
Visites de musées · Sarzana e Luni · Italie
Sarzana et Luni romaine, depuis La Spezia
le matin Sarzana, avec la Cittadella de Laurent le Magnifique, la forteresse triangulaire de Sarzanello sur la colline et la Croix peinte de 1138 dans la cathédrale ; l'après-midi, dans la plaine, la colonie romaine de Luna, fondée en 177 av. J.-C. et devenue riche grâce au marbre de Carrare, avec le forum, les mosaïques, le nouveau musée et l'amphithéâtre hors des murs
Luni et Sarzana sont la même histoire en deux lieux. En 177 av. J.-C. les Romains fondèrent Luna dans la plaine de la Magra, près de la mer, avec un port d'où ils partaient pour l'Espagne ; la ville devint riche grâce au marbre des carrières voisines, celles qu'on appelle aujourd'hui de Carrare, et elle s'en revêtit : le forum, les temples, les statues des empereurs. Puis le port s'ensabla, arrivèrent les marais et la malaria, et en 1204 le chapitre des chanoines quitta Luni pour Sarzana, à quelques kilomètres, où l'on construisit la nouvelle cathédrale. La journée la parcourt à rebours. Le matin Sarzana : le centre à pied le long de la via Mazzini, la cathédrale avec la Croix peinte par Maestro Guglielmo en 1138, la pieve di Sant'Andrea, l'église paroissiale, et les deux forteresses que Laurent le Magnifique voulut à la fin du XVe siècle : la Cittadella, ou Fortezza Firmafede, sur la place, qui a été une prison jusqu'aux années soixante-dix et se parcourt aujourd'hui avec les prisons et les galeries souterraines, et Sarzanello, sur la colline, de plan triangulaire, qu'on atteint à pied par un tronçon de la Via Francigena. L'après-midi Luni : le nouveau musée, ouvert en mai 2025 dans une ferme à l'intérieur de la zone archéologique, avec la mosaïque d'Océan et la Méduse, puis la ville romaine au milieu des champs, le forum, le temple de la déesse Luna, les maisons avec les mosaïques et les fresques, et hors des murs l'amphithéâtre, qui accueillait sept mille personnes. En hiver les forteresses ouvrent le samedi et le dimanche et Luni ferme le dimanche à l'heure du déjeuner : le jour où tout est ouvert est le samedi.
Comment y arriver
Depuis La Spezia on prend l'autoroute A12 vers Livourne et on sort à Sarzana. Le centre historique est une zone à trafic limité, avec un accès contrôlé à Porta Romana, au bout de la via Mazzini : le camping-car reste dehors, et dans le centre on circule à pied. De Sarzana à Luni on suit les panneaux touristiques Antica Città di Luni. Les arrêts pour cette journée sont dans la fiche de La Spezia.
- À Sarzana le camping-car se laisse au parking gratuit de la via Nave, à un quart d'heure à pied du centre. La Fortezza Firmafede est piazza Baden-Powell, dans la zone piétonne : depuis la via Mazzini on tourne dans la piazza Firmafede, et l'entrée est en haut de l'escalier au fond de la place
- À Sarzanello on monte à pied en une vingtaine de minutes : depuis la via Mazzini on sort par Porta Romana, au rond-point on tourne à gauche dans la via San Francesco sur environ 300 mètres, au quatrième croisement on prend à droite le chemin muletier pavé, qui est un tronçon de la Via Francigena. En tout cela fait un kilomètre et demi. En voiture on sort à Sarzana et on suit les panneaux fortezza di Sarzanello
- À Luni le parking du musée est via Falaschi, à côté de l'entrée du parc archéologique, via Appia 9
- Depuis l'autoroute A12, sans sortir, entre Sarzana et Carrare il y a deux aires de repos signalées Antica Luni : on laisse le véhicule sur l'aire, on passe le tourniquet et on arrive aux fouilles à pied, par une promenade de 1,2 kilomètre. Le ticket du tourniquet doit être gardé, parce qu'il sert pour revenir à l'aire. Qui arrive par la chaussée en direction de Livourne passe dans un tunnel avec une vidéo sur l'histoire de Luna
Informations pratiques
En novembre 2026 la Fortezza Firmafede et Sarzanello ouvrent le samedi et le dimanche, de 10h00 à 13h00 et de 14h30 à 17h30 ; leurs sites donnent l'horaire du mois en cours. Le musée et le parc de Luni ouvrent du mardi au samedi de 8h30 à 19h30, le dimanche de 8h30 à 13h30, et le lundi ils sont fermés ; l'amphithéâtre, de novembre 2026 à mars 2027, n'ouvre que du vendredi au dimanche. Le samedi on fait tout : les forteresses le matin, Luni l'après-midi. Le dimanche on fait l'inverse, Luni le matin et Sarzana l'après-midi, et le premier dimanche du mois Luni est gratuit. En cas d'alerte météo le musée de Luni ferme.
Durée pour le parc et le musée de Luni le musée conseille environ deux heures, parce que les fouilles sont étendues et couvrent presque toute la ville romaine. Avec les deux forteresses, le centre de Sarzana et Luni on fait une journée entière ; avec les petits enfants on choisit une seule forteresse
Prix Luni 5 euros, réduit 2, gratuit pour les moins de 18 ans ; les deux forteresses de Sarzana 8 euros ensemble (tarifs en vigueur en novembre 2026)
Quand y aller toute l'année ; en hiver le samedi, quand les deux forteresses de Sarzana, le musée de Luni et l'amphithéâtre sont ouverts
Convient à les familles. Aux forteresses il y a le kit famille et en dessous de 6 ans on entre gratuitement ; à la Firmafede les enfants descendent dans les boyaux, dans les galeries souterraines et dans les prisons. À Luni en dessous de 18 ans on entre gratuitement ; le musée a l'ascenseur et dans le parc il y a un parcours sans escaliers pour les poussettes et les fauteuils roulants, indiqué sur le plan qu'on retire à l'entrée. Dans les fouilles il faut des chaussures confortables et, en été, un chapeau. Aux forteresses les chiens entrent en laisse
Réservation ce n'est pas nécessaire. À Luni le mardi à 15h00 il y a des visites thématiques avec un archéologue, comprises dans le billet, à réserver ; les groupes réservent par mail
Contacts
Où cela se trouve
Sarzana e Luni · Liguria
Notes
- Les horaires de Luni, selon le musée : du mardi au samedi de 8h30 à 19h30, avec la dernière entrée à 18h30 ; le dimanche de 8h30 à 13h30, avec la dernière entrée à 12h30 ; le lundi fermé. L'amphithéâtre, en hiver, de novembre 2026 à mars 2027, ouvre du vendredi au dimanche de 10h00 à 13h00 et de 14h30 à 16h30, et a son propre téléphone, 333 6118748. Le premier dimanche du mois l'entrée est gratuite, mais le billet se retire quand même à la billetterie. En 2026 le musée a fermé pour l'alerte météo le 17 septembre et le 12 novembre
- Les billets de Luni : 5 euros, réduit 2 euros, gratuit pour les moins de 18 ans ; l'amphithéâtre a sa propre billetterie et coûte 2 euros. Le billet combiné avec la villa romaine du Varignano, à Portovenere, coûte 8 euros. Il s'achète aussi en ligne, sur le site Musei Italiani
- Le musée de Luni est dans le Casale Benettini Gropallo, à côté de l'entrée, et il a été refait et rouvert le 29 mai 2025. Au rez-de-chaussée il y a le marbre : les statues, la base avec la dédicace à la déesse Luna trouvée dans son temple, la mosaïque d'Océan et celle du couloir de la même maison avec la Méduse, qui est devenue le symbole du musée, et une salle avec les films, dont ceux de l'Istituto Luce, sur les carrières. Au premier étage l'histoire suit l'ordre du temps : les outils de silex et d'obsidienne de la préhistoire, les tombes ligures de Cafaggio, à Ameglia, avec le bucchero étrusque, la colonie romaine avec les objets du Capitolium et du temple de Luna, l'époque des empereurs, puis les Byzantins, les Lombards et la cathédrale, qui était une étape de la Via Francigena
- Le tour du parc, comme le suggère le musée : depuis le casale on passe à côté d'un énorme morceau de colonne de marbre repêché au fond d'une baie de Lerici, et on arrive au Forum, avec le Capitolium, le temple de Jupiter, Junon et Minerve. Le long du chemin il y a la Domus dei mosaici, la maison des mosaïques, avec les sols surtout du IVe siècle, et la Domus degli affreschi, la maison des fresques, une maison riche avec les enduits peints et trois jardins ; les objets trouvés dans les maisons sont dans le Casale Caleo. Du fond du decumanus un sentier sort des murs vers l'amphithéâtre, l'édifice le mieux conservé de la ville, en ellipse, qui accueillait 7 000 spectateurs pour les jeux des gladiateurs ; avec un petit détour on voit un mausolée, la plus grande tombe qui reste des nécropoles. Au retour on passe devant le théâtre couvert, dans l'angle nord-est, pour la musique et les lectures, le temple de la déesse Luna, les tabernae, huit boutiques, et on marche sur le decumanus maximus, la rue dallée qui traversait la ville, où l'on voit encore deux bases de marbre qui rétrécissaient la chaussée aux chars. Le cardo maximus était piéton, avec les trottoirs sous les portiques, et dessous passait l'égout, en partie visible. Au nord de la basilique il y a un mur de l'Antiquité tardive fait avec des statues romaines réutilisées comme pierres. Dans le parc il y a les panneaux, et l'audioguide est gratuit : on se connecte depuis le téléphone au réseau WiFi ouvert du musée
- La Fortezza Firmafede, la Cittadella, est un site de la Direzione regionale Musei nazionali della Liguria et de la Ville de Sarzana. Aujourd'hui on visite la place d'Armes, les grosses tours, le chemin de ronde sur les murs, les boyaux, les galeries souterraines et les prisons ; le MUdeF, le musée multimédia des forteresses, est fermé pour l'entretien des appareils. Le billet, dans la grille tarifaire en vigueur en novembre 2026, coûte 5 euros, réduit 4 euros en dessous de 14 ans et au-dessus de 65 ; le kit famille coûte 12 euros pour deux adultes et un enfant de 6 à 14 ans, 16 euros avec deux enfants ; en dessous de 6 ans on entre gratuitement. L'audioguide, en italien et en anglais, coûte 2 euros, et le billet cumulatif des deux forteresses 8 euros. Au XIXe siècle la forteresse fut caserne de police puis prison, jusqu'aux années soixante-dix du XXe siècle. Dans les souterrains on organise les expositions
- Sarzanello a les mêmes tarifs que la Firmafede, avec le kit famille et le cumulatif. Elle a été fermée pour travaux de janvier à mars 2026, avec les fonds du PNRR, le plan national de relance, pour les espaces intérieurs et l'éclairage, et elle a rouvert le 21 mars 2026. Elle propose aussi un escape game, Escape Castle, et les ateliers pour les familles
- La cathédrale Santa Maria Assunta est piazza Niccolò V, entre la place et la via Mazzini. On commença à la construire en 1204, quand le siège de l'évêque passa de Luni à Sarzana ; la façade est romane, avec le portail de 1355 et la rosace de 1474, et l'intérieur est baroque. Dans la chapelle de gauche, au-dessus de l'autel, il y a la Croix peinte de Maestro Guglielmo, datée de 1138, considérée comme la plus ancienne croix peinte italienne ; dans la chapelle à droite du maître-autel on conserve la relique du Preziosissimo Sangue, le Très Précieux Sang, que la tradition veut arrivée à Luni dans le crucifix du Volto Santo. Il y a aussi les grands retables de marbre de Leonardo Riccomanni et des toiles de Solimena et de Fiasella
- La pieve di Sant'Andrea, via Mazzini, est l'église la plus ancienne de Sarzana
- Le samedi matin, piazza San Giorgio, de 7h00 à 13h00, il y a le Mercato della Terra de Slow Food, avec vingt-cinq ou trente producteurs de la plaine, de la Val di Magra et de la Lunigiane : légumes, fruits, farines, pain, fromages, miel, œufs, vin et huile, et parfois les testaroli de Pontremoli
- Castelnuovo Magra est le village sur la colline entre Sarzana et Luni, au-dessus de la plaine de la Magra, Bandiera Arancione, le drapeau orange du Touring Club. Du palais des évêques de Luni restent les murs et deux tours, et la Turris Magna, la plus haute, est ouverte avec les expositions pendant l'année ; du sommet on voit la vallée et les Alpes apuanes. En 1306, selon le portail italia.it, Dante signa ici la paix entre les Malaspina et l'évêque de Luni. Dans l'église paroissiale de Santa Maria Maddalena il y a une Crucifixion de Pieter Brueghel le Jeune. C'est la terre du Vermentino, et l'Enoteca Regionale della Liguria e della Lunigiana est dans les caves du Palazzo Amati
- Nicola est un petit village médiéval au-dessus de Luni, dans la même commune, à quelques minutes des fouilles : dans les dalles du pavé sont gravés des inscriptions et des symboles qu'on étudie encore, et au sommet il y a l'église des Santi Filippo e Giacomo, avec un orgue de 1842, une toile du XVIIe siècle de Riccardo Martelli, de Carrare, et la vue sur la mer, écrit la fiche du FAI
Photo : Carlo grifone, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Chabe01, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Parma1983, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Parma1983, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Benjamin Smith, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Davide Papalini, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Photo : Sgado walter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Sgado walter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Chabe01, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Phyo91, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Sgado walter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Phyo91, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Mediatus, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Photo : Mediatus, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Photo : Phyo91, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Sgado walter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Phyo91, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Photo : Mediatus, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0


