXe siècle. Deux heures suffisent.
Horaires le mardi et le mercredi 10h00-20h00, du jeudi au dimanche 10h00-18h00, fermée le lundi · 9 euros, réduit 6 ; le dimanche 1 euro ; gratuit en dessous de 18 ans. Le billet d'une journée pour l'Alte Pinakothek, la Pinakothek der Moderne, le Museum Brandhorst et la Collection Schack coûte 12 euros, seulement à la caisse · +49 89 23805216 · pinakothek.de · info@pinakothek.de
le musée d'art contemporain dans le quartier des musées, dans le bâtiment à la façade faite de milliers de baguettes de céramique colorées, que les enfants reconnaissent de loin. À l'intérieur il y a la collection d'Udo et Anette Brandhorst, avec beaucoup d'Andy Warhol et de Cy Twombly. L'audioguide, en allemand et en anglais, est gratuit, et le musée prête des poussettes légères. Une heure, une heure et demie.
Horaires du mardi au dimanche 10h00-18h00, le jeudi jusqu'à 20h00 ; fermé le lundi · 9 euros, réduit 7, selon la page du musée ; le dimanche 1 euro ; gratuit en dessous de 18 ans · +49 89 23805-2286 · pinakothek.de · info@pinakothek.de
le grand parc de la ville, commencé en 1789 et dessiné par Friedrich Ludwig von Sckell : 376 hectares, 78 kilomètres de sentiers, quinze de ruisseaux et plus de cent ponts. À l'angle sud, dans la Prinzregentenstraße à côté de la Haus der Kunst, il y a la vague de l'Eisbach, une vague immobile dans le ruisseau sur laquelle les surfeurs se relaient toute l'année, et les gens les regardent depuis le pont ; depuis le 8 mai 2026 le surf est de nouveau permis, seulement aux surfeurs expérimentés. Dans l'Eisbach et dans toutes les eaux du parc la baignade est interdite, parce que le courant est dangereux. Plus au nord le lac de Kleinhesselohe, avec les pédalos et les barques à rames en été, et le Biergarten du Seehaus. Pour les enfants c'est l'endroit pour courir après les musées : on apporte à manger et on reste sur les pelouses.
Horaires toujours ouvert · muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/top-sehenswuerdigkeiten/englischer-garten
le petit temple rond de style grec sur la colline dans la partie sud du parc, construit entre 1833 et 1837 par Leo von Klenze pour Louis Ier. De là-haut on voit les pelouses et, au-dessus des arbres, les tours du centre : la Frauenkirche, l'hôtel de ville, l'Alter Peter. Au coucher du soleil en été la colline se remplit. La montée est raide, et avec la poussette on pousse.
Horaires toujours ouvert · muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/parks-und-gaerten/monopteros
la pagode en bois haute de vingt-cinq mètres au milieu de l'Englischer Garten, construite en 1789-90 comme tour panoramique et refaite en 1952 après le dernier incendie. On n'y monte pas : depuis le premier étage joue la fanfare, et autour il y a l'un des plus grands Biergarten de Bavière, environ sept mille places. Un dimanche de juillet, à l'aube, on y danse le Kocherlball. Avec les enfants c'est la halte de l'après-midi : le goûter s'apporte de chez soi ou s'achète au comptoir.
Horaires le Biergarten par beau temps et quand il fait chaud du lundi au vendredi à partir de 11h00, le samedi et le dimanche à partir de 10h00 ; par temps froid ou incertain seul le kiosque ouvre, à partir de 12h00. À la belle saison la fanfare joue depuis la tour le mercredi à partir de 16h00, le vendredi à partir de 15h00, le samedi à partir de 14h00 et le dimanche à partir de 12h00 · +49 89 38387327 · chinaturm.de
Le château de Nymphenburg, le parc et le musée des carrosses
Château · entrée payante · 48.15806, 11.50361
Schloss Nymphenburg, Eingang 19, 80638 München
la résidence d'été des Wittelsbach, à l'ouest de la ville. Le prince électeur Ferdinand-Marie l'offrit à sa femme Henriette-Adélaïde de Savoie pour la naissance de l'héritier, en 1662, et la construction commença en 1664 avec Agostino Barelli ; au XVIIIe siècle on y ajouta les pavillons et les galeries. C'est ici que naquit Louis II, le 25 août 1845. Le parc, à l'anglaise, a gardé le long canal baroque, la cascade et, derrière le château, le jardin à la française, et à l'intérieur il y a l'Amalienburg, un pavillon de chasse rococo, et la Magdalenenklause, une fausse ruine. Le musée des carrosses est la partie pour les enfants : plus de quarante carrosses et traîneaux, avec ceux de gala et les traîneaux dorés de Louis II ; à l'étage la porcelaine de Nymphenburg. Le cabinet des laques est fermé pour restauration jusqu'à la fin de 2027 environ. Devant le château, sur le canal, il y a les cygnes. Une demi-journée avec le parc ; depuis le centre on arrive avec le tramway 17, arrêt Schloss Nymphenburg.
Horaires le château et le musée des carrosses d'avril au 15 octobre tous les jours 9h00-18h00, du 16 octobre à mars 10h00-16h00 ; les pavillons du parc seulement d'avril au 15 octobre. Dernière entrée une demi-heure avant. Le parc de mai à septembre 6h00-21h30, en avril et en octobre 6h00-20h00, en hiver 6h00-18h00. Fermé le 1er janvier, le mardi gras, les 24, 25 et 31 décembre · en 2026 le billet complet en été 20 euros, réduit 18, en hiver, sans les pavillons, 16 euros, réduit 14 ; le château seul 10 euros, réduit 9 ; le musée des carrosses avec la porcelaine 8 euros, réduit 7. Gratuit en dessous de 18 ans, et en dessous de 14 ans seulement avec un adulte. Le parc est gratuit · +49 89 17908-0 · schloss-nymphenburg.de · sgvnymphenburg@bsv.bayern.de
le parc des Jeux olympiques de 1972, sur l'ancien aéroport de la ville, où après la guerre on entassa les décombres des bombardements, qui sont devenus la colline. Le toit transparent en forme de tente qui couvre le stade, la piscine et la salle omnisports est de Frei Otto. La tour olympique, haute de 291 mètres, ne se monte pas jusqu'à sa réouverture ; à sa place il y a le Skylift, une roue avec des cabines qui monte à soixante-dix mètres en tournant sur elle-même. On monte à pied sur l'Olympiaberg, la colline, d'où l'on voit la ville ; autour il y a le lac, et en été le Tollwood, les concerts gratuits du Theatron et la fête foraine. Un après-midi, avec BMW Welt, de l'autre côté de la rue. Métro U3, Olympiazentrum.
Horaires le parc est toujours ouvert. La tour olympique est fermée pour travaux depuis le 1er juin 2024, et le gestionnaire la donne rouverte à partir d'octobre 2027 ; le stade est fermé pour travaux depuis septembre 2025. Le Skylift du mardi au vendredi 12h00-19h00, le samedi et le dimanche 11h00-19h00 ; quand il y a du vent il reste à l'arrêt · le parc est gratuit. Le Skylift 13 euros, enfants à partir de 3 ans jusqu'à 1,40 mètre 8 euros, gratuit en dessous de 3 ans · +49 89 90612790 · olympiapark.de
BMW Welt est le grand bâtiment de verre et d'acier au toit en nuage, ouvert en 2007, où BMW livre les voitures aux clients et expose les voitures et les motos neuves : on entre librement, et les enfants montent sur les motos et regardent les voitures de près. Au-delà de la passerelle piétonne il y a le Musée BMW, de 1973, dans le « bol » à côté de la tour à quatre cylindres du siège : cent ans de voitures et de motos de la marque. Au musée on n'entre pas avec de grands sacs, de la nourriture ni des boissons. BMW Welt une heure, le musée deux.
Horaires BMW Welt du lundi au samedi 7h30-24h00, le dimanche et les jours fériés 9h00-24h00. Le Musée BMW du mardi au dimanche 10h00-18h00, dernière entrée à 17h30, fermé le lundi. Fermés les 24, 25, 26 et 31 décembre et le 1er janvier · BMW Welt est gratuite. Le Musée BMW 17 euros, réduit 9, famille, jusqu'à deux adultes et trois jeunes de moins de 18 ans, 38 euros, avec le créneau horaire à réserver en ligne. On ne paie pas en espèces · bmw-welt.com
le zoo de Munich, de 1911, dans les prairies inondables de l'Isar au sud de la ville : le premier du monde avec les animaux répartis par continent. Il a deux entrées : celle de l'Isar, à cinq minutes de l'arrêt Thalkirchen de la U3, et celle des Flamants, avec le bus 52. Le zoo conseille la U3 avec la poussette. Les parkings du zoo sont seulement pour les voitures. Une journée entière avec les enfants, et le camping de Thalkirchen est à un kilomètre.
Horaires en été, à partir du 20 mars 2027, tous les jours 9h00-18h00 ; en hiver 9h00-17h00, les 24 et 31 décembre 9h00-16h00 · adultes 24 euros, enfants de 4 à 14 ans 10 euros ; famille avec un parent 29 euros, avec deux parents 52 euros ; étudiants et à partir de 65 ans 18 euros. Chaque prix comprend un euro pour la protection des espèces, qu'on peut retirer à la caisse. Le zoo ne dit pas l'année de la grille · +49 89 62508-0 · hellabrunn.de
la Theresienwiese est le pré d'environ quarante-deux hectares où se tient l'Oktoberfest, et elle porte le nom de la princesse Thérèse : ses noces avec le prince héritier Louis, le 12 octobre 1810, furent fêtées ici par une course de chevaux, et depuis la fête revient chaque année. On y fait aussi la fête du printemps et le Tollwood d'hiver ; en dehors des fêtes c'est une grande esplanade presque vide. Sur le côté ouest, en hauteur, il y a la Bavaria, la statue de bronze qui représente la Bavière, voulue par Louis Ier et fondue avant 1850 : haute de plus de dix-huit mètres, elle est creuse, et on monte par 126 marches, la dernière partie très étroite, jusqu'à la tête, d'où l'on regarde la Theresienwiese par quatre petites fenêtres. Les enfants aiment l'idée d'être dans la tête d'une statue ; au soleil le bronze est brûlant. Derrière il y a la Ruhmeshalle, le portique avec les bustes des Bavarois illustres. Métro U4 et U5, Theresienwiese.
Horaires on monte dans la Bavaria de la fin mars à la mi-octobre, en 2026 du 28 mars au 19 octobre, tous les jours 9h00-18h00, dernière entrée à 17h30, et pendant l'Oktoberfest jusqu'à 20h00 ; en hiver elle est fermée. Le pré est toujours ouvert · la Bavaria 5 euros, réduit 4, gratuit en dessous de 18 ans, en 2026. Le pré est libre · muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/aussichtspunkte/ruhmeshalle-mit-bavaria
un musée où l'on touche, pour les enfants de 4 à 12 ans, avec une exposition qui change : en 2026 celle sur l'odorat, sur le manger et sur le goût. Il n'est pas dans le centre : il se trouve dans la Messestadt Riem, le quartier de la foire à l'est, à l'arrêt Messestadt West du métro. Il vaut la visite les jours de pluie avec les petits enfants. Deux heures.
Horaires en période scolaire le jeudi et le vendredi 14h00-17h00, le samedi et le dimanche 10h00-17h00 ; pendant les vacances scolaires bavaroises du mardi au dimanche 10h00-17h00 · à partir de 4 ans 5,50 euros par personne ; famille, jusqu'à cinq personnes avec au maximum deux adultes, 16 euros. Le musée ne dit pas l'année de la grille · +49 89 5404644-0 · kindermuseum-muenchen.de · info@kindermuseum-muenchen.de
L'été de Munich se passe en plein air, dans les parcs, sur les prés et sur les places. À l'Olympiapark, à partir de la mi-juin, il y a le Tollwood, le festival avec le marché et la cuisine bio, puis les concerts gratuits du Theatron sur le lac, la soirée des feux d'artifice du Sommernachtstraum et la fête foraine d'août. À la fin juillet, sur la Mariahilfplatz, il y a la Jakobidult, l'une des trois Auer Dult de l'année ; entre juin et juillet le Filmfest, le festival de l'Opéra, la Magdalenenfest au Hirschgarten et, un dimanche à l'aube, le Kocherlball à la Tour chinoise. De la mi-septembre au premier week-end d'octobre, sur la Theresienwiese, il y a l'Oktoberfest. Au printemps il y a la fête de la bière forte et la Frühlingsfest, en hiver le Christkindlmarkt de Marienplatz, le Tollwood d'hiver et le bal des marchandes du Viktualienmarkt le mardi gras.
Le prochain : Christkindlmarkt · 20-21 noven cours
20-21nov
Christkindlmarkt
de la fin novembre à la veille de Noël
le marché de Noël de Marienplatz, sous l'hôtel de ville, avec plus de cent chalets et le marché des crèches et des santons devant Saint-Pierre. Du lundi au samedi 10h00-21h00, le dimanche 10h00-20h00, la veille de Noël 10h00-14h00 ; le dimanche des morts, le dernier avant l'Avent, il est fermé. Dans l'hôtel de ville, pendant les semaines de l'Avent, il y a un atelier gratuit pour les enfants de six à douze ans, avec l'inscription au musée des enfants
en cours20-21 nov · 23 nov - 24 déc
24 nov › 23déc
Tollwood d'hiver
de la fin novembre au 23 décembre
le même festival, en hiver, sur la Theresienwiese : un marché de Noël différent des autres, avec environ deux cents stands, la cuisine bio de nombreux pays, la musique et le cirque sous le chapiteau. Il ouvre du lundi au vendredi à 14h00 et le samedi et le dimanche à 11h00, et ferme à 22h30 ou à 23h30. L'entrée est libre, et le programme pour les enfants de 4 à 12 ans est gratuit. Métro U4 ou U5, Theresienwiese
dans 3 jours
9févr
Tanz der Marktweiber
le mardi gras
le bal des marchandes du Viktualienmarkt : les femmes des étals, en costume, dansent pendant environ une heure sur la scène à côté de l'arbre de mai, à 11h00, après les gardes et le couple du prince et de la princesse du carnaval. Elles dansent entre les étals depuis plus de cent ans, et la fête aux étals continue jusqu'au soir. L'entrée est libre
à confirmer
26 févr › 21mars
Starkbierzeit
de la fin février à la fin mars
la saison de la bière forte, pendant le Carême. Elle commence avec les moines paulaniens, qui depuis le XVIIe siècle se faisaient une bière robuste pour tenir le jeûne, parce que le liquide ne rompt pas le jeûne ; leur Salvator est vendue au public depuis 1780. La fête la plus connue est celle de la brasserie Paulaner au Nockherberg, sur la colline au-dessus de l'Isar, tous les jours 12h00-24h00, avec les billets en prévente sur le site de l'établissement. C'est une fête de bière et de musique dans la salle, plus pour les adultes que pour les enfants
24 avr › 2mai
Auer Dult
à la fin avril, à la fin juillet et à la mi-octobre
le plus ancien marché de Munich, trois fois par an sur la Mariahilfplatz, dans le quartier de l'Au : la Maidult au printemps, la Jakobidult en été et la Kirchweihdult en automne. Environ 250 étals de casseroles, d'assiettes émaillées, d'ustensiles de cuisine, de paniers, de vieilleries et d'objets de collection, et à côté les manèges : la grande roue de 1925, les chaises volantes, le manège des petits et le théâtre du Kasperl, la marionnette bavaroise. L'entrée est libre, et le mardi les manèges coûtent moins cher. Au printemps et en été tous les jours 10h00-20h00, en automne jusqu'à 19h00. Autour de la place on ne se gare pas : on y arrive avec le tramway 18 ou le bus 52
24 avr - 2 mai · 24 juil - 1 août · 16-24 oct
27mai
Fête-Dieu
un jeudi entre mai et juin
la messe en plein air sur Marienplatz, célébrée par l'archevêque, puis la procession dans le centre, de Marienplatz à l'Odeonsplatz et retour, avec le chœur de la cathédrale, la fanfare, les enfants de la première communion, les bannières et les costumes. On commence d'habitude à 9h00 ; s'il pleut la messe se fait dans la cathédrale et la procession est annulée. En Bavière c'est un jour férié : les magasins sont fermés et le centre est plein
25 juin › 4juil
Filmfest München
entre la fin juin et le début juillet
le festival de cinéma de Munich, une dizaine de jours de films dans de nombreuses salles de la ville, avec une section pour les enfants et les jeunes, CineKindl
18juil
Kocherlball
un dimanche de juillet, à l'aube
le bal des cuisinières et des domestiques, dans le Biergarten de la Tour chinoise. Vers 1880 le personnel de maison de Munich se retrouvait ici le dimanche matin en été, avant le travail ; en 1904 le bal fut interdit pour manque de décence, et il a été repris en 1989, pour les deux cents ans du parc. On commence à 6h00 et on danse jusqu'à 10h00, avec la fanfare, quelqu'un qui enseigne les pas et le petit déjeuner en plein air. L'entrée est libre, et beaucoup viennent en costume. Pour être là à l'aube avec les enfants on dort à proximité ou on prend le premier transport du dimanche
à confirmer
18 sept › 3oct
Oktoberfest
de la mi-septembre au premier week-end d'octobre
la plus grande fête de la bière du monde, sur la Theresienwiese, à un quart d'heure à pied de la gare centrale. L'entrée est libre. Le premier samedi à 10h35 le défilé des aubergistes et des brasseurs part de la Josephspitalstraße, derrière le Sendlinger Tor, et arrive aux tentes ; à midi dans la tente Schottenhamel le maire perce le premier fût en criant « O'zapft is! », et douze coups de mortier sous la Bavaria donnent le départ de la bière dans les autres tentes. Le premier dimanche à 10h00 part le défilé des costumes et des tireurs, presque sept kilomètres jusqu'au pré, avec environ neuf mille personnes. Les manèges et les stands ouvrent du lundi au jeudi 10h00-23h30, le vendredi 10h00-24h00, le samedi 9h00-24h00 et le dimanche 9h00-23h30 ; dans les grandes tentes la dernière bière est servie à 22h30. En 2026 la Maß, la chope d'un litre, coûtait de 14,80 à 15,90 euros. Les deux mardis sont les journées des familles, avec des prix réduits sur beaucoup de manèges et de stands jusqu'à 19h00. Les heures les plus calmes sont les matinées du lundi au jeudi, les samedis et le 3 octobre les jours les plus bondés. La poussette entre les jours ouvrables et le dimanche jusqu'à 18h00, jamais le samedi ni le 3 octobre. On n'entre qu'avec de petits sacs, jusqu'à 3 litres ; le reste se laisse à la consigne des entrées, à 5 euros. Après 20h00 les enfants de moins de six ans ne peuvent pas rester dans les tentes, même avec leurs parents. Dans la partie sud du pré il y a la Oide Wiesn, l'Oktoberfest d'autrefois, avec les manèges historiques à 1,50 euro : on entre avec 4 euros à partir de quinze ans, gratuitement jusqu'à quatorze. Autour de la Theresienwiese il n'y a pas de parkings pour les camping-cars
Les dates de cette année ne sont pas encore sorties
Frühlingsfest
de la mi-avril au début mai
la fête du printemps sur la Theresienwiese, plus petite et plus tranquille que l'Oktoberfest, avec deux tentes, les manèges et la bière de Munich. L'entrée est libre, on paie manège par manège. Le premier samedi il y a le grand marché aux puces de la Croix-Rouge bavaroise, et dans le programme reviennent le rassemblement des voitures anciennes sous la Bavaria, les feux d'artifice du vendredi soir et les mardis des familles, avec les prix réduits
Tollwood d'été
de la mi-juin à la mi-juillet
le festival de culture et de marché dans la partie sud de l'Olympiapark, depuis 1988. L'entrée est libre, et neuf spectacles sur dix le sont aussi, du programme pour les enfants au théâtre de rue ; on paie les concerts sous le chapiteau de la Musik-Arena. Le marché, avec environ cent soixante-dix stands, est ouvert du lundi au vendredi 14h00-23h30, le samedi et le dimanche 11h00-23h30, et la cuisine des cinquante stands et plus est presque entièrement bio. Il accueille environ huit cent mille personnes
Theatron Musiksommer
entre la fin juillet et août
trois semaines de concerts gratuits sur l'amphithéâtre au bord du lac de l'Olympiapark, avec les groupes de Munich et de Bavière, organisés par la ville. Tous les soirs à partir de 19h00. On s'assoit sur les gradins de pierre, et avec les enfants on arrive tôt
Opernfestspiele
de la fin juin à la fin juillet
le festival de l'Opéra d'État de Bavière, au Nationaltheater et dans les autres théâtres de la ville : un mois d'opéras, de concerts et de récitals. Un soir de juillet il y a l'Oper für alle, l'opéra retransmis gratuitement sur l'écran géant de la Max-Joseph-Platz, devant le théâtre, où l'on reste debout ou assis par terre
Magdalenenfest
en juillet
la petite fête populaire pensée pour les familles, dans le parc du Hirschgarten, à côté du plus grand Biergarten de la ville. Elle naît d'un pèlerinage de 1728 à l'ermitage de Sainte-Marie-Madeleine dans le parc de Nymphenburg, et depuis 1958 elle a lieu ici. Il y a les manèges, les stands de tir, les stands de jouets, d'articles ménagers et de paniers, et de quoi manger, sans grande tente. L'entrée est libre, et il y a une journée des familles avec des prix réduits
Sommernachtstraum
un samedi de juillet
la grande fête d'été de l'Olympiapark : un après-midi et une soirée de concerts sur deux scènes et, après le coucher du soleil, les feux d'artifice sur le lac, en musique. On entre avec un billet
Sommerfestival de l'Olympiapark
de la fin juillet à la fin août
la fête foraine d'été de l'Olympiapark, plus de trois semaines de manèges, de stands et de nourriture autour du lac, du lundi au jeudi 12h00-23h00 et du vendredi au dimanche 11h00-23h00, avec une soirée de feux d'artifice sur le lac
À retenir
Conseils utiles
Pour l'Oktoberfest on dort à Thalkirchen, à Nord-West ou à l'Oktoberfest-Camping de la foire : l'aire de l'Allianz Arena est fermée pendant ces semaines-là, et à Thalkirchen on ne réserve pas, et à la foire seulement les places avec l'électricité, donc on arrive le matin. Le camping d'Obermenzing accueille pendant la Wiesn, dans un espace à part, le camping festif d'une agence de voyages pour jeunes : avec les enfants mieux vaut un autre endroit
À l'Oktoberfest avec les enfants on va un mardi, la journée des familles, et le matin, quand il y a moins de monde ; le samedi et le 3 octobre la poussette n'entre pas. Après 20h00 les enfants de moins de six ans ne peuvent pas rester dans les tentes. On n'entre qu'avec un petit sac : le sac à dos du camping-car reste au camping
Pour une famille le bon billet est le billet journée de groupe, jusqu'à cinq personnes, où les enfants comptent pour moitié : il coûte moins que deux billets journée individuels et vaut jusqu'à 6h00 le lendemain. En dessous de six ans on ne paie pas
Le dimanche les Pinacothèques, le Museum Brandhorst et d'autres musées de l'État coûtent 1 euro. Dans les musées de l'État, à la Residenz et à Nymphenburg l'entrée est gratuite en dessous de 18 ans, et c'est la même chose à Neuschwanstein, où en ligne on ne paie que la commission, et à Herrenchiemsee
Le Deutsches Museum est ouvert à moitié jusqu'en 2028 : la mine, la navigation et le planétarium ne se visitent pas. La tour olympique est fermée jusqu'en 2027 : à sa place il y a le Skylift, et la vue d'en haut, on l'a depuis la colline de l'Olympiapark, gratuitement
Au Biergarten on apporte à manger de chez soi, avec la nappe, et on n'achète que la boisson : c'est la règle, et c'est la façon la plus économique de dîner dehors avec les enfants. Les plus grands Biergarten sont celui de la Tour chinoise, dans l'Englischer Garten, et celui du Hirschgarten, près de Nymphenburg, avec l'enclos des cerfs ; à l'Augustiner-Keller, près de la gare centrale, il y a l'aire de jeux sous les marronniers
La Weißwurst se mange au petit déjeuner ou en milieu de matinée, avant midi, avec la Brezn et la moutarde douce, comme le veut la tradition
Dans l'Eisbach et dans les ruisseaux de l'Englischer Garten la baignade est interdite, parce que le courant est fort : en été on se baigne au lac de Langwied, près du camping, ou on va au Chiemsee
En Bavière la Fête-Dieu, le 15 août et le 1er novembre sont fériés : les magasins sont fermés, et on fait les courses la veille
Pour les excursions : à Dachau on va aussi avec le train S2 depuis Marienplatz, et le camping-car ne sert pas ; à Neuschwanstein on part tôt et on dort à Schwangau ; sur le Chiemsee en été on dort à Felden, sur la rive d'où part le bateau
Munich · deuxième partie
et ensuite ?
Ce qu'on fait, ce qu'on goûte, et où l'on va demain.
Expériences au départ d'ici
Ce que nous avons fait au départ d'ici, classé par temps de conduite.
La Weißwurst, la saucisse blanche de veau et de porc au persil et au zeste de citron, est née à Munich en 1857, dans l'auberge Zum Ewigen Licht de Marienplatz. On la réchauffe dans l'eau et on ne la grille pas, on la mange avec la Brezn, le bretzel, et la moutarde douce, et avant midi, parce que quand il n'y avait pas de réfrigérateurs on l'achetait fraîche le matin. Il y a ceux qui aspirent la farce hors de la peau et ceux qui la coupent dans la longueur, et les Bavarois ne sont pas d'accord sur la bonne manière. Le Biergarten est né à Munich en 1812, quand le roi Maximilien Ier Joseph permit aux brasseurs de vendre la bière au-dessus des caves creusées le long de l'Isar, à l'ombre des marronniers plantés pour les garder au frais, mais pas à manger : depuis, dans un vrai Biergarten on apporte la nourriture de chez soi, et on n'achète que la boisson. Dans la Brotzeit, le casse-croûte bavarois, il y a le radis blanc coupé en accordéon et salé, le Leberkäs, le pain de viande cuit dans un moule qu'on mange en tranches dans un petit pain, et l'Obazda, le fromage à pâte molle écrasé avec du beurre, du paprika et du carvi. Dans les brasseries il y a le Schweinsbraten, le rôti de porc à la couenne croustillante cuit à la bière, avec les Knödel. La bière se boit dans la Maß, la chope d'un litre, ou en Radler, moitié bière blonde et moitié limonade. À l'Oktoberfest on ne sert que la bière des six brasseries de Munich, Augustiner, Paulaner, Hofbräu, Spaten, Löwenbräu et Hacker-Pschorr ; dans la tente Fischer-Vroni on mange le Steckerlfisch, le poisson embroché sur un bâton et cuit sur la braise. Parmi les desserts il y a les Dampfnudeln, des petits pains sucrés cuits à la vapeur à la poêle, avec la crème à la vanille.
250 g de fromage à pâte molle, par exemple un camembert avec un fromage plus relevé, comme le limburger ou le romadur
50 g de beurre mou
100 g de fromage blanc (Quark)
50 ml de bière de froment
2 oignons nouveaux
1-2 cuillères à café de paprika en poudre
1-2 cuillères à café de carvi
1 botte de ciboulette ou de persil
sel et poivre
pour servir : du pain de seigle frais ou des Brezn, et une botte de radis
Préparation
coupe le fromage d'abord en lanières puis en gros dés, et mets-le dans un saladier
coupe les oignons nouveaux en deux dans la longueur puis en fines rondelles, et cisèle finement la ciboulette ou le persil ; garde un peu d'herbes de côté, et mets le reste dans un autre saladier avec le fromage blanc et le beurre mou
assaisonne le fromage blanc et le beurre avec le paprika, le sel et le carvi, mélange bien et ajoute-les au fromage
écrase le tout à la fourchette ou au presse-purée, jusqu'à obtenir une crème encore un peu grumeleuse
ajoute la bière petit à petit, en mélangeant, jusqu'à ce que la crème soit comme tu la veux ; goûte et rectifie avec le paprika, le sel, le poivre et le carvi
sers-la dans un bol avec le pain ou la Brezn, parsème-la de carvi et des herbes gardées de côté, et mets les radis à côté
30 clichés de notre passage. Touchez-en un pour le voir en grand.
le nouvel hôtel de ville sur Marienplatz par une journée d'août, avec les géraniums rouges aux balconsPhoto : GraphyArchy, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le nouvel hôtel de ville et Marienplatz vus depuis la tour de l'Alter Peter, avec les tours jaunes de la Theatinerkirche derrièrePhoto : Diliff, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0l'ancien hôtel de ville avec sa tour, vu depuis le ViktualienmarktPhoto : Michielverbeek, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la tour de l'Alter Peter au-dessus des toits du Viktualienmarkt, avec la flèche du nouvel hôtel de ville à côtéPhoto : Burkhard Mücke, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le Maibaum blanc et bleu du Viktualienmarkt entre les étals du marché, en juilletPhoto : Fred Romero, Wikimedia Commons, CC BY 2.0un autel latéral de l'Asamkirche, entre les stucs et les ors du baroque des frères AsamPhoto : Berthold Werner, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0l'archange Michel qui terrasse le démon sur la façade de l'église Saint-MichelPhoto : Berthold Werner, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0les deux tours de la Frauenkirche vues d'en bas, sur la façade ouestPhoto : AuHaidhausen, Wikimedia Commons, CC BY 4.0la nef gothique de la Frauenkirche vue depuis la tribune de l'orguePhoto : Cmcmcm1, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0l'Antiquarium de la Residenz, la grande salle Renaissance des statues antiquesPhoto : Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0la couronne des rois de Bavière, faite à Paris entre 1806 et 1807, dans le Trésor de la ResidenzPhoto : Jebulon, Wikimedia Commons, CC0la Feldherrnhalle, la loggia des généraux qui ferme au sud l'OdeonsplatzPhoto : Thomas Wolf, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 dele petit temple de Diane et la fontaine dans le Hofgarten en été, avec la coupole de la chancellerie bavaroise derrièrePhoto : Oliver Kurmis, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 dele Deutsches Museum sur l'île de l'Isar vu depuis le pont ReichenbachPhoto : Flocci Nivis, Wikimedia Commons, CC BY 4.0la façade du Museum Brandhorst, faite de milliers de baguettes de céramique coloréePhoto : Martin Falbisoner, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0un surfeur sur la vague de l'Eisbach, à l'angle sud de l'Englischer GartenPhoto : Strubbl, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0les pelouses de l'Englischer Garten vues depuis la colline du Monopteros, avec les tours du centre à l'horizonPhoto : Ursula Jaeger, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le Monopteros sur sa colline dans l'Englischer Garten, par un après-midi de fin aoûtPhoto : Kimmo Räisänen, Wikimedia Commons, CC BY 2.0le Biergarten du Taxisgarten un soir d'août, avec les ampoules allumées entre les arbresPhoto : Martin Falbisoner, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0le château de Nymphenburg au coucher du soleil, reflété dans le bassin devant la façadePhoto : Martin Falbisoner, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0le jardin à la française derrière le château de Nymphenburg, avec les parterres fleuris et les statuesPhoto : Peulle, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0l'Olympiapark avec la tour olympique, le toit en forme de tente et, sur la droite, la tour de BMWPhoto : Diego Delso, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0le lac de l'Olympiapark et le toit en forme de tente de Frei Otto au-dessus du stade olympiquePhoto : Diego Delso, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0BMW Welt avec le toit en nuage, la tour à quatre cylindres et le bol du Musée BMWPhoto : Diego Delso, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0un maki catta au zoo de HellabrunnPhoto : Richard Bartz, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5la statue de la Bavaria et la Ruhmeshalle au-dessus de la TheresienwiesePhoto : Strubbl, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0l'Oktoberfest vue d'en haut, avec la foule entre les tentes des brasseries et les manègesPhoto : Soluvo, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la Theresienwiese pendant l'Oktoberfest vue d'en haut, avec les toits des tentes et les tours des manègesPhoto : Fentriss, Wikimedia Commons, CC0des femmes en costume traditionnel au défilé des costumes et des tireurs du premier dimanche de l'OktoberfestPhoto : Amrei-Marie, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0des chaises volantes illuminées, le soir à l'OktoberfestPhoto : Christian Scheja, Wikimedia Commons, CC BY 2.0