Germania · Renania Settentrionale-Vestfalia · Città d'arte
Colonia
la città del Duomo dei Re Magi sul Reno, con le chiese romaniche e i Brauhaus della città vecchia, il Museo del cioccolato sul porto e la teleferica sul fiume, e d'inverno i mercatini di Natale e il carnevale che comincia l'11 novembre
Colonia sta sul Reno, nella Renania, ed è la quarta città della Germania. Nacque romana: nel 50 dopo Cristo l'imperatore Claudio fece città il villaggio degli Ubii, con il nome di sua moglie Agrippina, che era nata qui, Colonia Claudia Ara Agrippinensium. Nel Medioevo fu la città più grande dei paesi di lingua tedesca, e dal 1164, quando l'arcivescovo Rainald von Dassel portò da Milano le reliquie dei Re Magi, una delle mete dei pellegrini d'Europa: per custodirle nel 1248 cominciò il Duomo, finito solo nel 1880. La guerra distrusse quasi tutta la città vecchia, e le dodici grandi chiese romaniche sono state ricostruite fino agli anni Ottanta. Oggi si gira a piedi dal Duomo al Reno: il ponte dei lucchetti, la città vecchia con le case colorate e i Brauhaus del Kölsch, il Museo del cioccolato sul vecchio porto. Da metà novembre a Natale la città ha più mercatini, davanti al Duomo, nella città vecchia con la pista di pattinaggio e sul porto, e il carnevale, che si apre l'11 novembre alle 11:11, esplode a febbraio con il giovedì delle donne e il corteo del lunedì. Per chi arriva in camper c'è un'area grande sul Reno, a nord del centro, aperta tutti i giorni dell'anno, a una decina di minuti di metropolitana dal Duomo.
Dormire
Sosta e pernottamento
A Colonia l'area per i camper è una sola, il Reisemobilhafen di Riehl, sul Reno a nord del centro: 60 posti, aperta tutti i giorni dell'anno, con la corrente e il carico e lo scarico ma senza bagni. I campeggi in città sono tre: il Berger di Rodenkirchen, aperto anche d'inverno ma chiuso dal 24 dicembre al 1 gennaio, il campeggio della città a Poll, che chiude da novembre a metà marzo, e quello del Waldbad di Dünnwald, nel bosco a nord-est, che dà gli orari della reception anche da ottobre ad aprile. A dicembre si dorme a Riehl, al Berger fino al 23 o a Dünnwald; a carnevale negli stessi tre posti, e a Riehl conviene prenotare. Se Colonia è piena, a Bonn c'è un'area semplice davanti al centro congressi, a venti minuti di treno.
Reisemobilhafen Köln
An der Schanz, 50735 Köln-Riehl
l'area di una famiglia, sul Reno a Riehl, accanto al grattacielo della AXA, solo per i camper: niente roulotte, tende o auto. È aperta tutti i giorni dell'anno. Non ci sono bagni né docce: si entra solo con il bagno di bordo che funziona. In centro si va con la metropolitana in una decina di minuti, oppure a piedi o in bicicletta lungo il Reno; lo zoo e la Flora sono a piedi. Si prenota solo da due notti in su, almeno una settimana prima, pagando subito, e non con l'arrivo di sabato; i posti prenotabili sono 20 su 60, 25 a Capodanno e a carnevale, e gli altri restano a chi arriva: il gestore consiglia di presentarsi la mattina o all'ora di pranzo, quando gli altri ripartono. Il telefono risponde dalle 10:00 alle 20:00. Il modulo della prenotazione accetta camper da 4 a 12 metri. Senza il bollino verde ci si arriva lo stesso: la città lascia percorrere a tutti An der Schanz e il Kuhweg, arrivando dall'autostrada A57 e dalla Innere Kanalstraße; la strada lungo il Reno che il gestore indica dall'autostrada A555 passa invece dentro la zona a basse emissioni
60 posti camper
ElettricitàAcquaScaricoRifiuti
18 euro a notte per il camper, qualunque sia il numero delle persone, fino alle 13:00 del giorno dopo, con i rifiuti compresi; la corrente 0,80 euro al chilowattora, l'acqua 1 euro ogni 100 litri, lo scarico 0,50 euro. Il gestore non dice l'anno del listino · +49 178 467 4591 · reisemobilhafen-koeln.de
il campeggio che si dice il più vecchio della Germania, nato come rimessa per le barche sul Reno, sull'ansa del Weißer Rheinbogen, in un'area protetta a Rodenkirchen, a sud della città. Ha i bagni con la doccia anche per i disabili, la cucina, la lavatrice e l'asciugatrice, le piazzole per i camper con il fondo consolidato e lo scarico, un ristorante e la birreria all'aperto; il negozio è chiuso da novembre a marzo. La fermata dell'autobus è a 500 metri, quella del tram a 1,5 chilometri. La strada dall'autostrada, la A555 verso Bonn con la prima uscita per Rodenkirchen, resta fuori dalla zona a basse emissioni. A dicembre è aperto fino al 23, e a carnevale è aperto, sempre telefonando prima
ElettricitàScaricoWCDocciaLavanderiaWi-Fi
Con il listino 2026, 11,50 euro ad adulto, 13 euro la piazzola per un camper fino a 8 metri, 15,50 fino a 10 metri, e 4 euro la corrente; in più la tassa della città, il 5 per cento. Due adulti con un camper fino a 8 metri e la corrente spendono 42 euro a notte. Le docce calde sono comprese · +49 221 9355240 · camping-berger.koeln
il campeggio della città, sulla riva destra del Reno, sotto gli alberi vecchi di un'area protetta, con il Duomo in vista. In centro si va a piedi sul ponte dell'autostrada fino alla fermata Heinrich-Lübke-Ufer, dall'altra parte del fiume, e da lì con il tram 16 verso il Duomo; in bicicletta sono venti minuti. La sbarra è chiusa dalle 22:00 alle 8:00, si arriva dalle 15:00 alle 20:00 e si riparte entro mezzogiorno; nel fine settimana si prenotano soltanto le due notti insieme. A dicembre e a carnevale è chiuso: da novembre a febbraio c'è la pausa invernale, nel 2026 non prende prenotazioni dopo il 25 ottobre e nel 2027 riapre il 18 marzo. Poll è dentro la zona a basse emissioni
ElettricitàWCDocciaLavanderia
Con il listino della stagione 2026, tassa della città compresa, 11,50 euro ad adulto, 9,50 euro per un camper fino a 6,50 metri, 12 fino a 8 metri, e 4,50 euro al giorno la corrente: due adulti spendono da 37 a 39,50 euro a notte. Docce, bagno, acqua calda e cucina sono compresi · +49 221 831966 · camping-koeln.de
il campeggio dell'associazione del quartiere, nel bosco di Dünnwald, a nord-est della città, accanto alla piscina all'aperto, al minigolf e al parco degli animali selvatici. Ha i bagni senza barriere, un angolo per i bambini piccoli, la cucina e il chiosco, e di fronte un ristorante. Si arriva dalle 15:00 e si riparte entro le 11:00. D'inverno il listino 2026 dà gli orari della reception anche da ottobre ad aprile, ma il campeggio non scrive in chiaro di essere aperto tutto l'anno: per dicembre e per carnevale si telefona. Per il centro: l'autobus 154 ferma al Waldbad, la linea 4 della metropolitana è alla fermata Leuchterstraße, a 1,5 chilometri, e il treno S11 a Köln-Dellbrück, a 2,5. Il gestore non dice se c'è il carico e lo scarico per i camper. Dünnwald è dentro la zona a basse emissioni
ElettricitàWCDocciaWi-Fi
Con il listino 2026, tassa della città compresa, 9,50 euro ad adulto e 9,50 euro per un camper fino a 7 metri, 11,50 oltre; la corrente a consumo, 0,80 euro al chilowattora: due adulti spendono 28,50 euro a notte, più la corrente. Le docce si pagano a parte, e il listino non dice quanto · +49 221 603315 · waldbad-camping.de
un'area semplice nel parcheggio del centro congressi di Bonn, sul Reno, accanto al parco della Rheinaue, senza limite di altezza all'ingresso. Non si prenota. Non ci sono né corrente né bagni; per le cassette ci sono le cabine con l'acqua per sciacquarle, gratis. Vietati tende, tendalini e grigliate. Il tram è a 900 metri, il centro di Bonn a 3 chilometri, e da Bonn a Colonia il treno più veloce ci mette venti minuti. Il gestore non pubblica una chiusura invernale. È la riserva per quando Riehl è pieno
fino a 10
Scarico chimico
16 euro ogni 24 ore per un camper fino a 8 metri, 20 euro oltre, al parchimetro, al massimo tre giorni. È la tariffa della pagina del gestore nel 2026; il regolamento del settembre 2024 diceva ancora 12 euro · +49 228 9267 0 · worldccbonn.com
A Colonia il camper resta all'area o al campeggio, e in città si va con la metropolitana, il tram o a piedi lungo il Reno: il centro intorno al Duomo è piccolo, e quasi tutta la città è dentro una zona a basse emissioni, dove si entra solo con il bollino verde tedesco.
Dall'Italia per la Svizzera: da Chiasso per il Gottardo, Basilea e poi la Germania lungo il Reno. Serve il contrassegno autostradale svizzero, 40 franchi: quello del 2026 vale dal 1 dicembre 2025 al 31 gennaio 2027, quindi per il carnevale di febbraio serve già quello del 2027. Oltre le 3,5 tonnellate il contrassegno non vale: si paga la tassa forfettaria sul traffico pesante con l'app Via, per ogni giorno passato in Svizzera, con un minimo di 25 franchi
Dall'Italia per l'Austria: dal Brennero, Innsbruck e Kufstein verso Monaco. La vignetta austriaca da dieci giorni costa 12,80 euro, e in più si paga il pedaggio dell'autostrada del Brennero, 12,50 euro, per i veicoli fino a 3,5 tonnellate; oltre le 3,5 tonnellate in Austria si paga al chilometro con la GO-Box
In Germania un camper oltre le 3,5 tonnellate non paga il pedaggio dei camion, che vale solo per i veicoli che trasportano merci. Chi ha un mezzo che alle colonnine di controllo può sembrare un camion lo registra come esente presso Toll Collect, online e gratis, per due anni; la registrazione non è obbligatoria
La zona a basse emissioni (Umweltzone) copre 137 chilometri quadrati: sulla riva sinistra tutta la città fino alla tangenziale del Militärring e qualche quartiere oltre, sulla riva destra Deutz, Mülheim, Kalk, Poll, Dünnwald e molti altri quartieri. Ci si entra solo con il bollino verde, che vale per tutti i veicoli, anche stranieri e camper, a qualunque peso; senza, la multa è di 100 euro. Il bollino si compra online prima di partire dagli enti di controllo tedeschi, come il TÜV o la DEKRA, mandando la carta di circolazione, e arriva per posta. Le autostrade restano fuori dalla zona, e la città lascia percorrere a tutti alcune strade di passaggio, fra cui quella che porta all'area di Riehl
Dormire in camper fuori dalle aree: in Germania una notte di sosta per riposarsi, al massimo dieci ore, è ammessa dove il parcheggio non è vietato; tirare fuori sedie, tavolo e tendalino o accendere la griglia no. A Colonia ci sono un'area e tre campeggi, e si va lì
I mezzi pubblici: dal 1 giugno 2026 vale la tariffa nuova della Renania. In città il biglietto singolo costa 4 euro, quello da 24 ore per una persona 9,60 euro e quello da 24 ore per cinque persone 19,20 euro: vale 24 ore dalla timbratura, non fino a fine giornata. I bambini sotto i sei anni non pagano
Dalla sosta al centro: da Riehl la metropolitana in una decina di minuti, o a piedi lungo il Reno; da Poll il tram 16 dalla fermata Heinrich-Lübke-Ufer, oltre il ponte; da Rodenkirchen il tram a 1,5 chilometri; da Dünnwald l'autobus 154 fino alla linea 4 o al treno S11
Nei giorni di carnevale il centro si chiude: nel 2026 la città vecchia e il centro erano sbarrati il giovedì grasso dalle prime ore del mattino alle 18:00, la domenica dalle 6:00 e il lunedì del corteo dalle 5:30; il ponte di Deutz era chiuso e i parcheggi coperti intorno al Duomo e al Neumarkt non si raggiungevano. Il camper resta fermo, e in centro si va con i mezzi pubblici. Nel 2027 il giovedì grasso cade il 4 febbraio e il lunedì del corteo l'8
Vedere
Punti di interesse
Il giro a piedi parte dalla piazza del Duomo, davanti alla stazione: il Duomo e il Museum Ludwig, poi il ponte Hohenzollern fino al KölnTriangle, sull'altra riva, per guardare la città dall'alto. Si torna sullo stesso ponte e si scende lungo il fiume fino a Groß St. Martin e alla città vecchia: l'Alter Markt e l'Heumarkt, il municipio, Santa Maria in Campidoglio, e ancora lungo il Reno il Museo del cioccolato, il museo dello sport e le Kranhäuser del Rheinauhafen. Sono circa quattro chilometri e mezzo. Un secondo giro, di circa tre chilometri, riparte dal Duomo verso ovest: San Gereone, la casa della Gestapo, la casa del 4711 e il museo romano nella sua sede provvisoria, per tornare al Duomo per la Hohe Straße, la via dei negozi. Lo zoo, la Flora e la teleferica sono a nord, con il tram della linea 18. Tocca un punto sulla mappa per aprirne la scheda qui sotto.
1
Duomo
Chiesa · ingresso a pagamento · 50.94139, 6.95833
Domplatte, 50667 Köln
la cattedrale gotica che è il simbolo della città, cominciata il 15 agosto 1248 per custodire le reliquie dei Re Magi. Il cantiere si fermò verso il 1520 e restò fermo più di trecento anni, con la vecchia gru di legno sulla torre; si riprese nel 1842, e il Duomo fu festeggiato come finito nel 1880, con le due torri di 157 metri. Dietro l'altare maggiore c'è lo scrigno dei Re Magi, del 1190-1225 circa, in parte di Nicola di Verdun, il più grande reliquiario rimasto del Medioevo; poi la croce di Gerone, dell'anno 970 circa, l'altare dei patroni della città di Stefan Lochner e, nel transetto sud, la grande vetrata a quadrati di colore di Gerhard Richter, del 2007. Nella guerra lo colpirono 14 bombe grandi e più di 70 incendiarie, ma restò in piedi. La salita alla torre sud sono 533 gradini, senza ascensore, fino al terrazzo a circa 100 metri, passando accanto alle campane; i bambini salgono con i genitori se ce la fanno da soli, e sotto non c'è dove lasciare il passeggino. Il tesoro sta nelle cantine medievali sotto la sacrestia. Dentro si entra solo con gli zaini piccoli, fino a 40 per 35 centimetri. A dicembre sul Roncalliplatz, sul fianco sud, c'è il mercatino di Natale del Duomo.
Orari si entra per pregare dal portale nord, dalla parte della stazione, in genere dalle 6:00 alle 20:00. La visita, dal portale principale, nei giorni feriali dalle 10:00 alle 17:45, con l'ultimo ingresso alle 17:30, la domenica e nelle feste religiose dalle 13:30 alle 16:30; durante le messe non si visita. La torre sud da novembre a febbraio 9:00-16:00, da marzo a ottobre 9:00-18:00, con l'ultimo ingresso mezz'ora prima. Il tesoro tutto l'anno 10:00-18:00. Torre e tesoro sono chiusi il 1 gennaio, l'11 novembre, il 24, il 25 e il 31 dicembre, e a carnevale il giovedì grasso, il sabato, la domenica e il lunedì · dal 1 luglio 2026 la visita del Duomo costa 12 euro, ridotto 6 per gli studenti; sotto i 14 anni gratis. La torre 8 euro, ridotto 4; il tesoro 8 euro, ridotto 4; torre e tesoro insieme 12 euro, ridotto 6; sotto i 14 anni gratis. Non c'è un biglietto famiglia. Si compra online fino a tre mesi prima o alla cassa sul Roncalliplatz, tutti i giorni 9:00-17:30. Pregare, andare a messa e accendere una candela restano gratis, dal portale nord · +49 221 17940-100 · koelner-dom.de · tickets@koelner-dom.de
il museo dell'arte del Novecento e di oggi, fra il Duomo e il Reno, nell'edificio aperto nel 1986 con i tetti a onde, sotto cui c'è anche la sala dei concerti della Filarmonica. Nasce dalla donazione dei collezionisti Peter e Irene Ludwig, soprattutto di Pop Art, a cui si aggiunsero l'avanguardia russa e centinaia di Picasso. Ha una delle più grandi collezioni di Pop Art d'Europa, una delle più grandi collezioni di Picasso del mondo, l'espressionismo tedesco e la fotografia. Per i ragazzi è il museo più facile della città: Warhol e Lichtenstein si capiscono a ogni età, sotto i 18 anni non si paga, e c'è un'audioguida pensata per i bambini.
Orari da martedì a domenica 10:00-18:00, anche nei festivi; il primo giovedì del mese fino alle 22:00. Chiuso il lunedì, tranne quando è festa. Il museo non pubblica gli orari di Natale, di Capodanno e di carnevale · 15,40 euro, ridotto 10,40 per gli studenti; fino ai 18 anni gratis. Il primo giovedì del mese dalle 17:00 7 euro. Un'altra pagina del sito dice ancora 13,50 euro, ridotto 9,50. Il museo non dice l'anno del listino · +49 221 221-26165 · museum-ludwig.de · info@museum-ludwig.de
il ponte ad arcate di ferro che porta i treni dalla stazione centrale all'altra riva, inaugurato nel 1911, in asse con il Duomo. Lo fecero saltare nel 1945 e fu ricostruito solo per i treni; i pedoni passano sui due marciapiedi ai lati, accanto ai binari, e con circa 1.500 treni al giorno è il ponte ferroviario più trafficato della Germania. Dal 2008 sulle reti del marciapiede si attaccano i lucchetti degli innamorati, e oggi sono centinaia di migliaia. Alle due teste del ponte ci sono le statue equestri dei re e degli imperatori Hohenzollern. Dall'altra riva, a Deutz, si ha la vista più famosa del Duomo sopra il fiume.
Belvedere · ingresso a pagamento · 50.94040, 6.97167
Ottoplatz 1, 50679 Köln
il grattacielo di vetro sulla riva di Deutz, alto 103 metri, finito nel 2006, con una terrazza panoramica al ventinovesimo piano, a più di 100 metri. Da lassù il Duomo si vede di fronte, intero, con il ponte Hohenzollern e la città vecchia sotto. Mentre lo costruivano, nel 2004, l'UNESCO mise il Duomo nella lista del patrimonio in pericolo per i grattacieli previsti su questa riva, e lo tolse nel 2006, quando il piano fu rivisto. D'inverno, al tramonto, con il Duomo illuminato, è il momento migliore. Si arriva a piedi dal ponte in una decina di minuti.
Orari da ottobre ad aprile tutti i giorni 11:00-20:00; da maggio a settembre 11:00-20:00, il venerdì e il sabato fino alle 22:00. Chiuso con la tempesta e il temporale, e per il pubblico il giovedì grasso, il lunedì del corteo di carnevale, il 24 e il 31 dicembre · 5 euro, studenti e gruppi da 5 persone 4 euro; fino ai 12 anni gratis. Il gestore non dice l'anno del listino · +49 221 355004-100 · koelntrianglepanorama.de · empfang@koelntriangle.de
la chiesa romanica con la grande torre quadrata e le quattro torrette, quella che nella veduta della città dal fiume sta accanto al Duomo. Fu costruita dal 1150 circa sulle fondamenta di un magazzino romano, su quella che allora era un'isola del Reno, e fu un'abbazia di benedettini fino al 1802. Le bombe del 1942 e del 1943 la sventrarono; la torre fu rifatta entro il 1965 e la chiesa riconsacrata solo nel 1985. Il coro è a trifoglio, come in Santa Maria in Campidoglio, e sotto si visitano gli scavi romani; il sito non dice se gli scavi si pagano. È una delle dodici grandi chiese romaniche della città.
Orari da martedì a giovedì 13:00-17:25; il venerdì e il sabato 10:00-12:30 e 13:00-17:25; la domenica 13:00-18:00. Durante le messe non si visita. Il lunedì la chiesa non dà orari, e non pubblica orari speciali per Natale e carnevale · +49 221 28361-65 · romanische-kirchen-koeln.de · sekretariat@romanische-kirchen-koeln.de
le due piazze del mercato della città vecchia, sul braccio del Reno che i Romani avevano riempito, dove c'era il loro porto. L'Alter Markt è lungo e stretto, con le case strette e colorate; l'Heumarkt, subito a sud, è più largo, con la statua equestre del re Federico Guglielmo III. È il cuore del carnevale: l'11 novembre alle 11:11 qui si apre la stagione e si presentano il Principe, il Contadino e la Vergine del nuovo anno, e il giovedì grasso alle 11:11 sull'Alter Markt comincia il carnevale di strada. Da fine novembre le due piazze sono il mercatino degli Heinzelmännchen, i folletti della leggenda di Colonia, con la ruota panoramica e, sull'Heumarkt, la pista di pattinaggio aperta fino a gennaio. Intorno ci sono i Brauhaus, le birrerie del Kölsch.
il municipio della città, citato già nel XII secolo, in mezzo a quello che era il quartiere ebraico. Il corpo gotico con la sala della Hansa è del 1330 circa: qui nel 1367 le città della Lega anseatica si allearono contro il re di Danimarca. La torre gotica, alta 61 metri, fu costruita dal 1407 al 1414 dalle corporazioni appena salite al potere, e la loggia rinascimentale davanti è del 1569-1573. Sotto l'orologio della torre, verso l'Alter Markt, c'è il Platzjabbek, una testa con il cappello che allo scoccare di ogni ora tira fuori la lingua: ai bambini piace aspettarla. Il carillon della torre suona alle 9, alle 12, alle 15 e alle 18. Davanti, sotto la piazza, stanno costruendo il museo del quartiere ebraico medievale e del palazzo del governatore romano, che non è ancora aperto.
Orari l'edificio è aperto il lunedì, il mercoledì e il giovedì 8:00-16:00, il martedì 8:00-18:00, il venerdì 8:00-12:00; per i lavori del museo sotto la piazza l'ingresso è provvisoriamente sull'Alter Markt. Le sale si vedono solo con le visite guidate dei musei della città, il cui calendario sta sul loro sito · stadt-koeln.de
la più grande delle dodici chiese romaniche, sul posto del tempio romano di Giove, Giunone e Minerva, il Campidoglio della città, da cui il nome. La chiesa di oggi è dell'XI secolo, consacrata nel 1065, ed è la più antica delle chiese con il coro a trifoglio fra il Reno e la Mosa. Nella navata sud c'è la porta di legno intagliato del 1060 circa, con le storie di Cristo, una delle più importanti porte di legno della storia dell'arte. Era la seconda chiesa della città dopo il Duomo: l'arcivescovo ci diceva la prima messa di Natale. Distrutta nella guerra, il coro è tornato alla messa solo per il Natale del 1984.
Orari tutti i giorni 9:00-18:00; durante le messe non si visita · +49 221 28361-65 · maria-im-kapitol.de · sekretariat@romanische-kirchen-koeln.de
il museo del cioccolato, a forma di nave di vetro, sulla punta della penisola del vecchio porto, aperto nel 1993 da Hans Imhoff, il padrone della fabbrica Stollwerck. Racconta il cacao dai Maya e dagli Aztechi a oggi, ha una serra tropicale con gli alberi del cacao e una piccola fabbrica di vetro dove si vedono nascere le tavolette. La fontana di cioccolato è alta tre metri, e il personale ci intinge le cialde per i visitatori. È il museo dei bambini, e il più affollato: conviene comprare online e andare presto la mattina o tardi il pomeriggio. Da metà novembre a inizio gennaio davanti al museo c'è il mercatino di Natale del porto.
Orari tutti i giorni 10:00-18:00, l'ultimo ingresso un'ora prima. Il lunedì è chiuso da gennaio a fine marzo e nella prima metà di novembre, prima del mercatino: nel 2026 il 2, il 9 e il 16 novembre. Chiuso il 24 e il 25 dicembre; il 31 dicembre 10:00-16:00, il 1 gennaio 10:00-18:00. A carnevale gli orari cambiano, e il museo li pubblica più avanti · da lunedì a venerdì 17,50 euro, fino ai 18 anni 10 euro, famiglia, due adulti e i loro figli fino ai 18 anni, 35 euro; il sabato, la domenica e i festivi 19 euro, 11,50 e 38 euro. Sotto i 6 anni gratis. Il museo non dice l'anno del listino · +49 221 931888-0 · schokoladenmuseum.de · service@schokoladenmuseum.de
il museo nazionale dello sport tedesco, accanto al Museo del cioccolato, in un magazzino doganale del 1898, aperto nel 1999. Racconta lo sport dalle Olimpiadi antiche a oggi su due piani, ma soprattutto si gioca: la parete con i buchi per i tiri in porta della trasmissione sportiva della televisione tedesca, una bicicletta nella galleria del vento, un ring da boxe, e sul tetto due spazi per giocare, compresi nel biglietto, con il Reno davanti. È chiuso a carnevale, e il lunedì fuori dalle vacanze scolastiche.
Orari da martedì a domenica e nei festivi 10:00-18:00; il lunedì aperto solo durante le vacanze scolastiche della regione. Chiuso il 24, il 25 e il 31 dicembre, il 1 gennaio e a carnevale · 10,50 euro, studenti 7,50, anziani 9,50; sotto i 6 anni gratis. Con il biglietto famiglia, almeno un adulto e un bambino, 9,50 euro l'adulto e 6,50 il bambino. Il museo non dice l'anno del listino · +49 221 33609-0 · sportmuseum.de · besucher@sportmuseum.de
il vecchio porto merci della città, sulla penisola lungo il Reno a sud della città vecchia, trasformato: i magazzini dell'Ottocento sono uffici, case e musei, e la strada lungo l'acqua è una passeggiata pedonale. Le tre Kranhäuser, le "case gru", sono tre grattacieli alti 61 metri a forma di L capovolta, costruiti dal 2006 al 2010 a ricordo delle gru del porto, con il braccio sospeso verso il fiume. Al principio della penisola ci sono il ponte girevole e la torre Malakoff del vecchio porto, accanto al Museo del cioccolato. È la passeggiata del pomeriggio dopo i due musei.
la chiesa più strana di Colonia, fuori dalle mura romane, sul più antico cimitero della città. Il cuore è un edificio ovale del IV secolo, una delle costruzioni sacre più antiche della Germania; verso il 1220 fu alzato in un decagono con la cupola, la più grande cupola del Medioevo a nord delle Alpi. La leggenda la lega a San Gereone e ai martiri della legione tebea, e la fa fondare da Elena, la madre di Costantino. Nella cripta c'è il pavimento a mosaico dell'XI secolo, e nel battistero le pitture del 1242-1245. È stata ricostruita dopo la guerra fino al 1985, con le vetrate moderne.
Orari di regola tutti i giorni 10:00-18:00, grazie ai volontari che la tengono aperta; durante le messe non si visita · +49 221 28361-65 · romanische-kirchen-koeln.de · sekretariat@romanische-kirchen-koeln.de
EL-DE-Haus, il centro di documentazione sul nazismo
Museo · ingresso a pagamento · 50.94062, 6.95018
Appellhofplatz 23-25, 50667 Köln
la casa che dal dicembre 1935 al 1945 fu la sede della Gestapo di Colonia e la sua prigione: il nome viene dalle iniziali di chi la fece costruire, il gioielliere Leopold Dahmen. Nella cantina restano le dieci celle, e sui muri centinaia di scritte lasciate dai prigionieri, che ci restavano settimane e mesi. Dal 1988 è il centro di documentazione della città sul nazismo, con la mostra sulla vita a Colonia sotto il regime. È una visita forte: va bene per i ragazzi dalle medie in su, meno per i bambini piccoli.
Orari da martedì a venerdì 10:00-18:00; il sabato, la domenica e i festivi 11:00-18:00; il primo giovedì del mese 10:00-22:00. Chiuso il lunedì, il 24, il 25 e il 31 dicembre e il 1 gennaio, e a carnevale il giovedì grasso, la domenica e il lunedì · 4,50 euro, ridotto 2 per gli studenti; gli scolari entrano gratis. L'audioguida 2 euro. Il museo non dice l'anno del listino · +49 221 221-26332 · nsdok.de · nsdok@stadt-koeln.de
la casa dell'acqua di Colonia più famosa del mondo, con la facciata neogotica verde e oro. Il nome è un numero civico: Wilhelm Mülhens aprì la fabbrica nel 1792, e quando i francesi, che avevano preso la città, numerarono tutte le case, la sua ebbe il numero 4711. I numeri francesi sparirono, il nome rimase. L'edificio di oggi è del 1964, rifatto a somiglianza di quello distrutto nel 1943. Dentro c'è la fontana da cui scorre l'acqua di Colonia, dove ci si bagnano le mani; fuori, a ogni ora, suona il carillon e sfilano le figure. Dieci minuti, fra il Duomo e il museo romano.
Orari da lunedì a venerdì 9:30-18:30, il sabato 9:30-18:00; la domenica chiuso. Gli orari di Natale e di carnevale non sono pubblicati. La visita guidata pubblica il sabato alle 13:00 · il negozio, la fontana e il carillon sono gratis; la visita guidata storica, di circa 50 minuti, costa 8,50 euro. La casa non dice l'anno del listino · +49 221 27099911 · 4711.com · Dufthaus4711@m-w.de
il museo romano della città. La sua sede accanto al Duomo, costruita nel 1974 sopra il mosaico di Dioniso, è chiusa per i lavori e non riaprirà prima del 2030; chiusi anche il mosaico e la tomba di Poblicio, che si vedevano dalla piazza. Dal 2019 una parte della collezione sta qui, nel vecchio consolato del Belgio vicino al Neumarkt: la vita nella città romana, dalla preistoria all'alto Medioevo, e la più grande collezione di vetri romani del mondo. Per una famiglia è la visita del giorno di pioggia, a due fermate di tram dal Duomo.
Orari da mercoledì a lunedì 10:00-18:00; chiuso il martedì. Il primo giovedì del mese 10:00-22:00. Il museo non pubblica gli orari di Natale, di Capodanno e di carnevale · 6 euro, ridotto 3,50; le classi entrano gratis. Il listino non dice dei bambini, e non dice l'anno · +49 221 221-28094 · roemisch-germanisches-museum.de · rgm@stadt-koeln.de
lo zoo aperto nel 1860, il terzo più antico della Germania fra quelli che esistono ancora, nel quartiere di Riehl, a nord del centro. Alla fine della guerra era quasi distrutto, con 133 crateri di bomba e 23 animali vivi. Oggi ha il parco degli elefanti, l'acquario con l'insettario, la casa del Madagascar, e dal 2026 la nuova area delle giraffe e la casa dei draghi, con i varani di Komodo. I bambini fino ai 12 anni entrano solo con un adulto. D'inverno è aperto tutti i giorni, e le case degli animali al caldo ne fanno una mezza giornata anche con il freddo. Accanto c'è la Flora, e davanti la teleferica sul Reno.
Orari d'inverno, da novembre a febbraio, 9:00-17:00, ultimo ingresso 16:30; da marzo a ottobre 9:00-18:00. La vigilia di Natale e San Silvestro 9:00-14:00. Lo zoo non dice di chiusure a Natale o a carnevale · il prezzo cambia con il giorno, e online costa meno: comprati presto online, da 22,50 euro gli adulti, da 10,50 i bambini dai 4 ai 12 anni, da 16,10 studenti e anziani; alla cassa 29,50, 15 e 23 euro. Fino ai 3 anni gratis. Il biglietto vale per lo zoo e l'acquario, e quello comprato online comprende il bus e il tram nella rete di Colonia e Bonn. Non c'è un biglietto famiglia · +49 221 7785-114 · koelnerzoo.de · besucherservice@koelnerzoo.de
il giardino botanico della città, accanto allo zoo, aperto nel 1864, con al centro il palazzo delle feste che si chiama anch'esso Flora. Più di diecimila specie di piante su più di undici ettari, i giardini a tema e gli alberi esotici piantati l'anno della fondazione. D'inverno valgono le serre tropicali e la casa del deserto, al caldo e gratis. Si unisce allo zoo nella stessa mattina.
Orari il giardino apre tutti i giorni alle 8:00; da ottobre a marzo chiude alle 17:00, in aprile e maggio alle 20:00, in giugno e luglio alle 21:00, in agosto e settembre alle 20:00. Le serre tutti i giorni 10:00-18:00, d'inverno 10:00-16:00 · gratuito · +49 221 56089-0 · stadt-koeln.de
Punto di interesse · ingresso a pagamento · 50.95714, 6.97350
Riehler Straße 180, 50735 Köln
la cabinovia che attraversa il Reno accanto al ponte dello zoo, dalla stazione davanti allo zoo al Rheinpark di Deutz: 935 metri in circa sei minuti, nelle cabine piccole e colorate, con il Duomo e la città sullo sfondo. È del 1957, fatta per la mostra nazionale dei giardini; fu smontata nel 1963 per costruire il ponte e tornò nel 1966, più lunga. La gestisce l'azienda dei trasporti della città. Per una famiglia che arriva a dicembre conta il calendario: funziona solo nei fine settimana dell'Avvento.
Orari nel 2026 dal 12 marzo all'inizio di novembre tutti i giorni 10:00-18:00, l'ultima corsa alle 17:45. D'inverno è ferma, tranne i quattro fine settimana dell'Avvento, il sabato e la domenica 10:00-18:00: nel 2026 il 28 e il 29 novembre, il 5 e il 6, il 12 e il 13, il 19 e il 20 dicembre · con il listino 2026 adulti 5,50 euro la sola andata e 9,50 andata e ritorno; bambini dai 4 ai 12 anni 3,30 e 4,80. Dalle 4 persone in su il prezzo di gruppo: adulti 5 e 8,50 euro, bambini 2,70 e 4,30. Si paga solo alla cassa, senza prenotazione · +49 221 5474183 · koelner-seilbahn.de · info@koelner-seilbahn.de
Colonia ha due stagioni di feste che si toccano. L'11 novembre alle 11:11 si apre la stagione del carnevale, nelle stesse settimane in cui i bambini dei quartieri fanno i cortei delle lanterne di San Martino; pochi giorni dopo aprono i mercatini di Natale, quello davanti al Duomo e una mezza dozzina d'altri in centro, con la pista di pattinaggio sull'Heumarkt fino a gennaio. A febbraio il carnevale esce in strada per sei giorni, dal giovedì grasso al corteo del lunedì. D'estate le feste stanno sul Reno e nei padiglioni della fiera: il Pride a luglio, i fuochi dei Kölner Lichter a fine luglio, gamescom ad agosto.
Il prossimo: Deutzer Kirmes · 24 ott - 1 nov
24 ott › 1nov
Deutzer Kirmes
in primavera e a fine ottobre
il luna park di Colonia, sul prato della riva destra del Reno fra il ponte di Deutz e il ponte Severin, con il Duomo di fronte. Si fa due volte l'anno, in primavera e in autunno. L'ingresso è libero e si paga giostra per giostra. Gli orari dell'edizione d'autunno il gestore non li ha ancora pubblicati; il Comune scrive dalle 11:00 alle 22:00. La strada lungo il fiume è chiusa alle auto mentre la festa è aperta: ci si arriva con i mezzi pubblici o a piedi dal ponte
5-8nov
ART COLOGNE
a novembre
la fiera d'arte moderna e contemporanea più antica del mondo, nei padiglioni della fiera a Deutz, con l'ingresso sud davanti alla stazione Köln Messe/Deutz. Dal 2026 si fa a novembre e non più ad aprile. Si visita il venerdì e il sabato dalle 11:00 alle 19:00 e la domenica dalle 11:00 alle 18:00, e il giovedì sera c'è la vernice, dalle 16:00 alle 20:00. Nel 2026 il biglietto di un giorno costa 34 euro online, 29 il ridotto per gli studenti, i ragazzi dai 13 anni e chi ha più di 65 anni; la vernice 60. Ci sono visite guidate anche per i bambini, da pagare a parte. All'ingresso si controllano le borse, e non si entra con il cibo né con i cani
7nov
Kölner Museumsnacht
a novembre
la notte dei musei: per una sera i musei della città, e qualche posto insolito allestito per l'occasione, restano aperti fino all'una di notte, con le visite guidate, la musica e i laboratori. Nel 2026 il biglietto costa 20 euro
11nov
Elfter im Elften
l'11 novembre
l'apertura della stagione del carnevale, sull'Heumarkt e sull'Alter Markt, nella città vecchia. Si entra dalle 9:00, alle 11:11 c'è il conto alla rovescia con la pioggia di coriandoli, poi sul palco suonano i gruppi del carnevale e si presentano il Principe, il Contadino e la Vergine della stagione, fino alle 20:00. Le due piazze tengono circa trentamila persone e si entra solo con il biglietto: nel 2026 da 11,11 euro per la zona in fondo a 39 euro davanti al palco, più 5 euro di commissione per ordine, dal sito dell'associazione che organizza. Il vetro è vietato, e sull'Heumarkt non si portano né cibo né bevande. Quel giorno tutta la città esce in costume, anche fuori dalle piazze
13 nov › 10gen
Gli altri mercatini di Natale
da metà novembre all'inizio di gennaio
gli altri mercatini del centro, tutti a piedi l'uno dall'altro e tutti senza biglietto. Heinzels Wintermärchen, il più grande secondo chi lo organizza, sull'Alter Markt e sull'Heumarkt, con più di cento casette dedicate agli Heinzelmännchen, i folletti della leggenda di Colonia: tutti i giorni dalle 11:00 alle 22:00. Sull'Alter Markt finisce il 23 dicembre, sull'Heumarkt resta fino al secondo fine settimana di gennaio, chiuso la vigilia e il giorno di Natale. Sull'Heumarkt c'è la pista di pattinaggio all'aperto, dalle 11:00 alle 21:45, con le piste per il curling bavarese e la scuola di pattinaggio per i bambini; nel 2026 costa 9,50 euro nei giorni feriali e 11,50 nel fine settimana, 6 euro i bambini dai 5 ai 12 anni, sotto i 5 anni si entra gratis, e i pattini a noleggio costano 6,50 euro, 5,50 per i bambini. Ci sono anche la ruota panoramica, una giostra antica e l'ufficio postale di Natale per le letterine. Il Markt der Engel, il mercato degli angeli, sul Neumarkt, sotto un cielo di stelle di luce, con gli angeli sui trampoli e i pupazzi giganti del teatro dei burattini della città: dalla domenica al giovedì dalle 11:00 alle 21:00, il venerdì e il sabato fino alle 22:00. Il Nikolausdorf, il villaggio di San Nicola, sul Rudolfplatz, con le casette a graticcio davanti alla porta medievale: San Nicola gira fra le casette tutti i giorni dalle 16:30 alle 17:30, e nella casetta riscaldata i bambini fanno lavoretti gratis. Il mercatino del porto, sulla riva del Reno davanti al Museo del cioccolato, il primo ad aprire e l'ultimo dei piccoli a chiudere, dopo Capodanno: dalle 11:00 alle 21:00, il venerdì e il sabato fino alle 22:00. E il mercatino dello Stadtgarten, sotto gli alberi del parco, con più di sessanta banchi di artigiani che cambiano ogni settimana. La domenica dei morti il Neumarkt e il Rudolfplatz restano chiusi e il porto apre alle 18:00
16-21nov
Weihnachtsmarkt am Kölner Dom
da metà novembre al 23 dicembre
il mercatino di Natale davanti al Duomo, sul Roncalliplatz, con più di centoquaranta casette. Al centro c'è il palco sotto il tendone delle luci, con più di cento spettacoli gratuiti e un programma per i bambini. È aperto dalla domenica al mercoledì dalle 11:00 alle 21:00, il giovedì e il venerdì fino alle 22:00, il sabato dalle 10:00 alle 22:00. Chiude la domenica dei morti, l'ultima prima dell'Avvento, e dopo il 23 dicembre non riapre
16-21 nov · 23 nov - 23 dic
4-9feb
Kölner Karneval
a febbraio
il carnevale di strada, dal giovedì grasso al martedì, con il grido "Kölle Alaaf". Il giovedì, la Weiberfastnacht, il giorno delle donne, si apre alle 11:11 sull'Alter Markt, e le donne tagliano la cravatta agli uomini che la portano; la piazza nel 2026 si apriva alle 8:30, con il biglietto da 30 euro. Il sabato sera c'è il corteo dei fantasmi, a cui chiunque può unirsi travestito, senza carri e senza musica elettrica. La domenica dalle 11:11 i cortei delle scuole e dei quartieri, più di ottomila persone in costumi fatti a mano, quasi sullo stesso percorso del lunedì. Il lunedì, il Rosenmontag, c'è il grande corteo: parte alle 10:00 dalla Severinstraße, passa per la Hohe Straße, la Schildergasse, il Neumarkt, i viali del Ring, l'Heumarkt e l'Alter Markt, gira davanti al Duomo e finisce dietro la stazione, sette chilometri e mezzo che il corteo, lungo più di otto, percorre in circa tre ore e mezza. Nel 2026 c'erano circa undicimila e cinquecento persone, novantacinque carri e sessanta bande, e dai carri sono state lanciate trecento tonnellate di caramelle, settecentomila tavolette di cioccolato e trecentomila mazzolini di fiori. Lungo la strada si guarda gratis; sulle tribune si paga, e i biglietti per i bambini fino a 12 anni ci sono solo sull'Heumarkt e sulla tribuna delle famiglie dell'Hohenzollernring. La notte fra martedì e mercoledì si brucia il Nubbel, il fantoccio di paglia che si prende le colpe del carnevale
26 feb › 14mar
lit.Cologne
tra fine febbraio e metà marzo
il festival della letteratura di Colonia, due settimane di letture e incontri con gli autori nei teatri e nelle sale di tutta la città, quasi tutti in tedesco, con una sezione per i bambini. Si paga serata per serata
2-4lug
ColognePride
a luglio
la settimana dell'orgoglio LGBT di Colonia, una delle più grandi d'Europa. Per tre giorni c'è la festa di strada sull'Heumarkt e sull'Alter Markt, con tre palchi, e la domenica il corteo del Christopher Street Day, che nel 2026 partiva verso le 11:30 dal ponte di Deutz, attraversava il centro e finiva vicino al Duomo, con più di cinquantamila persone. Non si paga
31lug
Kölner Lichter
a fine luglio
i fuochi d'artificio sul Reno. Dal pomeriggio si sta sulle due rive, con la musica dagli altoparlanti; verso le 22:00 passa il convoglio di circa venticinque battelli illuminati, e chi è a riva accende la luce del telefono; alle 23:00 parte il grande spettacolo, a tempo di musica, da due navi ancorate nel fiume. Quasi tutte le rive sono a ingresso libero, compreso il Rheinpark di Deutz, dove però si entra a numero chiuso e conviene arrivare entro le 19:00; si pagano le tribune, i battelli e i posti nei locali. Niente vetro, niente tende né griglie
26-29ago
gamescom
ad agosto
la più grande fiera dei videogiochi del mondo, nei padiglioni della fiera a Deutz. I primi giorni sono per gli addetti ai lavori; gli ultimi quattro, dal giovedì alla domenica, sono aperti a tutti, con il biglietto da comprare prima
Le date di quest'anno non sono ancora uscite
Sankt Martin
a novembre
i cortei delle lanterne di San Martino, che a Colonia organizzano gli asili, le scuole e le parrocchie di ogni quartiere, quasi tutti fra l'inizio e la metà di novembre. Si parte nel tardo pomeriggio, di solito fra le 17:00 e le 17:30. Non sono uno spettacolo: è una festa dei bambini del quartiere, e chi passa li incontra per strada
Ricorda
Consigli utili
A dicembre al Reisemobilhafen di Riehl non si prenota una notte sola: si prenota da due notti in su, almeno una settimana prima, e non con l'arrivo di sabato. Chi non prenota arriva la mattina, quando gli altri ripartono. Non ci sono bagni: serve quello di bordo
Senza il bollino verde a Riehl si arriva dall'autostrada A57 e dalla Innere Kanalstraße, che la città lascia percorrere a tutti, e non lungo il Reno; il bollino comunque si ordina prima di partire, ed è lo stesso di Francoforte e di tutta la Germania
Il Camping Berger d'inverno vuole una telefonata prima, e dal 24 dicembre al 1 gennaio è chiuso: chi passa il Natale a Colonia dorme a Riehl o a Dünnwald
Per una famiglia fino a cinque persone un solo biglietto da 24 ore per cinque, 19,20 euro, costa quanto due biglietti da 24 ore per una persona, e da tre persone in su costa meno; vale 24 ore dalla timbratura, quindi timbrato a mezzogiorno serve anche la mattina dopo
Il Duomo dal 1 luglio 2026 si paga, ma sotto i 14 anni si entra gratis, e chi entra per pregare o accendere una candela passa gratis dal portale nord, verso la stazione. Il biglietto si compra online fino a tre mesi prima
Domenica 22 novembre 2026, la domenica dei morti, il mercatino del Duomo, il Neumarkt e il Rudolfplatz sono chiusi, il porto apre solo alle 18:00 e quello dell'Alter Markt non ha ancora aperto: è il giorno sbagliato per arrivare
I biglietti dell'11 novembre si comprano solo online, e la commissione di 5 euro è per ordine, non per biglietto: conviene un ordine solo per tutta la famiglia. A carnevale, l'11 novembre compreso, il vetro è vietato: le bevande si portano in bottiglie di plastica
Il lunedì del corteo le strade del percorso si chiudono all'alba, e sulle tribune non si portano le carrozzine. Chi arriva dalla Svizzera per il carnevale ha bisogno del contrassegno 2027, perché quello del 2026 scade il 31 gennaio
A carnevale e nei giorni di Natale molte cose chiudono: la torre e il tesoro del Duomo il giovedì grasso, il sabato, la domenica e il lunedì di carnevale, l'11 novembre, il 24, il 25 e il 31 dicembre e il 1 gennaio; il museo dello sport per tutto il carnevale; la casa della Gestapo il giovedì, la domenica e il lunedì; il KölnTriangle il giovedì grasso, il lunedì del corteo, la vigilia e San Silvestro
Il primo giovedì del mese i musei della città restano aperti fino alle 22:00, e al Museum Ludwig dalle 17:00 si pagano 7 euro. La carta dei musei della città vale due giorni di seguito in tutti i musei comunali: 18 euro da soli, 30 la famiglia
Lo zoo cambia prezzo con il giorno: comprato presto online costa fino a 7 euro in meno a persona, e il biglietto online comprende il tram per andarci. La teleferica d'inverno funziona solo nei fine settimana dell'Avvento, e si paga solo alla cassa
Nel Brauhaus la birra non si ordina: il Köbes porta una Kölsch nuova appena il bicchiere è vuoto e fa un segno sul sottobicchiere per ognuna. Quando basta si appoggia il sottobicchiere sopra il bicchiere, e si paga alla fine. Da mangiare invece si ordina dalla carta, e molti hanno i piatti per i bambini. Una Kölsch costa sui 2,40 euro. In un Brauhaus di Colonia non si chiede l'Alt, la birra scura di Düsseldorf
I Brauhaus storici del centro sono a piedi fra il Duomo e il Reno: il Früh am Dom, in Am Hof, dal 1904, con 1.500 posti, il Sion, in Unter Taschenmacher, la Malzmühle, sull'Heumarkt, dal 1858, chiusa solo il 24 e il 25 dicembre, e il Peters Brauhaus, nella Mühlengasse. Fuori dal giro c'è il Päffgen, nella Friesenstraße, dal 1883, dove la birra si fa ancora sul posto
Le Rievkooche il Sion le fa il giovedì, ma sulla sua carta c'è scritto che d'inverno si fermano fino a gennaio: a dicembre si chiede
A Capodanno il Comune vieta i petardi nel centro fra il Reno e i viali del Ring, e intorno al Duomo vieta di portare fuochi di qualunque tipo dalle 18:00 del 31 alle 5:00 del 1 gennaio: sono le regole del 2025-2026, e si rifanno ogni anno. I fuochi dei privati si guardano dalle rive di Deutz
Colonia · seconda parte
e poi?
Cosa si assaggia, e dove si va domani.
Assaggiare
A Colonia si beve la Kölsch, la birra chiara ad alta fermentazione, intorno al 4,8 per cento, che porta il nome della città. Dal 1986 i birrai la tengono con una loro regola, che è alla base della protezione europea: si fa solo a Colonia, e fuori città solo a Brühl e a Wiehl, dove la facevano già prima. Si serve nella Stange, il bicchiere dritto da 0,2 litri, e nel Brauhaus non si ordina: il Köbes, il cameriere con il grembiule blu, gira con il Kranz, il portabicchieri rotondo, e mette una birra piena al posto di quella vuota finché sul bicchiere non si appoggia il sottobicchiere. Ogni birra è un segno sul sottobicchiere, e si paga alla fine. Da mangiare c'è l'Halve Hahn, che vuol dire mezzo pollo ma è una pagnottina di segale con il formaggio olandese stagionato, il burro, la cipolla e la senape; il Kölscher Kaviar, che è sanguinaccio con la cipolla; e Himmel un Ääd, cielo e terra, il purè di patate con le mele, con il sanguinaccio arrostito. Il Sauerbraten renano marina tre giorni e si addensa con le Printen, i biscotti speziati di Aquisgrana; una volta era di cavallo, oggi nei Brauhaus è quasi sempre di manzo. Le Rievkooche, le frittelle di patate, si mangiano con la composta di mele o sul pane nero, e ogni Brauhaus le fa in un suo giorno della settimana. A carnevale e a Capodanno nelle panetterie ci sono i Muuzemändelcher, le mandorline di pasta fritta.
36 scatti del nostro passaggio. Toccane uno per vederlo grande.
il mercatino di Natale sul Roncalliplatz all'ora blu, con il grande albero e il tetto di lucine davanti al DuomoFoto: Eremeev, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0l'albero illuminato e i tetti rossi delle casette sul Roncalliplatz, con il Duomo dietro nella notteFoto: -wuppertaler, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0il palco del mercatino davanti al Duomo sotto il tetto di lucine, con l'albero e la folla della seraFoto: Eremeev, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0le casette dai tetti rossi del mercatino sul Roncalliplatz viste dall'alto al tramonto, con l'albero illuminatoFoto: Superbass, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la pista di pattinaggio sull'Heumarkt vista dall'alto di notte, con il Duomo e Groß St. Martin sullo sfondoFoto: Superbass, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la porta illuminata del mercatino dei folletti sull'Alter Markt, la sera, quando si chiamava Heimat der HeinzelFoto: Eremeev, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0la ruota panoramica del mercatino di Natale sull'Alter Markt, illuminata in una sera di dicembre del 2013Foto: Superbass, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0le tende bianche del mercatino di Natale del porto, vicino al Museo del cioccolato, viste dall'altoFoto: Jorge Franganillo, Wikimedia Commons, CC BY 2.0un carro del corteo del Rosenmontag 2015 con il caprone Hennes, la mascotte del 1. FC Köln, e la folla con le mani alzateFoto: dronepicr, Wikimedia Commons, CC BY 2.0la folla in maschera lungo il percorso del corteo del Rosenmontag, in una giornata di soleFoto: Dronepicr, Wikimedia Commons, CC BY 3.0la folla in costume nel centro storico l'11 novembre 2019, all'apertura della stagione di carnevaleFoto: Raimond Spekking, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le maschere riunite davanti al Brauhaus Sion per il rogo del Nubbel, la sera del martedì grasso 2025Foto: Superbass, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le due guglie e il lungo tetto del Duomo nella luce calda del tramontoFoto: Eric Kilby, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0la navata centrale del Duomo con le panche, verso il coro illuminato dalle vetrateFoto: Johan Bakker, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0lo scrigno dorato dei Re Magi nella sua teca di vetro, dentro il coro del DuomoFoto: Yair-haklai, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la luce colorata della vetrata di Gerhard Richter che si posa sui pilastri del DuomoFoto: Geolina163, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0i tetti a onda del Museum Ludwig e il Duomo illuminato, di notteFoto: José A. Sánchez Penzo, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0il ponte Hohenzollern illuminato e il Duomo che si riflettono nel Reno all'ora bluFoto: Sandeepdattaraju, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0i lucchetti degli innamorati sulla ringhiera del ponte Hohenzollern, con il Duomo in fondoFoto: Alexey Komarov, Wikimedia Commons, CC BY 3.0il Duomo e il ponte Hohenzollern visti dall'alto della riva di Deutz, in una giornata di gennaioFoto: Nikolai Karaneschev, Wikimedia Commons, CC BY 3.0la chiesa di Groß St. Martin e le case del centro storico dall'alto, con il Duomo dietro e il RenoFoto: Raimond Spekking, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0l'Alter Markt in primavera, con le case colorate e la fontana di Jan von WerthFoto: Jorge Franganillo, Wikimedia Commons, CC BY 4.0la loggia rinascimentale del Municipio di Colonia, sotto il cielo azzurroFoto: Dietmar Rabich, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0l'interno romanico di St. Maria im Kapitol, con gli archi e i pavimenti di marmo intorno al coroFoto: Raimond Spekking, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0il Museo del cioccolato sulla punta del porto, affacciato sul Reno, la seraFoto: Jorge Franganillo, Wikimedia Commons, CC BY 4.0il Museo tedesco dello sport e delle Olimpiadi con il campo sul tetto, e il Duomo dietroFoto: Franz Gerd Frank, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0le Kranhäuser del Rheinauhafen e il Duomo al tramonto, viste dalla riva opposta del RenoFoto: Superbass, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la basilica di St. Gereon con la cupola del decagono e i due campanili, vista dall'altoFoto: Raimond Spekking, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0il corridoio delle celle della Gestapo nella cantina dell'EL-DE-Haus, oggi parte del percorso di visitaFoto: NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0la casa dell'acqua di Colonia 4711 in Glockengasse, con le sue torrette all'angolo della stradaFoto: Gunnar Klack, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0i vetri romani esposti nella sede del Römisch-Germanisches Museum al Belgisches HausFoto: Raimond Spekking, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0una famiglia di babbuini con il piccolo allo zoo di ColoniaFoto: Till Niermann, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0le aiuole fiorite e il Festhaus della Flora, il giardino botanico accanto allo zooFoto: Nicola, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0una cabina della teleferica sul Reno sopra la Zoobrücke, in una giornata d'estateFoto: Raimond Spekking, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0il bancone del Brauhaus Früh em Veedel con i bicchieri di Kölsch appena spillatiFoto: Gordito1869, Wikimedia Commons, CC BY 3.0una Kölsch spillata dalla botte di legno alla Traditionsgaststätte Lommerzheim di DeutzFoto: Gordito1869, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
