Navigation
Todi auf seinem Hügel, mit dem Glockenturm von San Fortunato oben und dem Tempio della Consolazione links, außerhalb der Mauern
Foto: LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Italien · Umbria · Kunststädte

Todi

die Stadt auf dem Hügel über dem Tiber, mit den Aufzügen von der Porta Orvietana, der piazza del Popolo mit dem Dom und den Palästen der Gemeinde, den Cisterne Romane, San Fortunato und Jacopone, dem Tempio della Consolazione, Weihnachten und der Disfida der Bogenschützen, und ringsum Deruta, Carsulae und Montefalco

6 Stellplätzezum Halten
19 Punktezu sehen
17 Terminesaisonal

Todi liegt oben auf einem Hügel über dem Tibertal, auf halbem Weg zwischen Perugia und Terni, und das Wohnmobil bleibt unten: vom Parkplatz der Porta Orvietana fährt man mit dem kostenlosen Aufzug ins Zentrum hinauf. Gegründet haben die Stadt die Umbrer, und die Legende sagt, dass ein Adler den Ort wählte, indem er das Tischtuch der Gründer oben auf den Hügel trug; der Adler ist noch an der Fassade des Palazzo dei Priori. Unter den Römern war sie die Kolonie Tuder, und aus jener Zeit sind die Cisterne Romane, die römischen Zisternen, unter dem Platz erhalten, mit den Abdrücken der Schuhe der Arbeiter, und die Nicchioni des Mercato Vecchio. Das Herz ist die piazza del Popolo, der Platz der mittelalterlichen Stadtgemeinde, mit dem Dom und seinem Jüngsten Gericht, den Palästen del Popolo, del Capitano und dei Priori, dem Museo Civico und dem Turm, der 2024 wiedereröffnet wurde. In San Fortunato ist Jacopone da Todi begraben, der Dichter der Lauden, der im Kloster auch Gefangener des Papstes war; außerhalb der Mauern steht der Tempio della Consolazione, das Renaissancebauwerk, das Bramante zugeschrieben wird, wo bis zum Frühjahr 2027 der Hauptaltar restauriert wird. Es gibt drei Mauerringe, einer im anderen, und man steigt bis zum Parco della Rocca hinauf, dem höchsten Punkt. Im Winter schließt das Museo Civico dienstags, und nachmittags öffnet es nur am Wochenende und an Feiertagen; im Sommer, zwischen Ende August und Anfang September, gibt es das Todi Festival, und im Oktober die Bogenschützen der Disfida di San Fortunato. Ringsum liegen Deruta mit der Keramik, die römische Stadt Carsulae, der Lago di Corbara und, eine halbe Stunde entfernt, Montefalco mit dem Sagrantino.

Fragen

Eine Frage zu Todi?

Automatische Antworten, geschrieben allein aus dieser Seite: Sie können falsch sein, und bei allem, was wichtig ist, gilt der Text der Seite. Wir bewahren die Fragen auf, ohne zu wissen, wer du bist, um die Seiten zu verbessern. Lies die Datenschutzerklärung, um zu erfahren, wie wir damit umgehen.

Übernachten

Stellplatz und Übernachtung

In Todi nennt die Gemeinde Wohnmobile nur bei einem einzigen Parkplatz, dem der Porta Orvietana, unter den Mauern auf der Westseite, gebührenpflichtig und das ganze Jahr geöffnet: von dort fährt der kostenlose Aufzug zur piazza del Popolo hinauf. Der Parkplatz der Consolazione, neben dem Tempel, ist kostenlos, aber ohne Service, und von dort geht man zu Fuß oder mit dem Bus hinauf. Die Ortspolizeiverordnung verbietet im ganzen Gemeindegebiet, außerhalb der ausgestatteten Plätze zu campen und zu entsorgen. Ein für Wohnmobile geöffneter Campingplatz ist in Todi und in den Orten ringsum nicht verzeichnet: im Winter bleibt zum Schlafen mit Service die Porta Orvietana. Richtung Monti Martani gibt es den kostenlosen Stellplatz von Acquasparta, nahe dem Palazzo Cesi. Am Ende der Liste stehen die Plätze des Erlebnisses in Montefalco: der Stellplatz der Gemeinde Montefalco, das ganze Jahr geöffnet, mit Strom, und in Bevagna der Piazzale dell'Accoglienza und der Campingplatz Pian di Boccio, der im Winter geschlossen ist.

Parcheggio di Porta Orvietana

viale di Montesanto, 06059 Todi (PG)

der große gebührenpflichtige Parkplatz der Gemeinde unter der Porta Orvietana, mit einem Bereich für Wohnmobile und Reisebusse und einem getrennten für die Anwohner. Die Gemeinde gibt ihn täglich von 0:00 bis 23:30 Uhr geöffnet an, mit zwei Toiletten; weitere Einrichtungen nennt sie nicht, und 2026 fanden Reisende Frischwasser und Entsorgung vor. Man fährt durch die Schranke hinein und zahlt am Kassenautomaten. Strom gibt es nicht. Vom Parkplatz fährt der kostenlose Doppelaufzug, auch für Menschen mit Gehschwierigkeiten geeignet, 22 Meter hinauf bis zur via della Valle Inferiore, im ältesten Viertel, und von dort geht man zu Fuß zur piazza del Popolo. An Werktagen fährt die kostenlose Linie A des Stadtbusses vorbei, die eine Runde durch das Zentrum macht; vom Platz fährt auch der Todi Link zum Bahnhof Ponte Rio ab

40 Plätze für Wohnmobile und Reisebusse, neben den 134 für Autos

WasserGrauwasserWC

Die Gemeinde veröffentlicht den Tarif für Wohnmobile nicht: im Oktober 2026 zahlten Reisende 10 Euro bis 2 Stunden, 15 Euro von 3 bis 8 Stunden und 20 Euro bis 24 Stunden, denselben Stufentarif, den sie im Januar und im März 2026 zahlten · 075 89561 · comune.todi.pg.it/it/vivere/parcheggio-di-porta-orvietana

42.781190, 12.401920

Parcheggio della Consolazione

dietro il tempio della Consolazione, 06059 Todi (PG)

der kostenlose Parkplatz der Gemeinde hinter dem Tempel Santa Maria della Consolazione, immer geöffnet, ohne Toiletten und ohne Aufzug. Die Gemeinde nennt ihn nicht für Wohnmobile, weder um sie zuzulassen noch um sie zu verbieten. Ins Zentrum geht man zu Fuß über den viale della Vittoria hinauf, bergauf, oder man nimmt die kostenlosen Stadtbusse A und E, die von der piazza della Consolazione abfahren: die E täglich, die A von Montag bis Samstag

insgesamt 90 bis 100 Plätze, ohne markierte Stellflächen

keine Ver- und Entsorgung

Kostenlos, laut der Gemeinde 2025 · comune.todi.pg.it/it/vivere/parcheggio-della-consolazione

42.778310, 12.400830

Area camper di Acquasparta

strada nuova di Configni, località Fonti Amerino, 05021 Acquasparta (TR)

der Stellplatz für Wohnmobile nahe dem Sportplatz, an den Fonti Amerino, den man von der Ausfahrt Acquasparta der E45 erreicht, etwa dreihundert Meter vom Zentrum und vom Palazzo Cesi. Er ist beleuchtet und schattig, mit Frischwasser aus einem kleinen Brunnen und Entsorgung für Grauwasser und Kassette. Kein Strom

WasserGrauwasserChemietoilette

Kostenlos, mit Wasser und Entsorgung

42.692200, 12.541910

Area sosta comunale di Montefalco

via Giovanni Pascoli, 06036 Montefalco (PG)

der Stellplatz der Gemeinde Montefalco für Wohnmobile, außerhalb der Mauern, etwa vierhundert Meter von der piazza del Comune, mit den Stromsäulen, Frischwasser und Entsorgung. Das Zentrum von Montefalco ist verkehrsbeschränkte Zone, und das Wohnmobil bleibt hier

StromWasserGrauwasserChemietoilette

Die Gemeinde veröffentlicht den Tarif nicht: im November 2026 zahlten Reisende 10 Euro für 24 Stunden, mit dem Service inbegriffen, denselben Preis, den sie im Mai 2025 zahlten

42.892270, 12.648030

Piazzale dell'Accoglienza di Bevagna

via Raggiolo, 06031 Bevagna (PG)

der gebührenpflichtige Parkplatz neben dem Zentrum von Bevagna, für Autos, Wohnmobile und Reisebusse, von Abaco betrieben. Am Parkscheinautomaten gibt man das Kennzeichen ein und zahlt mit Münzen, mit Karte oder mit den Apps DropTicket, Telepass und MooneyGo; den Aufenthalt verlängert man an jedem beliebigen Automaten, bevor er abläuft. Autos zahlen nur tagsüber, Wohnmobile auch nachts. Der Betreiber listet den Service nicht auf: im Oktober 2026 fanden Reisende eine Säule mit acht Steckdosen, im Preis inbegriffen, einen Wasserhahn und eine Entsorgung für Grauwasser und Kassette. Vom Platz ist die piazza Silvestri zwei- bis dreihundert Meter entfernt

StromWasserGrauwasserChemietoilette

Im Tarif des Betreibers, im März 2026 aktualisiert, zahlen Wohnmobile an allen Tagen und zu jeder Stunde, 3 Euro pro Stunde (der Mindesttarif) oder 10 Euro für den Tag · sostareabevagna.com

42.934640, 12.606310

Camping Pian di Boccio

via Pian di Boccio 10, 06031 Bevagna (PG)

ein großer Campingplatz auf dem Land, zwischen Olivenbäumen und Wald, drei Kilometer von Bevagna, mit drei Sanitärblöcken, Duschen mit Duschmarken (50 Cent), den Schwimmbecken von Mai bis Ende September, Spielgeräten für die Kinder, dem Restaurant und der Bar mit dem kleinen Laden. Die Stellplätze reserviert man nicht: man kommt an und sucht sich einen aus. Im Winter ist er geschlossen

WCDuscheWLAN

Laut der Preisliste 2026, pro Nacht, das Wohnmobil 9,50 Euro in der Nebensaison und 12 Euro in der Hauptsaison (Juli und August), dazu 9 Euro (10 in der Hauptsaison) für jeden Erwachsenen und Jugendlichen ab 10 Jahren und 4,50 Euro (6 in der Hauptsaison) für Kinder von 3 bis 9 Jahren; bis 2 Jahre gratis; die Kurtaxe kommt dazu, ab 12 Jahren und für die ersten fünf Nächte; 5% Rabatt ab vier Nächten und 10% ab einer Woche · 0742 360391 · piandiboccio.com

42.913490, 12.584680

Unterwegs

Wie man sich bewegt

Todi liegt auf einem Hügel über dem Tibertal, und das Wohnmobil bleibt unter den Mauern, auf dem Parkplatz der Porta Orvietana: von dort fährt man mit dem Aufzug ins Zentrum hinauf, der kostenlos ist. Innerhalb der Mauern fahren zwei kleine Busse, die nichts kosten. Im Winter braucht man auf der E45 Winterreifen oder Schneeketten an Bord.

  • Man kommt über die E45, die Schnellstraße Tiberina zwischen Terni und Perugia, die unten am Tiber entlang verläuft; die Ausfahrt ist Todi/Orvieto, und von dort fährt man zu den Mauern hinauf
  • Der Parkplatz der Porta Orvietana, im viale di Montesanto, ist der einzige der Parkplätze der Gemeinde, der Wohnmobile nennt: er hat 40 Plätze für Wohnmobile und Reisebusse, Toiletten, und ist täglich von 0:00 bis 23:30 Uhr geöffnet
  • Der Doppelaufzug der Porta Orvietana, im September 2025 eröffnet, fährt vom Parkplatz zur via della Valle Inferiore hinauf und kostet nichts; die Gemeinde nennt ihn zugänglich für Menschen mit Gehschwierigkeiten. Der alternative Fußweg, entlang der Mauern der via Termoli, war im Mai 2026 wegen eines teilweisen Einsturzes der Mauer und der Brüstung gesperrt
  • Vom Parkplatz der Consolazione, hinter dem Tempel, kostenlos, gibt es weder Aufzüge noch Toiletten: ins Zentrum geht man zu Fuß über den viale della Vittoria hinauf, oder man nimmt den Bus
  • Die ZTL, die verkehrsbeschränkte Zone: die Altstadt ist ZTL, mit einer elektronischen Zufahrtskontrolle im viale della Consolazione, auf der Höhe des Tempels. Die Tage und Stunden, in denen sie aktiv ist, zeigt die rote Tafel an der Kreuzung zwischen viale Menecali und viale della Consolazione. Die Einfahrtserlaubnis erhalten nur Fahrzeuge von Menschen mit Behinderung, Elektroautos, wer zur diensthabenden Apotheke fährt und wer eine Hotelreservierung hat; wer aus einem dieser Gründe ohne Erlaubnis einfährt, schickt das Formular innerhalb von 48 Stunden, nur per Mail, an varco@comune.todi.pg.it
  • Die Stadtbusse A und E sind kostenlos, auf Wunsch der Gemeinde, seit April 2024. Die Linie E fährt die Runde von der piazza della Consolazione zu den Giardini Oberdan, piazza Jacopone, via Roma, via Matteotti, Porta Romana und Porta Amerina, in etwa zwölf Minuten: alle 20 Minuten, von Montag bis Samstag bis zur letzten Abfahrt um 20:10 Uhr, sonntags und an Feiertagen von 8:30 bis 20:10 Uhr. Die Linie A fährt nur von Montag bis Samstag, alle 20 Minuten von 7:35 bis 19:20 Uhr, mit einer Pause zwischen 14:00 und 15:20 Uhr, und hält auch an der piazza del Popolo und an der Porta Orvietana. Das sind die Winterfahrpläne, vom 14. September 2026 bis 8. Juni 2027
  • Der Zug: der Bahnhof ist Todi Ponte Rio, unten, an der Provinzstraße 384, an der Strecke zwischen Terni und Perugia Ponte San Giovanni. Die Strecke ist im Umbau und war im September 2026 noch nicht wiedereröffnet: Trenitalia schreibt, dass einige Fahrten von und nach Todi Ponte Rio mit dem Ersatzbus erfolgen
  • Todi Link ist der rote Bus, die Linie C, der von der Haltestelle Todi Ponte Rio in etwa fünfzehn Minuten zur Porta Orvietana fährt, täglich. Die Fahrt kostet 1,30 Euro und wird zusammen mit dem Zug gekauft, über die Kanäle von Trenitalia, mit Todi Centro als Ziel; über die Kanäle von Busitalia kauft man sie auch einzeln
  • Das Stadtbusticket von Busitalia kostet 1,30 Euro und gilt 90 Minuten; im Bus gekauft kostet es 2 Euro. Der Fahrkartenschalter ist am Parkplatz der Porta Orvietana
  • Die Busse nach Perugia und nach Terni sind von Busitalia: von Perugia, vom Bahnhof Fontivegge, die Linie E012 nach Deruta und Pantalla und die E620, die weiter nach Terni fährt; von Terni, vom Bus Terminal, die E619 nach San Gemini und Avigliano und die E620. Von Perugia nach Todi kostet das Ticket 6,30 Euro, 7,50 im Bus gekauft
  • Winterreifen oder Schneeketten an Bord vom 15. November bis 15. April auf allen Staatsstraßen der Anas in Umbrien, darunter die E45; die Pflicht gilt auch außerhalb dieser Daten, wenn es schneit oder Eis gibt
  • Autogas: an der E45, in der Gemeinde Todi, die Tamoil bei Kilometer 25,8 und die Tankstelle von Pantalla bei 44,5; in Collepepe, Richtung Perugia, die Q8 bei Kilometer 50,3; für alle, die nach Montefalco fahren, die IP in der via Piandarca 35 in Bevagna

Sehen

Sehenswürdigkeiten

Die Runde beginnt unten: vom Parkplatz der Porta Orvietana fährt man mit dem kostenlosen Aufzug hinauf und kommt auf die piazza del Popolo, wo der Dom, die drei Paläste der Gemeinde mit dem Museo Civico und der Torre dei Priori stehen, und unter dem Platz die Cisterne Romane; hinter dem Dom liegen die Lucrezie, mit dem Museo Lapidario und der Terrasse über dem Tal. Man geht hinunter zu den römischen Nicchioni auf der piazza del Mercato Vecchio und wieder hinauf nach San Fortunato, wo Jacopone da Todi begraben ist; etwas weiter liegt der Parco della Rocca, der höchste Punkt der Stadt, und von dort führt ein Serpentinenpfad hinunter zum Tempio della Consolazione, außerhalb der Mauern. Das Museo Civico, die Torre dei Priori, die Zisternen, das Museo Lapidario und den Glockenturm von San Fortunato betreibt heute die Genossenschaft TOUR+: Tickets und Führungen erfragt man im Touristenbüro (IAT) unter den Arkaden der piazza del Popolo, in der Nummer 29, das unter 075 8956227 erreichbar ist. Das Museo Civico ist laut der Gemeinde dienstags geschlossen. Von November 2026 bis zum Frühjahr 2027 wird in der Consolazione der Hauptaltar restauriert. Am zweiten Tag fährt man mit dem Wohnmobil hinaus und bleibt fast immer innerhalb einer halben Stunde Fahrt: Richtung Orvieto führt die Staatsstraße 448 am Tiber entlang durch die Gole del Forello, die Schlucht des Forello, und kommt zum Lago di Corbara; im Norden, auf den Hügeln, liegen das kleinste Logentheater italienischer Art in Monte Castello di Vibio, die Burg von Collazzone, wo Jacopone starb, und Deruta mit seinem Keramikmuseum; Richtung Monti Martani, entlang der römischen Flaminia, Massa Martana, der Palazzo Cesi in Acquasparta, wo Galilei zu Gast war, und die römische Stadt Carsulae. Im Winter muss man auf die Tage achten: Carsulae schließt montags, das Museum von Deruta dienstags und mittwochs, der Palazzo Cesi öffnet von Mittwoch bis Sonntag und das Teatro della Concordia nur samstags, sonntags und an Feiertagen, nachmittags. Die Foresta fossile di Dunarobba, der versteinerte Wald nahe Avigliano Umbro, ist seit dem 22. August 2026 wegen Bauarbeiten für die Öffentlichkeit geschlossen, und die Gemeinde hat kein Datum für die Wiedereröffnung genannt. Tippen Sie auf einen Punkt der Karte, um den Eintrag darunter zu öffnen.

1

Die Giardini Oberdan und der Aufstieg von der Porta Orvietana

Park · Eintritt frei · 42.78087, 12.40355

Giardini Oberdan, via Termoli, 06059 Todi (PG)

vom Parkplatz der Porta Orvietana, wo man das Wohnmobil lässt, fährt man mit den kostenlosen Aufzügen ins Zentrum hinauf, und von den Giardini Oberdan, am Hang des Hügels, hat man einen schönen Blick über das Tal. Der Doppelaufzug, im September 2025 eröffnet, überwindet 22 Meter und kommt in der via della Valle Inferiore heraus, im ältesten Viertel der Stadt. Die Gemeinde hat auch einen zweiten Abschnitt gebaut, einen Tunnel und einen gläsernen Aufzug zwischen der via Termoli und den Giardini, der während der Fahrt Stücke römischer und mittelalterlicher Mauern zeigt, die bei den Ausgrabungen gefunden wurden: das Ende der Arbeiten war für den 30. Juni 2026 vorgesehen. Der Fußweg entlang der Mauern der via Termoli war im Mai 2026 wegen eines teilweisen Einsturzes der Mauer und der Brüstung gesperrt, und die Gemeinde bereitete die Restaurierung vor

2

Piazza del Popolo

Platz · Eintritt frei · 42.78230, 12.40655

piazza del Popolo, 06059 Todi (PG)

der Platz der mittelalterlichen Stadtgemeinde, mit der Macht der Kirche auf der einen Seite und der der Stadt auf der anderen: am Ende der Dom oben auf seiner Treppe, gegenüber der Palazzo dei Priori mit dem Turm, an der Längsseite der Palazzo del Popolo und der Palazzo del Capitano, verbunden durch eine einzige zweiläufige Außentreppe. Unter den beiden Palästen verläuft die Arkade, die man in Todi i Voltoni nennt, wo die Armbrustschützen der Gemeinde standen und wo heute das Touristenbüro ist. In römischer Zeit lag hier das Forum, getragen von den großen Zisternen, die unter dem Platz liegen. Daneben liegt die piazza Garibaldi

HinbringenWikipedia
3

Der Dom, die Konkathedrale Santissima Annunziata

Kirche · 42.78302, 12.40609

piazza del Popolo 1, 06059 Todi (PG)

zwischen dem 11. und dem 12. Jahrhundert an der Stelle eines römischen Gebäudes errichtet und nach einem Brand von 1190 und dem Erdbeben von 1246 neu gebaut. Die Fassade hat oben eine große Fensterrose von 1515-1523 und das geschnitzte Holzportal; der Glockenturm rechts stammt aus dem 14. Jahrhundert. Innen hat er den Grundriss eines lateinischen Kreuzes, mit den Säulen und dem offenen Dachstuhl. Die ganze Eingangswand ist vom Jüngsten Gericht bedeckt, das Ferraù Fenzoni, genannt il Faenzone, 1596 nach dem Vorbild Michelangelos in der Sixtinischen Kapelle malte: man sieht es, wenn man sich zur Tür umdreht. Hinter dem Altar steht das Chorgestühl aus Holz, zwischen 1521 und 1530 gefertigt, und in der Apsis ein auf Holz gemaltes Kruzifix aus dem 13. Jahrhundert. In der Krypta stehen drei Statuen, die an der Fassade standen, Giovanni Pisano und dem Rubeus zugeschrieben, und entlang des Gangs der Treppe, die hinunterführt, der Domschatz

Öffnungszeiten laut der Gemeinde, in einem Steckbrief vom Juni 2025, an Werktagen von 8:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr, an Feiertagen von 8:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr. Die Sonntagsmesse ist um 11:30 Uhr, und im Winter wird sie in der Krypta gefeiert

HinbringenWikipedia
4

Der Palazzo del Popolo, der Palazzo del Capitano und das Museo Civico e Pinacoteca

Museum · Eintritt kostenpflichtig · 42.78221, 12.40697

piazza del Popolo 29/30, 06059 Todi (PG)

die beiden Paläste der mittelalterlichen Stadtgemeinde, durch dieselbe Treppe verbunden, die vom Platz hinaufführt. Der Palazzo del Popolo, von 1213, ist noch das Rathaus, und die Zinnen oben stammen von einer Restaurierung Ende des 19. Jahrhunderts; der Palazzo del Capitano, von 1293, hat die Fassade aus weißem Stein mit den gotischen Dreibogenfenstern, und im ersten Stock den Saal, der heute dem Gemeinderat gehört, mit einer Kreuzigung aus dem frühen 14. Jahrhundert. Das Museum ist im obersten Stock, und man kommt auch mit dem Aufzug hinauf. Man beginnt mit dem Museum der Stadt: eine Marmorplatte aus dem 10.-11. Jahrhundert mit San Fortunato, dem Erlöser und San Cassiano, das Holzmodell des Tempio della Consolazione, vielleicht von 1571, und der Sattel von Anita Garibaldi, die mit Garibaldi auf der Flucht nach dem Fall der Römischen Republik durch Todi kam. Dann die Archäologie, mit den attischen Vasen und den kleinen Votivbronzen; 1475 Münzen, von denen 130 in der Münzstätte von Todi geprägt wurden; die Stoffe; die Keramik, in einem Saal, der mit der Legende der Gründung der Stadt ausgemalt ist. In der Pinakothek die Krönung der Jungfrau von Lo Spagna, einem Schüler Peruginos, und eine ganze Abteilung von Ferraù Fenzoni, dem Maler des Jüngsten Gerichts im Dom

Öffnungszeiten laut der Gemeinde, auf einer am 10. November 2025 aktualisierten Seite, montags, mittwochs, donnerstags und freitags von 10:30 bis 13:00 Uhr; samstags, sonntags und an Feiertagen von 10:30 bis 13:00 Uhr und von 14:30 bis 17:00 Uhr; dienstags geschlossen. Das Portal italia.it gibt es dagegen, in einem Steckbrief ohne Datum, von Montag bis Mittwoch geschlossen an und donnerstags und freitags auch nachmittags geöffnet, von 14:30 bis 17:00 Uhr · 075 8956227 · iat.todi@tourpluscoop.it

HinbringenWikipedia
5

Der Palazzo dei Priori und sein Turm

Baudenkmal · 42.78168, 12.40696

piazza del Popolo, 06059 Todi (PG)

der gotische Palast an der Seite des Platzes gegenüber dem Dom, zwischen 1334 und 1347 vergrößert, mit den Fenstern von 1513 und oben links dem Bronzeadler von Todi, 1339 von Giovanni di Gigliaccio gegossen. Der Adler gehört zur Legende der Stadt: die Gründer wollten sie am Ufer des Tibers bauen, aber ein Adler trug ihr Tischtuch fort und ließ es oben auf den Hügel fallen, und dort bauten sie Todi. Der Turm, mit trapezförmigem Grundriss, wurde zwischen 1369 und 1385 errichtet; restauriert, hat er am 26. Juli 2024 wieder geöffnet, nach mehr als einem Jahrhundert, in dem man ihn nicht betrat, und im ersten Stock, in der alten Sala delle Udienze, erzählt eine Ausstellung die Geschichte des Palastes mit den Zeichnungen von Umberto Bartolini von 1913

Öffnungszeiten laut der Gemeinde stieg man im September 2024 mit Führung auf den Turm, ab dem Touristenbüro an der piazza del Popolo, täglich außer dienstags um 10:30, 12:00, 15:30 und 17:00 Uhr, und die Besichtigung war kostenlos. Die Zeiten des heutigen Betreibers sind nicht veröffentlicht · 075 8956227

6

Die Cisterne Romane

Museum · Eintritt kostenpflichtig · 42.78196, 12.40618

via del Monte, 06059 Todi (PG)

unter der piazza del Popolo liegen zwei große Zisternen aus der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr., als Todi die römische Kolonie Tuder war: sie hielten das Wasser der Stadt und trugen zugleich das Forum darüber. Die unter der Ostseite wurden 1262 bei der Neupflasterung des Platzes gefunden und sind nicht zu besichtigen; die unter der Westseite, die man besichtigt, kamen in den Neunzigerjahren zufällig zum Vorschein, als ein Laden in der via del Monte renoviert wurde. Es sind zwölf Kammern in einer Reihe, die miteinander verbunden sind, 8 Meter lang und 3,5 breit, etwa 7 hoch, mit Betongewölben gedeckt, mit den kleinen Schächten für die Luft und zum Hochziehen des Wassers; jede Zisterne fasste etwa 2500 Kubikmeter. Auf dem Boden aus Cocciopesto sieht man noch die Abdrücke der genagelten Schuhe der Arbeiter, die sie bauten: mit Kindern sucht man die. Seit 2022 besichtigt man zwei Kammern mehr, und die, die man nicht betritt, sind beleuchtet. Die Zisternen sind ein Teil der Todi sotterranea, des unterirdischen Todi, mehr als drei Kilometer Gänge, Schächte und Zisternen, unter dem Hügel gegraben für das Wasser und um die Erdrutsche aufzuhalten; ein anderer Teil ist mit Reservierung zu besichtigen, über das Touristenbüro. Es gibt bauliche Barrieren

075 8956227

7

Die Lucrezie und das Museo Lapidario

Museum · Eintritt kostenpflichtig · 42.78327, 12.40566

via del Vescovado 12, 06059 Todi (PG)

hinter dem Dom, im Viertel Nidola, das ehemalige Kloster der Lucrezie, das seinen Namen von Lucrezia della Genga hat, die Anfang des 15. Jahrhunderts mit zwölf Mitschwestern hierher kam: um einen Kreuzgang mit Terrasse liegen eine Kirche, das Theater Nido dell'Aquila und das Museum, und von der Terrasse blickt man über das Tibertal Richtung Orvieto. Das Museo Lapidario, 2009 in der Kirche San Giovanni eröffnet, sammelt die Steine, die die Gemeinde seit Anfang des 16. Jahrhunderts aufbewahrt: römische Urnen, Altäre und Sarkophage, und dann die Wappen eines Papstes, eines Kardinals und eines Bischofs, die die Jakobiner von Todi 1798 von der Fassade des Palazzo dei Priori abnahmen. Zu suchen ist der Stein mit dem Sator-Quadrat, dem lateinischen Satz, der sich in allen Richtungen gleich liest. Es hat keine baulichen Barrieren

075 8956227

8

Die römischen Nicchioni

Baudenkmal · Eintritt frei · 42.78087, 12.40815

piazza del Mercato Vecchio, 06059 Todi (PG)

von der Straße, die sich neben dem Liceo Jacopone öffnet, geht man hinunter zur piazza del Mercato Vecchio, die ihren Namen vom Markt hat, der hier ab 1819 stattfand. Eine Seite wird von den Nicchioni abgeschlossen: einer großen römischen Stützmauer, zwischen dem Ende der Republik und dem Beginn der Kaiserzeit aus Travertinblöcken gebaut, mit vier großen Nischen unter einem Gesims. Lange hielt man sie für einen Tempel des Mars. Im Juni 2025, während der Arbeiten auf dem Platz, fanden die Ausgrabungen der Soprintendenza, der Denkmalbehörde, hier die Reste eines Mosaikfußbodens. Auf dem Platz gibt es einen gebührenpflichtigen Parkplatz, für Autos

9

San Fortunato und das Grab des Jacopone

Kirche · 42.78014, 12.40608

piazza Umberto I 6, 06059 Todi (PG)

die große gotische Kirche des Stadtpatrons, oben auf einer langen Treppe, die mitten durch den Garten hinaufführt. Sie wurde ab 1292 neu gebaut, die Arbeiten stockten mit der Pest von 1348 und endeten 1465; die Fassade ist im oberen Teil unvollendet geblieben, weil 1458 der Architekt Giovanni di Santuccio da Firenzuola starb. Das Hauptportal ist mit gemeißelten Figuren bedeckt, Heiligen, Propheten und Blättern. Innen sind die drei Schiffe gleich hoch, wie ein großer Saal, mit dreizehn Kapellen an den Seiten; in der vierten rechts ist eine Madonna mit Kind, 1432 von Masolino da Panicale als Fresko gemalt. Durch die zwei kleinen Türen seitlich des Altars steigt man in die Krypta hinunter, 1596 von Bischof Angelo Cesi gewollt, mit der Urne der Schutzheiligen der Stadt und dem Grab von Jacopone da Todi, dem Dichter der Lauden, zwischen 1230 und 1236 in Todi geboren und 1306 gestorben, der, weil er sich gegen Papst Bonifatius VIII. gestellt hatte, von 1298 bis 1303 im unterirdischen Kerker dieses Klosters eingesperrt war. Von der linken Seite der Kirche steigt man auf den Glockenturm: 150 Stufen, über die Wendeltreppe, bis zu den fünf Glocken, darunter die sogenannte Glocke des Jacopone, von 1286, und zum Blick über die ganze Stadt. Der Glockenturm gehört zum Rundgang der Museen, mit dem Ticket des Touristenbüros

Öffnungszeiten laut dem Portal italia.it, in einem Steckbrief ohne Datum, täglich von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr · 075 8956227

HinbringenWikipedia
10

Der Parco della Rocca

Park · Eintritt frei · 42.77965, 12.40344

Parco della Rocca, 06059 Todi (PG)

der Park am höchsten Punkt der Stadt, auf 411 Metern, etwas hinter San Fortunato. Die Burg ließ Papst Gregor XI. 1373 bauen, um Todi zu halten, das kurz zuvor an den Kirchenstaat übergegangen war, und sie wurde Anfang des 16. Jahrhunderts abgetragen: erhalten ist der große runde Bergfried mit Stücken der Mauern, und vom Aussichtspunkt blickt man über das Tal um die Stadt. Zwischen San Fortunato und dem Tempio della Consolazione führt die Serpentina hinunter, ein Serpentinenpfad, der an der Löwentreppe beginnt: es ist der Fußweg zum Tempel

Hinbringen
11

Der Tempio di Santa Maria della Consolazione

Kirche · Eintritt frei · 42.77792, 12.40192

Tempio di Santa Maria della Consolazione, 06059 Todi (PG)

die Renaissancekirche gleich außerhalb der Mauern, die man von weitem sieht, wenn man aus Orvieto kommt, bevor man in die Stadt hineinfährt. Sie entstand wegen eines an eine Mauer gemalten Madonnenbildes, das ab 1508 Gnaden zu wirken begann; die Baustelle dauerte hundert Jahre, von 1508 bis 1607, und daran arbeiteten Cola da Caprarola, Antonio da Sangallo, Vignola, Galeazzo Alessi. Der Entwurf wird Bramante zugeschrieben und erinnert an den, den Bramante für Sankt Peter in Rom erdacht hatte: sie hat den Grundriss eines griechischen Kreuzes, ein quadratischer Block mit vier Apsiden, eine runde und drei vieleckige, die Terrasse mit den vier Adlern von Todi und darüber die große Kuppel, etwa 50 Meter hoch. Drinnen, in den Nischen, stehen die Statuen der zwölf Apostel, und in der runden Apsis der barocke Altar, 14 Meter hoch, mit dem Bild der Madonna della Consolazione. Von November 2026 bis zum Frühjahr 2027 wird der Hauptaltar restauriert

Öffnungszeiten laut ETAB, der Körperschaft, der sie gehört, auf einer am 3. November 2026 aktualisierten Seite, im November und Dezember und im Januar und Februar von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr; von März bis 13. Juni von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 18:30 Uhr; vom 14. Juni bis 8. September von 9:30 bis 19:00 Uhr, ohne Pause; vom 9. September bis Oktober von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 19:00 Uhr. Sonntags schließt sie um 19:00 Uhr, wegen der Nachmittagsmesse, und während der Messen, sonntags und an Feiertagen um 10:00 und um 18:00 Uhr, besichtigen Gruppen nicht. Die Gemeinde gab sie in einem Steckbrief vom Juni 2025 von November bis März dienstags geschlossen an, außer an den Weihnachtsfeiertagen · 075 8942216 · etabtodi.it · consolazione@etabtodi.it

HinbringenWikipedia
12

Die drei Mauerringe und die Tore

Baudenkmal · Eintritt frei · 42.77900, 12.41412

Porta Romana, via Giacomo Matteotti, 06059 Todi (PG)

Todi hat drei Mauerringe, einer im anderen, die erzählen, wie die Stadt gewachsen ist. Der innerste, der etruskische genannt, stammt aus dem 3. Jahrhundert v. Chr., und Stücke davon sind vor allem um die Porta Marzia erhalten, an der Kreuzung von corso Cavour, via Santa Maria und via del Mercataccio; dann kommt der römische Ring. Der dritte, mittelalterliche, wurde 1244 begonnen, als die Stadt gewachsen war und man die außerhalb der alten Mauern entstandenen Vororte mit einschloss, und ist etwa vier Kilometer lang: seine Tore haben ihren Namen von der Straße, über die man hinausfährt, Porta Romana, Porta Perugina, Porta Fratta, auch Amerina genannt, während die Porta Orvietana, nahe dem Parkplatz, fast ganz eingestürzt ist. Die Gemeinde restauriert die Mauern Abschnitt für Abschnitt, mit den Mitteln des Wiederaufbaus nach dem Erdbeben

Hinbringen
13

Die Gole del Forello und der Lago di Corbara

Park · Eintritt frei · 42.73009, 12.31048

strada statale 448 di Baschi, 05023 Baschi (TR)

wenn man Todi Richtung Orvieto verlässt, folgt die Staatsstraße 448 dem linken Ufer des Tibers und kommt nach wenigen Kilometern in die Gole del Forello, die Schlucht, in der der Fluss den Kalkfels durchschnitten hat: steile Wände, Macchia, Dolinen und Höhlen. Die Schlucht endet im Lago di Corbara, einem Stausee, der zwischen 1959 und 1962 mit einer 642 Meter langen Staumauer am Tiber entstand: er ist nach dem Trasimenischen See der zweitgrößte See Umbriens, 30 bis 40 Meter tief, und man befährt ihn mit Ruderbooten. Ringsum sieht man Blässhühner, den Eisvogel, den Graureiher, den Mäusebussard und den Wanderfalken. Alles gehört zum Parco fluviale del Tevere, dem Flusspark des Tibers. In der Schlucht gibt es eine Kletterwand. Die Grotte della Piana, über dem Fluss, sind nur für Höhlenforscher. Wer wandern will, findet den Rundweg der Buche del Vento, vier Stunden, der am Parkplatz des Friedhofs von Civitella del Lago beginnt

Regione.umbria.it

14

Das Teatro della Concordia in Monte Castello di Vibio

Baudenkmal · 42.84072, 12.35201

piazza del Teatro della Concordia 4, 06057 Monte Castello di Vibio (PG)

Monte Castello di Vibio ist ein Ort auf einem Hügel auf 422 Metern, über dem Tibertal nördlich von Todi, und in seinen Mauern steht ein vollständiges Logentheater italienischer Art, mit Parkett, zwei Rängen von Holzlogen und der bemalten Decke, in einem Saal von 68 Quadratmetern: 99 Plätze insgesamt. Neun Familien des Ortes ließen es 1808 bauen, und um in "concordia", in Eintracht, zu bleiben, rückte jede jeden Monat in die Loge daneben, so saßen abwechselnd alle in der Mitte. Die Malereien sind von Cesare Agretti, von 1861, und die Decke malte 1892 Luigi Agretti aus, der vierzehn Jahre alt war. In den Vierzigerjahren spielte hier eine sehr junge Gina Lollobrigida. 1951 geschlossen, weil es nicht mehr sicher war, wurde es restauriert und 1993 wiedereröffnet, und heute gibt es noch Aufführungen. Man besichtigt es mit Führung; Gruppen von mehr als zehn Personen reservieren per Mail an prenotazioni@teatropiccolo.it

Öffnungszeiten laut der Stiftung, die es betreibt, von November bis März samstags, sonntags und an Feiertagen von 15:00 bis 17:30 Uhr; im Winter 2026-2027 öffnet es auch vormittags, von 10:00 bis 12:30 Uhr, am 5., 6., 7., 8., 25. und 26. Dezember und am 1. und 6. Januar. Am Samstag, dem 26. Dezember 2026, fallen die Nachmittagsbesichtigungen wegen einer Veranstaltung aus. 2027 öffnet es auch an den Feiertagen Montag, 29. März, Samstag, 1. Mai, und Mittwoch, 2. Juni. Von April bis Oktober samstags, sonntags und an Feiertagen von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 16:00 bis 18:30 Uhr; im Juli auch von Dienstag bis Freitag von 10:30 bis 12:30 Uhr, im August von Dienstag bis Freitag von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 16:00 bis 18:30 Uhr · 075 8780737 · teatropiccolo.it · concordia@teatropiccolo.it

15

Collazzone, die Burg des Jacopone

Altort · Eintritt frei · 42.89982, 12.43598

piazza Jacopone da Todi, 06050 Collazzone (PG)

eine mittelalterliche Burg auf einem Hügel zwischen Todi und Deruta, noch von ihren Mauern umschlossen, mit den Erdwällen, den Rundtürmen und den engen Gassen. In der Pfarrkirche San Lorenzo, von 1671, mit dem Glockenturm, der auf einem Rundturm der Burg gebaut ist, gibt es eine bemalte Holzmadonna aus dem 13. Jahrhundert und zwei Gemälde von Pietro Paolo Sensini; dann die Kirche San Michele Arcangelo und der Palazzo comunale, mit einem Portal, das Vignola zugeschrieben wird. Kurz außerhalb der Burg liegt das Kloster San Lorenzo, 1227 benediktinisch und ab 1236 franziskanisch: der Überlieferung nach starb Jacopone da Todi in seiner Krypta, in der Weihnachtsnacht 1306. Von den Mauern blickt man über das ganze Tibertal, von Perugia bis Todi

Umbriatourism.it

16

Deruta und das Museo della Ceramica

Museum · Eintritt kostenpflichtig · 42.98257, 12.41995

largo San Francesco, 06053 Deruta (PG)

Deruta ist der Ort der Majolika, auf einem Hügel von 218 Metern, und sein Museum, 1898 gegründet, ist das älteste Keramikmuseum Italiens: es liegt im ehemaligen Kloster San Francesco und bewahrt mehr als sechstausend Stücke auf drei Etagen, vom Mittelalter bis heute. Es gibt die Lüstermajolika des 16. Jahrhunderts, die Gefäße einer alten Apotheke, in einer nachgebauten Spezereienhandlung aufgestellt, die bemalten Fußböden der Renaissance und die Votivfliesen, und auf dem Rundgang sieht man die freigelegten Brennöfen aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Die Depots liegen in einem Metallturm, den man besichtigen kann. Für Kinder bietet das Museum die Werkstätten für Familien an: man bemalt eine Fliese mit der Spolvero-Technik, dem Durchstauben, oder probiert die Sgraffito-Technik, etwa anderthalb Stunden, 10 Euro pro Person plus Eintritt, nur mit Reservierung unter 075 9711000; die Fliese wird gebrannt, und man kann sie sich nach Hause schicken lassen. Wenn man Richtung Todi hinunterfährt, an der Tiberina, liegt das Heiligtum der Madonna dei Bagni, von 1687: der Überlieferung nach wurde hier eine Terrakottascherbe mit der Madonna und dem Kind gefunden, am Stamm einer Eiche befestigt, und die Kirche wurde um den Baum herum gebaut. Seitdem bedankte sich, wer eine Gnade erhielt, mit einer Fliese, die von den Töpfern von Deruta bemalt war, und heute sind es mehr als siebenhundert: drei Jahrhunderte Geschichte des Ortes und seiner Majolika

Öffnungszeiten laut dem Museum, von November bis März von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr, geschlossen dienstags und mittwochs, wenn sie keine Feiertage sind, am 25. Dezember und am 1. Januar; von April bis Juni von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr, geschlossen dienstags und mittwochs, wenn sie keine Feiertage sind; von Juli bis September zu denselben Zeiten, nur dienstags geschlossen, wenn er kein Feiertag ist; im Oktober von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:30 bis 17:30 Uhr, dienstags geschlossen, wenn er kein Feiertag ist. Der letzte Einlass ist eine halbe Stunde vor Schließung. Die Pinacoteca comunale öffnet sonntags und an Feiertagen, von November bis März von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr · 9 Euro; 7 Euro für Gruppen von mindestens 15 Personen und für Mitglieder von Touring und FAI; 3 Euro von 6 bis 14 Jahren; gratis für Kinder bis 5 Jahre, für Einwohner und für Menschen mit Behinderung mit einer Begleitperson. Sonntags und an Feiertagen gilt dasselbe Ticket auch für die Pinacoteca · 075 9711000 · museoceramicadideruta.it · circuitomuseale@comune.deruta.pg.it

17

Massa Martana und die Katakombe von Villa San Faustino

Altort · Eintritt frei · 42.77808, 12.52544

06056 Massa Martana (PG)

ein mittelalterlicher Ort Richtung Monti Martani, nach dem Erdbeben von 1997 erneuert, in einem Gebiet, das vom westlichen Zweig der römischen Flaminia durchquert wird. Wenn man die E45 in Massa Martana verlässt, kommt man zuerst nach Santa Maria in Pantano, einer romanischen Kirche mit einem Benediktinerkloster, über einem römischen Gebäude errichtet, am Ort des antiken Vicus Martis: man parkt vor der Kirche. Ein paar Kilometer weiter südlich, in Villa San Faustino, liegt die einzige christliche Katakombe Umbriens, aus dem 4. und 5. Jahrhundert: ein gerader Gang von etwa 22 Metern, der bis 7 Meter unter der Erde in den Hügel führt, mit vier Seitengängen und den mit Ziegeln verschlossenen Grabnischen, ohne Namen und ohne Verzierungen, weil sie von Bauern benutzt wurde, die nicht schreiben konnten. Im Krieg diente sie als Luftschutzraum. Man besichtigt sie nur nach Vereinbarung, mit einem Anruf beim Touristenbüro. Etwas weiter, an der Flaminia, steht der Ponte Fonnaia, eine römische Brücke

351 7588974 · umbriatourism.it

18

Der Palazzo Cesi in Acquasparta

Museum · Eintritt kostenpflichtig · 42.69126, 12.54648

piazza Federico Cesi, 05021 Acquasparta (TR)

der Palast der Familie Cesi, am Platz von Acquasparta, ab 1561 an der Stelle der alten Burg gebaut und um 1579 vollendet. Er ist mit Federico Cesi verbunden, der mit achtzehn Jahren, 1603, in Rom die Accademia dei Lincei gründete und nach Acquasparta zum Studieren kam: hier beherbergte er 1624 Galilei, und hier starb er 1630; er ist in der Kirche Santa Cecilia begraben, nicht weit entfernt. Zu seinen Arbeiten gehört das Apiarium von 1625, mit den unter dem Mikroskop beobachteten Bienen. Drinnen führt eine mit Sgraffito verzierte Prunktreppe zu den Sälen: im Erdgeschoss die mit den Mythen der Metamorphosen, den Arbeiten des Herkules und den Liebschaften Jupiters ausgemalten Gewölbe; im Hauptgeschoss die geschnitzten Kassettendecken aus Holz, der Thronsaal mit dem großen Wappen der Cesi und der Saal der Kaiser, mit dem Manifest der Lincei über der Tür. Zum Garten hin liegt eine zweigeschossige Loggia. Seit 1964 gehört er der Universität Perugia, und seit 2025 werden die Säle des Hauptgeschosses restauriert. Für Kinder gibt es das Museum der Bienen und des Honigs und den immersiven Saal "Be to Bee", und der Eintritt ist bis 15 Jahre frei. Der Palast hat eine kostenlose App mit den Audioguides. Das Wohnmobil bleibt auf dem kostenlosen Stellplatz der Fonti Amerino, etwa dreihundert Meter entfernt

Öffnungszeiten laut dem Betreiber, von Oktober 2026 bis April 2027 von Mittwoch bis Sonntag und an Feiertagen von 11:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr, mit dem letzten Einlass um 17:30 Uhr; im April geht der Nachmittag von 15:30 bis 18:30 Uhr. Von Mai bis September 2027 an denselben Tagen von 11:00 bis 13:00 Uhr und von 15:30 bis 18:30 Uhr, mit dem letzten Einlass um 18:00 Uhr · 8 Euro; 6 Euro für Gruppen von mindestens 10 Personen und für Studenten von 15 bis 25 Jahren; gratis bis 15 Jahre, für Einwohner und für Menschen mit Behinderung mit einer Begleitperson. Die Führung kostet 12 Euro, ermäßigt 10, mit dem Eintritt inbegriffen; der immersive Saal "Be to Bee" 6 Euro, ermäßigt 4 · 351 7031853 · palazzocesi-acquasparta.it · infopalazzocesi@gmail.com

19

Carsulae

Park · Eintritt kostenpflichtig · 42.63940, 12.55774

strada di Carsoli 8, 05100 Terni

eine römische Stadt, entstanden an der Flaminia, der 220-219 v. Chr. angelegten Straße, zwischen den Hügeln Richtung San Gemini. Man kommt durch den Arco di San Damiano hinein, das Nordtor der Stadt, das ursprünglich drei Durchgänge hatte, mit zwei Monumentalgräbern gleich davor; drinnen liegen das Forum mit den zwei Zwillingstempeln, die Basilika, das Theater, das Amphitheater, in eine Doline gebaut, eine Zisterne und die Thermen mit den Mosaiken. Die kleine Kirche San Damiano ist aus den Mauern eines antiken Gebäudes gemacht. Die Stadt wurde aufgegeben, als die Flaminia über Terni und Spoleto zu führen begann, und ein Erdbeben ließ einige Dolinen einsinken; die großen Ausgrabungen sind die zwischen 1951 und 1972. Schon im 17. Jahrhundert brachte Federico Cesi, der Herr dieser Ländereien, einige Inschriften und einige Stücke in seinen Palast in Acquasparta, wo noch welche sind. Das Ticket umfasst das Besucherzentrum. An der Stätte gibt es einen großen asphaltierten Parkplatz für die Besichtigung

Öffnungszeiten laut den Musei nazionali dell'Umbria, von Dienstag bis Sonntag von 8:30 bis 17:30 Uhr, montags geschlossen; am ersten Sonntag des Monats immer geöffnet. Der letzte Einlass ist eine halbe Stunde vor Schließung · 5 Euro, mit dem Besucherzentrum; 4 Euro von 18 bis 25 Jahren für Bürger der Europäischen Union, für Gruppen von mindestens 15 Personen und für alle mit dem Pilgerausweis; gratis für Menschen mit Behinderung mit einer Begleitperson und an den kostenlosen Tagen des Ministeriums, wie dem ersten Sonntag des Monats. Das Kombiticket mit der Cascata delle Marmore kostet 12 Euro · 0744 333074 · musei.umbria.beniculturali.it · drm-umb.carsulae@cultura.gov.it

Wann

Veranstaltungen

Der Winter in Todi und in den Orten des Sagrantino ist Weihnachten: die Lichter und die Märkte auf der piazza del Popolo und in Montefalco, und in Bevagna die geöffneten mittelalterlichen Werkstätten und die lebende Krippe zwischen Weihnachten und Dreikönig. Im Frühling kommen die Festivals von Todi und die mittelalterlichen Feste von Bevagna, die im Juni zum Mercato delle Gaite werden. Der Sommer gehört den Weinkellereien, den Stadtvierteln von Montefalco mit der Fuga del Bove und, zwischen August und September, dem Todi Festival; im September die Weine der Enologica, im Herbst die Bogenschützen der Disfida di San Fortunato und das neue Öl in Montefalco.

Als Nächstes: Mittelalterliche Handwerke in Bevagna an den Feiertagen · 5-8 Dez

5-8Dez

Mittelalterliche Handwerke in Bevagna an den Feiertagen

an den Feiertagen zwischen Dezember und Dreikönig

die Werkstätten des Mercato delle Gaite im Zentrum von Bevagna, wo man entdeckt, wie man das Papier mit der Wassermaschine, die Kerzen aus Bienenwachs, die Seide mit der großen Zwirnmühle und die Temperamalerei machte. Den Rest des Jahres öffnen sie nur für Gruppen mit Reservierung; an diesen Tagen kommt man ohne Reservierung hinein, und das Ticket kauft man in der Werkstatt: 3 Euro ein Handwerk, 8 Euro alle vier, gratis bis 7 Jahre. Vormittags von 10:30 bis 12:30 Uhr und nachmittags von 15:30 bis 17:30 Uhr (letzter Einlass), und nicht alle Werkstätten öffnen jeden Tag. 2026 am 5., 6., 7., 8., 12., 13., 26., 27., 30. und 31. Dezember und vom 2. bis 6. Januar 2027, an einigen Tagen nur vormittags

5-8 Dez · 12-13 Dez · 26-27 Dez · 30-31 Dez · 2-6 Jan
29 Apr › 2Mai

Primavera Medievale di Bevagna

an vier Tagen zwischen Ende April und Anfang Mai

die Begegnungen zur Geschichte, die Aufführungen, die alten Handwerke und die Küche des Mittelalters in den Straßen von Bevagna, in Erwartung des Festes im Juni. 2027 vom 29. April bis 2. Mai

16-27Jun

Mercato delle Gaite

an zwölf Tagen in der zweiten Junihälfte

das mittelalterliche Fest von Bevagna, von den Freiwilligen der vier Gaite gemacht, den Stadtvierteln. Jeden Abend sind die Werkstätten der acht Handwerke im Wettbewerb geöffnet (das Papier, das Glas, die Münzstätte, der Hanf, die Seide, das Wassersägewerk, die Färberei, das Scriptorium), und in den vier Tavernen isst man Gerichte des Mittelalters, ohne Tomaten und ohne Kartoffeln; es gibt auch den Wettkampf im historischen Bogenschießen. Einige Wochen vorher gibt es das Banchetto medievale auf der piazza Filippo Silvestri, ein Abendessen in Kostüm mit den Rezepten des Mittelalters. 2027 vom 16. bis 27. Juni, mit dem Banchetto am 1. Juni

Die Termine für dieses Jahr stehen noch nicht fest

Weihnachten in Todi

von Anfang Dezember bis Dreikönig

das Weihnachten der Stadt: auf der piazza del Popolo Animation, Musik und Spiele für die Kinder, das Haus des Weihnachtsmanns für die Familien geöffnet, die Märkte in der Altstadt an den Wochenenden und an den Feiertagen, die Konzerte in den Hauptkirchen, die Spaziergänge und die Führungen; zu den Terminen, die jedes Jahr wiederkehren, gehört die lebende Krippe von Pesciano. 2025 vom 6. Dezember bis 6. Januar 2026

La Magia del Natale a Montefalco

von Anfang Dezember bis Dreikönig

in der Altstadt von Montefalco das Häuschen des Weihnachtsmanns, die Märkte, die gespielten Weihnachtsgeschichten, die Kostproben, die Ausstellungen, die Werkstätten und die Aufführungen. 2025 vom 5. Dezember bis 6. Januar 2026

Lebende Krippe von Bevagna

zwischen Weihnachten und Dreikönig

Il Cantico di Francesco: die Altstadt von Bevagna wird zu einer lebenden Krippe, mit den Darstellern, den alten Handwerken, den Lichtern und den Klängen, die an die erste franziskanische Krippe erinnern. 2026 am 26. und 27. Dezember und am 2. und 3. Januar 2027

Umbria Antica Festival

an drei Tagen Ende März

das Festival, das dem antiken Umbrien gewidmet ist, im Palazzo del Capitano von Todi und abends in den Theatern: die Begegnungen, die Buchmesse in der Sala delle Pietre, bei freiem Eintritt, und die Führungen zu den römischen Zisternen, zur archäologischen Abteilung des Museo Civico und zum Olivenpark der Consolazione. 2026 vom 27. bis 29. März, zum Essen in den antiken Kulturen

Terre del Sagrantino

am Osterwochenende

die Verkaufsausstellung der landwirtschaftlichen Lebensmittel und des hochwertigen Handwerks, in Montefalco im Komplex von Sant'Agostino. 2026 vom 4. bis 6. April

Cantine Aperte

am letzten Wochenende im Mai

die teilnehmenden Weinkellereien Umbriens öffnen ihre Türen für Besichtigungen und Verkostungen. 2026 am 30. und 31. Mai

Festa della Musica

an drei Tagen um den 21. Juni

die kostenlosen Konzerte auf den Plätzen, in den Straßen, in den Höfen, auf den Terrassen und in den Gärten von Todi: Folk, Jazz, Bossa Nova, Swing und Oper, und der Tanz, mit dem Flamenco. 2026 vom 19. bis 21. Juni

Calici di Stelle

zwischen Ende Juli und Mitte August

die Weinabende in den Kellereien Umbriens, auch in Montefalco, mit den Verkostungen, den Picknicks in den Weinbergen, den Abendessen unter den Sternen, den Konzerten und der Himmelsbeobachtung; in Todi ein Abend mit Wein und Livemusik. 2026 vom 24. Juli bis 16. August, in Todi am 10. August

Suoni dal Legno

an neun Tagen im August

das internationale Festival der klassischen Gitarre von Todi, mit einer Reihe für junge Talente. 2026 die achtzehnte Ausgabe, vom 1. bis 9. August

Agosto Montefalchese e la Fuga del Bove

von Ende Juli bis 19. August

der Sommer von Montefalco, mit den Konzerten, den Aufführungen und den Besichtigungen auf der piazza del Comune und im Complesso Museale di San Francesco, und dem Wettstreit der vier Stadtviertel (San Bartolomeo, San Fortunato, San Francesco und Sant'Agostino). Es beginnt mit dem Renaissancebankett; dann der historische Umzug, die Wettkämpfe der Fahnenschwinger und der Trommler, die Aufführungen der Viertel, die Staffel und das Armbrustschießen, auf der piazza del Comune um 21:00 Uhr, und am 19. August die Corsa dei Bovi, das Ochsenrennen, das das Fest abschließt. Die Tavernen der Viertel sind zwei Wochen geöffnet. Die Wettkämpfe kosten Eintritt: 2026 ab 12 Euro, 18 Euro die Corsa dei Bovi. 2026 die Fuga del Bove vom 30. Juli bis 19. August, mit den Tavernen vom 6. bis 19. August

Todi Festival

zwischen Ende August und Anfang September

elf Tage Musik, von der Klassik über den Jazz bis zum Pop, Aufführungen, Ausstellungen, Begegnungen, Bücher und Filme; abends die Aufführungen im Teatro Comunale und, spätabends, im Foyer des Theaters. Die Tickets kauft man online oder an der Theaterkasse in der via Mazzini. 2026 die vierzigste Ausgabe, vom 27. August bis 6. September

Enologica Montefalco

an einem Wochenende im September

das Fest der Weine von Montefalco, des Sagrantino und der anderen, vom Consorzio dei vini und von der Strada del Sagrantino: die Termine in den Kellereien, der Aperitif im Keller bei Sonnenuntergang, die zu den Weinen passenden Gerichte in den Restaurants, mit Musik und Aufführungen. Man reserviert online, und vor Ort kommt man nur hinein, wo noch Platz ist. 2026 vom 18. bis 20. September

Disfida di San Fortunato

an einigen Tagen im Oktober, bis zum 14., dem Fest des Stadtpatrons

das Mittelalter von Todi: die Wettkämpfe der Bogenschützen (die Disfida, der Palio dell'Aquila, der Palio der Kinder und Jugendlichen), der mittelalterliche Markt, die Bankette in Kostüm, die Konzerte, das Theater, die Falkner, die Gaukler und die Duelle, und am Ende der Corteo dei Cortei, der große historische Umzug. 2026 vom 9. bis 14. Oktober

Amololio

an zwei Wochenenden im Oktober

das neue Öl in Montefalco, mit der Öffnung der Frantoi Aperti, der offenen Ölmühlen: eine geführte Ölverkostung, Musik auf der piazza del Comune, ein Konzert zwischen den jahrhundertealten Olivenbäumen des Aussichtspunkts von Montioni und ein Spaziergang zwischen den Olivenbäumen für Kinder, kostenlos mit Reservierung. 2026 vom 17. bis 25. Oktober

Merken

Nützliche Hinweise

  • Im Winter gibt es zum Schlafen mit Service die Porta Orvietana: ein für Wohnmobile geöffneter Campingplatz ist in Todi und in den Orten ringsum nicht verzeichnet. Richtung Montefalco ist der Stellplatz der Gemeinde das ganze Jahr geöffnet, mit Strom; der Campingplatz von Bevagna schließt vom 1. Oktober bis 31. März
  • Mit Kindern startet man an der Porta Orvietana: der Aufzug bringt einen ohne Mühe und ohne Kosten hinauf, während man von der Consolazione zu Fuß über den viale della Vittoria hinaufgeht. Die öffentlichen Toiletten sind an der Porta Orvietana, an der Consolazione nicht
  • Das Wohnmobil fährt nicht in die Altstadt: die Zufahrt an der Consolazione ist elektronisch kontrolliert, und die Erlaubnis bekommen nur Menschen mit Behinderung, Elektroautos, die diensthabende Apotheke und die Hotels. Man lässt es unter den Mauern und geht zu Fuß oder fährt mit den kostenlosen Bussen
  • Die kostenlosen Busse fahren nicht lange: die Linie E fährt zum letzten Mal um 20:10 Uhr ab, die Linie A um 19:20 Uhr, und sonntags und an Feiertagen fährt nur die E. Wer im Zentrum zu Abend isst und am Abend zur Consolazione zurückkehrt, geht zu Fuß hinunter
  • Sonntags hat der Todi Link wenige Fahrten: vom Bahnhof Todi Ponte Rio zur Porta Orvietana um 8:17, 10:17, 11:57, 12:39, 15:37, 19:59 und 20:52 Uhr, im Winterfahrplan 2026-2027. Wer mit dem Zug kommt, schaut vor der Abfahrt auf den Fahrplan
  • Das Busticket kauft man besser vor dem Einsteigen: im Bus kostet es 2 Euro statt 1,30, und ab Perugia 7,50 Euro statt 6,30. Der Fahrkartenschalter ist am Parkplatz der Porta Orvietana
  • Die Öffnungszeiten der städtischen Museen erfragt man im Touristenbüro: das Museo Civico, die Zisternen, das Museo Lapidario, der Glockenturm von San Fortunato und die Torre dei Priori haben einen neuen Betreiber, TOUR+, der die Zeiten und die Preise für den Winter 2026-2027 noch nicht veröffentlicht hat. Das IAT ist an der piazza del Popolo 29 und unter 075 8956227 erreichbar
  • Im Winter schließen Mitte der Woche viele Museen: das Museo Civico dienstags, das Museum von Deruta dienstags und mittwochs, Carsulae montags, der Palazzo Cesi montags und dienstags; das Teatro della Concordia öffnet nur samstags, sonntags und an Feiertagen, und in Montefalco das Museum von San Francesco nur von Donnerstag bis Sonntag. Samstags und sonntags haben alle geöffnet
  • Bevor man die E45 verlässt, tankt man Autogas: die Tankstellen liegen an der Schnellstraße, in Todi und in Pantalla; in den Hügeln, Richtung Montefalco, ist die erste in Bevagna
  • Zurzeit geschlossen: die Foresta fossile di Dunarobba, seit dem 22. August 2026, ohne ein Datum für die Wiedereröffnung; der Fußweg entlang der Mauern der via Termoli, im Mai 2026; und in der Consolazione wird der Hauptaltar bis zum Frühjahr 2027 restauriert

Todi · zweiter Teil

und dann?

Was man unternimmt, was man probiert, und wohin es morgen geht.

Erlebnisse von hier

Was wir von hier aus unternommen haben, nach Fahrzeit geordnet.

Probieren

Das Gericht von Todi ist die Palomba alla ghiotta: die Ringeltaube, zwischen Herbst und Winter gejagt, am Spieß gegart und in ihrer Sauce aus Rotwein, Essig, Oliven und Innereien serviert. Früher war sie das Weihnachtsgericht, heute bereitet man sie zu besonderen Anlässen zu und vor allem für San Fortunato, den Stadtpatron, am 14. Oktober; der Ortsteil, in dem die Tradition am stärksten ist, ist Cecanibbi. Todi und Montefalco liegen beide im Gebiet des Öls DOP Umbria Colli Martani. Der Weißwein von hier ist der Grechetto di Todi, der seit 2010 seine eigene Herkunftsbezeichnung hat, die Todi DOC, mit Collazzone, Massa Martana und Monte Castello di Vibio; in Montefalco trinkt man den Sagrantino, einen Rotwein nur aus Sagrantino-Trauben, trocken oder als Passito, und isst die Strangozzi mit Gänsesauce, die gebratene Gans und die 'ntorta, einen süßen Teig mit Äpfeln, Nüssen und kandierten Früchten. Die Süßspeisen folgen dem Kalender: zu Allerseelen der Pan nociato, ein kleines Brot mit Nüssen und Käse, dessen Rezept schon im Annuario di Todi von 1927 steht; am Abend vor Allerheiligen und an Heiligabend die Maccheroni dolci, die aus der Gegend um Todi und Orvieto stammen; zu Weihnachten der Pampepato, mit Nüssen, Mandeln, Honig, Kakao und kandierten Früchten; zum Karneval die Strufoli, frittiert und in Honig gewendet. Die Maccheroni dolci macht man nur mit dem Kocher.

Maccheroni dolci · Zutaten für 4 Personen
  • 100 g Mehl Type 0
  • Wasser
  • 50 g Walnüsse
  • 50 g Semmelbrösel
  • 100 g Zucker
  • 15 g ungesüßter Kakao
  • Zimtpulver
  • Alchermes
  • 1 Esslöffel Rosolio, wenn man mag
Zubereitung
  1. das Mehl mit so viel Wasser kneten, wie nötig ist, um einen mittelfesten Teig zu bekommen, und ihn in die Form schneiden, die man bevorzugt: Bandnudeln, dicke Spaghetti oder unregelmäßige Stücke
  2. für die Würzmischung die Nüsse, die Semmelbrösel, den Zucker, den Zimt und den Kakao gut mischen
  3. die Nudeln in kochendem Wasser garen, bis sie gut durch sind, und abgießen, dabei etwas Kochwasser beiseitestellen
  4. auf einem Teller eine Schicht Würzmischung, dann eine Schicht Nudeln und wieder eine Schicht Würzmischung verteilen, mit Alchermes beträufeln und so weitermachen, bis die Zutaten aufgebraucht sind
  5. wenn das Gericht zu trocken wird, ein paar Esslöffel Nudelwasser dazugeben
  6. mindestens 12 Stunden durchziehen lassen und kalt servieren
109 weitere Rezepte aus der Gegend, Region für Region

In der Umgebung

Die nächste Etappe, nach Fahrzeit geordnet.

Entfernungen und Zeiten auf der Strasse, gemessen mit OSRM auf OpenStreetMap-Daten.

Schauen

Todi in Bildern

24 Aufnahmen von unserem Besuch. Tippen Sie eine an, um sie gross zu sehen.

Todi auf seinem Hügel, mit dem Glockenturm von San Fortunato oben und dem Tempio della Consolazione links, außerhalb der MauernFoto: LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die piazza del Popolo am Abend, zu Weihnachten, unter den strahlenförmig aufgehängten Lichtern vor dem Palazzo dei PrioriFoto: FAUSTOIAC, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
der Schnee auf den Dächern von Todi, und über den Häusern die Kuppel des Tempio della ConsolazioneFoto: Kristianpot, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die schneebedeckte Treppe von San Fortunato, mit den Kindern, die vor der Fassade darauf spielenFoto: Maria Cristina Cianini, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die piazza del Popolo mit dem Dom am Ende, oben auf seiner TreppeFoto: Tinus70, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die piazza del Popolo von der Treppe des Doms aus, mit dem Palazzo dei Priori und seinem Turm am EndeFoto: Tinus70, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die Fassade des Doms mit der Fensterrose und dem Portal, über der Treppe, und dem Glockenturm rechtsFoto: Reisevogel, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
das Kirchenschiff des Doms vom Altar aus gesehen, mit dem Jüngsten Gericht des Faenzone, das die Eingangswand bedecktFoto: Wolfgang Sauber, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
der Palazzo del Capitano mit den Dreibogenfenstern und der Palazzo del Popolo mit den Zinnen, verbunden durch die Treppe, die vom Platz hinaufführtFoto: Vaicatia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die Voltoni, die Arkade mit den Ziegelgewölben unter den Palästen der GemeindeFoto: Parsifall, Wikimedia Commons, CC BY 4.0
der Palazzo dei Priori mit dem Turm und dem Bronzeadler an der FassadeFoto: Parsifall, Wikimedia Commons, CC BY 4.0
die Fassade von San Fortunato, oben unvollendet geblieben, über der Treppe und der WieseFoto: Tinus70, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die drei gleich hohen Schiffe von San Fortunato, mit den weißen GewölbenFoto: Parsifall, Wikimedia Commons, CC BY 4.0
die Madonna mit Kind, von Masolino da Panicale in einer Kapelle von San Fortunato als Fresko gemaltFoto: Parsifall, Wikimedia Commons, CC BY 4.0
die Dächer von Todi vom Glockenturm von San Fortunato aus, mit den Türmen des Platzes und dem Land ringsumFoto: Paola79, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
der Tempio della Consolazione, mit den Apsiden und der großen KuppelFoto: Reisevogel, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die Kuppel des Tempio della Consolazione von unten gesehen, mit den gemeißelten KassettenFoto: 66colpi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
der runde Bergfried der Rocca, im Park oben auf der StadtFoto: LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die Porta Perugina, mit den drei hintereinander liegenden Bögen und dem Land im HintergrundFoto: LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Monte Castello di Vibio von oben, der Ort in seinen Mauern inmitten der OlivenbäumeFoto: Hagai Agmon-Snir, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Deruta mit seinen Glockentürmen, und dahinter das TibertalFoto: LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die Ausgrabungen von Carsulae, mit dem Arco di San Damiano an der via Flaminia und den Monti Martani dahinterFoto: Carole Raddato, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
der Lago di Corbara zwischen den Hügeln, von Civitella del Lago ausFoto: LigaDue, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
die zweigeschossige Loggia des Palazzo Cesi in Acquasparta, zum Garten hinFoto: andrea castelli, Wikimedia Commons, CC BY 2.0